| ![]() ![]() ![]() ![]()
préstructural, pré-structural adj. LING. - TLF, cit., 1968.
1955 - «Alors que le réalisme pré-structural choisissait au hasard parmi les éléments de la réalité, le structuralisme réaliste d'aujourd'hui classe les faits observables selon une hiérarchie fondée sur leur fonction communicative.» A. Martinet, Economie des changements phonétiques, 31 (Berne, Francke) - J.S.
voco-structural adj. et n.m. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1969 - «Question redoutable que celle du 'voco-structural' : il ne s'agit pas vraiment de conférer un nom à une chose, mais, à l'inverse, il faut que la réalité puisse se traduire, se refléter dans une appellation transparente qui ne la déforme pas et où chacun puisse la reconnaître. [...] Mais la théorie voco-structurale de Lavoisier devait également être débordée par une brillante suggestion : celle de ses disciples, MM. Hassenfratz et Adet fils (de la faculté de médecine de Paris), dans leurs mémoires Sur des nouveaux caractères à employer en chimie (le Ier) et Sur l'arrangement que doivent avoir ces nouveaux caractères, afin de leur faire exprimer le rapport de quantité des substances simples contenues dans les mixtes (le IIe).» F. Dagognet, Tableaux et langages de la chimie , 10 et 44 (Seuil) - Y.G.
|