| ![]() ![]() ![]() ![]()
allemand-juif n.m. LING. "yiddish" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1825 - «Elle distribue des exemplaires du Nouveau-Testament, parmi les juifs en hébreu et en allemand-juif ; parmi les mahométans, en arabe, en persan et en turc [...]» Le Globe, n° 59, 22 janv., 283 - P.E.
antijuif, anti-juif adj. SOCIOPOLIT. - GR[85], av.1900 ; TLF, cit. Mirbeau, 1900.
1892 - «Mon cher Vallette, En réponse à quelques mots me concernant, dans un article de Monsieur Julien Leclercq, voudriez-vous dire dans le Mercure de France que si j'ai été et si je suis encore anti-Juif, je n'ai jamais été anti-sémite parce que je suis israélite.» B. Lazare, let., in Mercure de France, t.5, août, 375 - M.C.
1892 - «[...] ceux qui me chercheront du côté juif se tromperont, ceux qui me chercheront du côté anti-juif se tromperont, ceux qui me chercheront entre les deux se tromperont plus lourdement encore.» L. Bloy, Journ., t. 1, 49 (Mercure de France, 1956) - FRANTEXT
1899 - «Ce ne serait plus là l'"homme de paille" dont il a été question dans les journaux antijuifs ou partisans de l'infaillibilité des conseils de guerre. [...] manifestants antijuifs [...] judaïsme antijuif [...]» Clémenceau, L'Iniquité , 11 et 182 et 448 (Stock) - FRANTEXT
demi-juif adj. RELIG. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1764 - «Est-il vrai que Paul n'entra dans la société naissante des chrétiens, qui étaient alors demi-juifs, que parce que Gamaliel, dont il avait été le disciple, lui refusa sa fille en mariage ?» Voltaire, Dict. philos., in Oeuvres complètes de Voltaire, I, 570 (Aux Bureaux du siècle, 1867) - A.Ré.
demi-juif n.m. péjor. SOCIOPOLIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
v. 1839 - «Au Moyen Age, celui qui sait où est l'or, le véritable alchimiste, le vrai sorcier, c'est le juif ; ou le demi-juif, le Lombard.» Michelet, Hist. de France, IV, 14 (Ed. de Saint-Clair, 1964 (?)) - A.Ré.
demi-juif n.m. SOCIOL. RELIG. "dont l'un des parents est juif" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.par ext., péjor. : DDL 33, v. 1839, Michelet
1909 - «"Nous sommes tous de lopins", disait le demi-Juif Montaigne, appliquant à tous les hommes ce qui est vrai de certaines races d'esprit, comme celle à qui appartenait M. Weil.» R. Rolland, Jean-Christophe. Dans la maison, 1049 - FXT
1923 - «Hirsch va m'épouser ; il est riche, très riche ; et, à mon âge, quoi qu'on puisse répéter, le mariage, c'est quelque chose : on a du mal à rester toute sa vie en marge... mais ce n'est pas encore ça. Non, réellement, je suis au-dessus de ces calculs-là, autant qu'une juive, une demi-juive, peut l'être.» R. Martin du Gard, Les Thibault. La belle saison, 1042 - FXT
1945 - «Je repoussai également un autre projet qui frappait de certaines incapacités les demi-Juifs qui, en vertu des lois existantes, échappaient à tout régime d'exception.» P. Laval, août-oct., in Laval parle, VIII, 101 (1948) - R.R.
juif n.m. ORNITH. "espèce d'hirondelle" - FEW (5, 53b), 1793 ; absent TLF.
1779 - Buffon, Hist. nat. des oiseaux, VI, 644, note 2 (Paris) - R. L. rom., 45, 250.
juif (poisson -) loc. nom. m. ICHTYOL. "marteau" - FEW (5, 53b), 1611, Cotgr. ; absent TLF.
1558 - L. Joubert, trad. : G. Rondelet, L'Hist. entière des poissons, I, 304 (Lyon) - R. L. rom., 45, 250.
juif errant loc. nom. m. SOCIOPOLIT. - L (cit.), GLLF, TLF, GR[85], 1648, Scarron.
1608 - In titre : Discours véritable d'un juif errant, lequel maintient avec paroles probables avoir esté présent à voir crucifier Jésus-Christ (Bordeaux, Daré), in Romantisme, n° 8, 105 (1974) - P.E.
1615 - In titre : La rencontre faicte ces jours passez du Juif-Errant, par Monsieur le Prince (Paris, Du Breuil), in Romantisme - P.E.
1617 - In titre : Discours merveilleux d'un Iuif errant (Saumur, Arnaud), in E. Knecht, Le Mythe du Juif errant, 47 (Presses universitaires de Grenoble) - P.E.
1619 - «Je me nomme le Juif errant, / Je vay de çà de là courant ; / Mon logis est au bout du monde ; / Tantost je suis en Tresibonde, / Et puis soudain chez le Valon.» C. d'Esternod, L'Espadon satyrique, 52 (Fort) - P.E.
non-juif n.m. RELIG. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
Add.DDL
*1937 - «Le fait que nous avons été capables d'amener les Gentils (les non-juifs) à une idée aussi erronée ne prouve-t-il pas, avec une clarté frappante quelle conception étroite, en comparaison de la nôtre, ils se font de la vie humaine ?» Les Protocoles des Sages de Sion, in A. Blute, Face au Front populaire, numéro 2, 27 (Ed. des oeuvres lat.) - G.S.
non-juif n.m. RELIG. SOCIOPOLIT. - DDL 17, 1937 ; absent TLF.
1903 - «Ensuite, en reléguant les juifs dans les villes, et dans certaines villes, ces lois augmentent les difficultés d'existence non seulement des juifs [russes], mais des non-juifs.» H. Dagan, L'oppression des juifs dans l'Europe orientale, in Cahiers de la Quinzaine, 5e série, 1er cahier, 13 oct - J.S.
non-juif n.m. RELIG. SOCIOPOLIT. - absent TLF.
Add.DDL 26 (1903)
*1916 - «Il y a donc tout lieu d'espérer que la Pologne libre suivra les conseils de M. Bernard Lauer, et non les exemples du tchin tsariste ; les Juifs de tous pays se sont conduits loyalement envers leurs patries respectives pendant cette guerre, et on n'en dirait pas autant de tous les non-juifs, en Russie notamment.» H. Mazel, c.r., in Mercure de France, 117, 352 - M.C.
non-juif, non juif n.m. RELIG. SOCIOPOLIT. "celui qui n'est pas juif" - DDL 26, 1903, H. Dagan ; TLF (s.v. juif), cit. Rabbin Kaplan, 1977 (non-Juifs).
1864 - «[...] le non-juif ne pouvait pas entrer dans le temple des juifs [...].» Fustel de Coulanges, La Cité antique, 515-6 - FXT
non-juif, non juif adj. RELIG. SOCIOPOLIT. "qui n'est pas juif" - TLF, ø d.
1931 - «[...] c'est l'art de la conduite individuelle à l'égard du prochain, juif et non juif, et à l'égard de ce proche parent qu'est chacun pour soi-même, selon une locution talmudique. [...] Telle est du moins la conception que professent les dirigeants des communautés qui ont souhaité et accepté cette limitation de l'ancienne vie juive pour être, civilement, semblables à leurs compatriotes non juifs.» J. Weill, Le Judaïsme, 127 et 133 - FXT
1936 - «Mais il fait appel, aussi, soit aux grands dramaturges yddisch, Pinski, Anski, Levick, Asch [...], soit à ces écrivains presque déjudaïsés de l'Europe non-juive, Beer Hofmann, Zweig, en qui se réveillent les antiques traditions d'Israël.» Arts et litt. dans la société contemp., 5403 - FXT
1937 - «Autant et plus que les antisémites [...], nous détestons l'hégémonie de la banque et de la finance, mais qu'elle soit juive ou non-juive, et en tant même qu'hégémonie de l'argent [...].» J. Maritain, L'Impossible antisémitisme, in J. Maritain, Le Mystère d'Israël, 71 (Desclée De Brouwer, 1965) - J.S.
polono-juif adj. GÉOPOLIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1916 - In titre : B. Lauer, La Question polono-juive d'après un juif polonais (Levé), in Mercure de France, 117, 352 - M.C.
produit-simili n.m. INDUSTR. "produit synthétique, artificiel" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1938 - «Le Reich veut éprouver son peuple, se rendre compte jusqu'à quel point il peut assimiler ses produits-simili.» R. Lennad, Les Hommes verts, févr., 23 (Schall, 1945) - R.R.
simili-chleu adj. non conv. péjor. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1972 - «[...] je le voyais pas bien avec le fusil mitrailleur à la hanche en train de tirer des rafales dans les ruines de Berlin... le dos au mur. Lui, il avait pas ce genre-là, les canons de la beauté physique aryenne, la tronche de brute simili-chleu [...]» A. Boudard, L'Hôpital, 75 (La Table Ronde, Folio) - K.G.
simili-comtesse n.f. péjor. VIE SOC. - TLF, cit. Le Grelot, 1871 (même texte).
1871 - «Dans Le Sapeur et la Maréchale, c'est bien mieux. Des duchesses de carton et des simili-comtesses débitent des gaudrioles à faire rougir le Père Duchêne le moins pudibond.» Le Grelot, 1ère année, numéro 15, 23 juill - J.Hé.
simili-drame n.m. péjor. LITT. - TLF, cit. R. wagnérienne, 1885 (même texte).
1885 - «[...] s'exposant à un petit procès et à de grandes rancunes, ils ont refusé à MM. Wolf, Salvayre et Millaud leur Egmond, encore un simili-drame sans doute.» R. wagnérienne, I, 1 - B.K.
simili-gothique adj. ARCHIT. RELIG. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1986 - «Le 9 de la rue Navarin, la petite maison simili-gothique ... On dirait, à première vue, une petite église bien proprette.» A. Boudard, La Fermeture, 313 (Laffont) - K.G.
simili-jockey n.m. ATHLÉT. "coureur à pied" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1892 - «QUELQUES TYPES DE COUREURS [...] L'inévitable simili-jockey. Ce qui ne l'empêche pas d'être arrivé bon deuxième et d'avoir battu le record Duval : cent soixante-trois kilomètres en vingt-deux heures.» Le Journ. amusant, 3 sept., 6a - G.S.
simili-lesbienne n.f. ÉROT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1965 - «[...] hormis les cavaleuses de mon espèce, je n'ai vu que petites simili-lesbiennes (leur vice se réduisant à bizous [sic] dans les coins et biftons en-têtés 'Ma chérie' [...]) [...]» A. Sarrazin, Let. de la vie littéraire, 21 avr., 48 (Pauvert, Livre de poche, 1974) - K.G.
simili-luxe n.m. ARGENT - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] ces hôtels au simili-luxe prétentieux et fané, ayant tous comme un faux air de parenté depuis les Terminus [...] jusqu'aux Croix-d'Or [...]» R. mensuelle Touring-Club de France, déc., 556b - G.S.
simili-noyé n.m. ÉVÉN. - TLF, cit. La Vie au grand air, 1898 (même texte).
1898 - «[...] le chien cherche toujours une pente, un escalier pour rejoindre l'objet indiqué ; or, [...] il faut obtenir au commandement et sans hésitation, cet élan qui porte immédiatement l'animal vers le simili-noyé.» La Vie au grand air, 15 août, 118c - G.S.
simili-radieux adj. AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1974 - «[...] c'était prévu qu'il monte sur scène pour présenter toute l'équipe... bien fallu qu'il s'exécute... qu'il s'arbore un sourire simili-radieux sous sa fine bacchante.» A. Boudard, Cinoche, 273 (La Table Ronde, Folio) - K.G.
simili-sauvetage n.m. ÉVÉN. - TLF, cit. La Vie au grand air, 1898 (même texte).
1898 - «[...] on lui substitue un mannequin en osier de grandeur d'enfant [...] pour habituer les chiens aux vêtements mouillés. Il faut de quatre à six mois [...] pour obtenir avec constance et régularité ce simili-sauvetage [...]» La Vie au grand air, 15 août, 118c - G.S.
|