| ![]() ![]() ![]() ![]()
gris souris loc. nom. m. COULEUR - FEW (16, 80b), 1932, Acad. ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1850 - «La paille noire ne convient plus que pour les uniformes de pensionnaires ; celle que l'on veut employer pour les mauvais jours de l'hiver se transforme en gris, depuis le gris-souris, gris-noisette, jusqu'au gris cendré [...]» Journ. des demoiselles, janv., 26b (Bruxelles) - M.C.E.
gris souris loc. adj. COULEUR - TLF (gris de souris), cit. Balzac, 1837 ; GLLF, 1932, Acad. ; R, cit. Romains [1932] ; PR[77], ø d.
1909 - «[...] costume [...] en cachemire gris souris [...]» La Mode illustrée, 3 oct., 460 - M.C.E.
1925 - «En gros crêpe gris-souris brodé argent est cette robe d'après-midi.» Eve, 6 déc., 8 - M.C.E.
gueule de souris loc. nom. f. CONCHYLIOL. - FEW (4, 308b), 1845, Besch. ; absent TLF.
1742 - Dezallier d'Argenville, L'Hist. nat. éclaircie dans deux de ses parties principales, la lithologie et la conchyliologie, 326b - R. L. rom., 41, 425.
montagne (la - est accouchée d'une souris) loc. phrast. ACTION "fig." - FEW (6/III, 101b), 1690, Fur.c'est la montagne qui accouche d'une souris : DG, GLLF, PR[73], TLF, ø d.
Compl.L (Mme de Sév.)
1676 - «Au reste, vous savez déjà comme cette montagne d'Allemagne est accouchée d'une souris sans mal ni douleur.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 19 août, II, 173 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
oreille de souris loc. nom. f. BOT. "myosotis" - FEW (12, 113b), 1546, Rab. ; GLLF, 1690, Fur. ; TLF, 1594, Tournefort ; L, DG, R, PR[77], ø d.
Add.DDL
*1546 - «Semblablement maintz arbrisseaux croissans entre les fentes des pierres, come Ioubarbe, Erogene, Parietaire, Chelidoine, Alsine ou oreille de soriz, Polypode, Adianthe, ou perruq de Venus, & Ceterac enrouillé d'vn coste, auec la grad Lunaire, & autres tousiours viues, aimis & hàtàs les vieilles murailles [...]» J. Martin, trad. : [F. Colonna], Discours du songe de Poliphile, f 17 r (Club des Libr. de France) - P.E.
oreille de souris loc. nom. f. BOT. "myosotis" - DDL 21, TLF, 1546, J. Martin ; FEW (12, 113b), 1546, Rab. ; GLLF, 1690, Fur. ; L, DG, GR[85], ø d.
1544 - L. Duchesne, In Ruellium de Stirpibus Epitome, 7 (Parisiis) - R. L. rom., 47, 201.
peau de souris loc. nom. f. TEXT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1903 - «Signalons tout d'abord l'apparition de la 'peau de souris', drap nouveau, extrêmement léger, souple, brillant [...]» La Mode illustrée, 557 - A.Ré.
poil de souris loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
• poil-sourris - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «[...] de mon temps, à Paris, on épousoit tout ce qui sembloit épousable ! Belles, laides, blondes et chataines, poil-sourris ou cap de maure, tout y passoit sans l'examen préalable [...]» Taconnet ressuscité, 15 (Impr. des Boulevards) - P.E.
souris n.f. arg. ARG. PRISONS COUTELL. "couteau" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1821 - Ansiaume, Arg. du bagne de Brest - Fr. mod., 12, 201.
souris (éveillé comme une portée de -) loc. phrast. non conv. CARACT. "[d'un enfant] vif, éveillé" - FEW (12, 111a), GLLF, TLF, BEI, DHR, 1640, Oudin.
• éveillé comme une souris - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1603 - «A neuf heures et demie, esveillé comme une souris, bon visage ; bon teinct.» J. Héroard, Journ., 1, 427 (Fayard) - P.R.
|