Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
cop show loc. nom. m. d'apr. angl.-amér. CIN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1986 - «Un policier, un 'cop show' comme tant d'autres [...] Certes, le dialogue ne sort pas des platitudes habituelles [...] ce qui distingue 'Miami vice' des autres 'cop show', c'est son style et la qualité de la production [...]» Le Monde, 14-15 sept., Suppl., 15 - K.G.
one man show n.m. d'apr. angl. SPECT. - Lex.[75], PR[77], 1964 ; Rs, ø d ; TLF, cit. Express, 1980.
1964 - «A l'Olympia, son palais des sports, qui lui a toujours porté chance, il chante son premier one man show .» Paris-Match, 28 nov., 168 - B.D.
show n.m. d'apr. angl. SPECT.  Angleterre
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1773 - «Puissent les tragédies n'être désormais ni une longue conversation partagée en cinq actes par des violons, ni un amas de spectacles grotesques, appelé par les Anglais show, et par nous, la rareté, la curiosité.» Voltaire, Les Lois de Minos, Epitre dédicatoire - P.W.
show-lady n.f. d'apr. angl.-amér. SPECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1933 - «Et tout cela entre deux scènes de revue, au milieu du va-et-vient des dancing-girls et des show-ladies grimpant et dégringolant l'étroit escalier qui passait en se tortillant devant la loge de la vedette jusqu'à celle des chorus-boys [...]» J. Charles, De Gaby Deslys à Mistinguett, 101 (Gallimard) - J.H.
talk-show n.m. d'apr. angl. RADIOTÉLÉV. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
"Au Québec :" 
1972 - «En 1965, est arrivé Toast et Café, le premier talk-show à Montréal, avec Dominique Michel, Frenchie Jarraud et Fernand Gignac, puis avec Paolo Noël [...]» R. Tremblay, in Dimanche matin, 26 nov., 17 - AFC
talk-show n.m. d'apr. angl. RADIOTÉLÉV. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
"En France :" 
1973 - «[...] le président [de l'ORTF, Arthur Conte] répond : 'Les Français sont fétichistes. Je me suis heurté à leurs habitudes [...] quand, selon l'exemple américain, j'ai lancé la formule des 'talk-shows', avec 'Feux croisés', qui mélangeait les genres. Le public n'aime pas que l'homme politique parle du sport ou du cinéma, et l'acteur ou le sportif de politique'.» J.-P. Aymon, in L'Express, 1er oct., 85 - AFC
1982 - «Le petit nouveau, si j'ose dire, c'est Michel Drucker, qui présentera, le samedi à 20 h 30, 'Champs-Elysées', en direct de l'Espace Cardin. Ce sera, dit-on, un 'talk-show', que l'on pourrait traduire (restons français) par 'causette-parade' ou 'gala et blabla'.» B. Chapuis, in Le Nouv. Observateur, 9 janv., 22 - AFC
1986 - «[...] il faut n'avoir vraiment rien compris aux promesses de l'audiovisuel futur [...] pour s'imaginer que quelques talk-shows snobinards [...] puissent répondre aux besoins culturels [...] des Français.» M. Tréguer, in Le Monde aujourd'hui, 23-24 févr., VII - K.G.