| ![]() ![]() ![]() ![]()
rose shocking adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1964 - «Rouge vif, rouge orange, orange, rose shocking, cyclamen.» Elle, 26 nov., 167 - M.Sc.
shocking interj. d'apr. angl. VALEUR
• schoking ! - FEW (18, 112b), R, GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77], TLF, 1842, Balzac.
*1875 - « - Oh ! ma chère, schoking ! ... Vous dites de ces choses ! ...» Le Journ. amusant, 10 avr., 2c - G.S.
shocking n.m. VALEUR
• schoking - TLF, cit. Baudelaire, 1860.
*1875 - «[...] vivre sur les boulevards ou à Ville-d'Avray quand août est venu, c'est du dernier schoking en matière de high-life.» Le Journ. amusant, 21 août, 2a - G.S.
|