| ![]() ![]() ![]() ![]()
stem avec un ski, stemm avec un ski loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1938 - «étude du 1/2 chasse-neige amont appelé stem avec un ski [...]» La R. du ski, n° 1, janv., 11 - C.T.
stem-descente, stemm-descente n.f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1931 - «Il [Zdarsky] aimait les descentes lentes en continuels virages, la stem-descente.» La R. du ski, n° 8, oct., 219 - C.T.
1950 - «Zdarsky, artiste autrichien, se voue à cette tâche en solitaire, à Lilienfeld, pratiquant le chasse-neige et une stem-descente, en s'aidant d'un long bâton qui sera l'objet de nombreuses discussions.» A. Jacques, Ski de descente, 10 (Arthaud) - C.T.
stem-glade, stemm-glade n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1932 - «[...] une première partie très redressée dans l'ensemble avec de brusques 'stem-glades'.» La R. du ski, n° 3, mars, 58 - C.T.
stem-virage, stemm-virage n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1931 - «Il [Zdarsky] n'employait que le chasse-neige et les stem-virages.» La R. du ski, n° 8, oct., 219 - C.T.
stemchristi, stem-christi, stemm-christi n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1936 - «Le transport du poids s'effectue du ski extérieur sur le ski intérieur et le dérapage se fait sur le ski intérieur. Pendant le virage, les skis semblent donner un coup de ciseaux, c'est pourquoi on l'appelle aussi christiania en coup de ciseaux ou christi-ciseaux. Les Anglais l'appellent open-christiania, c'est-à-dire christiania ouvert. Entre ces deux extrêmes opposés se place toute une gamme de dérapages où le poids du corps porte également, ou à peu près, sur les deux skis. Ce sont les christis sur les deux skis ou christianias purs. Ce sont les virages par excellence des grandes vitesses, car plus la vitesse est grande plus le freinage du stemchristi et la divergence du christi-ciseaux s'estompent, suivant cet autre grand principe [...] Le ski divergent doit être placé le plus à plat possible et comme le terrain est déclive de ce côté on voit qu'il faut sortir le genou intérieur très franchement dès l'amorce (la sortie du genou intérieur est donc de plus en plus précoce en allant du stem-bogen au christi-ciseaux et en passant par le stem-christi) [...]» F. Hallberg, Ski actuel, 69 et 73 (Grenoble, Arthaud) - C.T.
stemm n.m. d'apr. scand. SKI - Rs, mil. 20e.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1924 - «On peut aussi décrire un stemm jusqu'au moment où l'on fait face à la pente.» Kurz, Alpinisme hivernal, 199 - Gredig.
stemm christiania, stem-christiania, stemm-christiania n.m. SKI - RSp., GR[85], 1934 ; in Ga [1969] ; TLF, cit. Quid, 1982.
1930 - «[...] nous entamons la descente finale sur la cabane Bétemps, sur de la croûte à pellicule, parfaite pour le Stem-Christiania.» La Montagne, n° 10, juill.-août, 261 - C.T.
1930 - «[...] l'aide capitale proposée est l'abaissement du centre de gravité, propre à faciliter le maintien de l'équilibre, et un large emploi du stemmbogen et du christiania ; c'est ainsi que prend naissance la technique du stemm-christiania, qui est l'élément principal de l'art du ski moderne [...] Il existe 3 catégories principales de virages et bonds : 1. Stemmbogen 2. Christiania 3. Télémark. Il y a, en plus, des quantités de variantes et d'intermédiaires, tels que le christiania-ciseaux, le stemm-christiania, le chasse-neige-stemmbogen, etc... [...]» J. Selz, trad. : M. Winkler, La Nouv. technique du ski, 10 et 48 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
1933 - «En outre, le Stemm-christiania est un Stemmbogen exécuté très rapidement, avec, en plus, des éléments qui l'élèvent pour ces raisons d'un simple virage à un bond (Swing-Schwung). [...] Après, si on sait exécuter un Stemm Christiania, l'avancement extrême du corps, le vissement, dans les coups de hanches et le plongement vers l'aval, sont encore des finesses qui demandent un soin et des exercices spéciaux» K. Wick, Man. du ski de descente, 36 et 38 (Fasquelle) - M.J.
stemm des deux skis loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1938 - «[...] puis on aborde l'étude du 'stem des deux skis' - nouvelle appellation du chasse neige.» La R. du ski, n° 1, janv., 11 - C.T.
stemm télémark, stemm-télémark n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Souvent la nécessité se présente de virer très court par une amorce de télémark appropriée, même à faible vitesse. Dans ce cas, cette amorce de télémark n'est plus un mouvement de bond, mais plutôt un mouvement de stemm-télémark.» J. Selz, trad. : M. Winkler, La Nouv. technique du ski, 80 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
1935 - «Le vendredi matin, dernier jour de travail sur le terrain, télémark, stemm-télémark, pas tournant et pas de patineurs.» Ski-Sports d'hiver, n° 30, mars, 346 - C.T.
stemm-gouverné n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1935 - «Le problème du demi-chasse-neige est manifestement lié à celui du stemm-gouverné, car le demi chasse-neige est un stemm qui ne 'gouverne' pas.» La R. du ski, n° 7, sept., 213 - C.T.
|