× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
schnick n.m. d'apr. alsacien non conv.  BOISSON DISTILL.  "eau-de-vie de qualité médiocre" - TLF, 1795, Fricasse ; BW5, ND3, fin 18e ; L, Schribe et Varner ; FEW (17, 47b ; rég.), ø d.
• chnick
  - FEW (rég.), ø d ; absent TLF.
Add.DDL
*1833 - «Eh bien ! cap'taine, ça veut dire en bon français que le pilote, ou celui qui tient à présent la barre, blague fort, après avoir bu l'coup de chnick, et qu'il ne sait pas un mot d'anglais...» E. Corbière, La Mer et les marins, part. V, ch. 1, 208 - R.R.
schnick n.m. d'apr. alsacien non conv.  BOISSON DISTILL.  "eau-de-vie de qualité médiocre" - TLF, 1795, Fricasse ; L, cit. Scribe [1826] ; GLLF, déb. 19e et 1826 ; GR[85], cit. Zola, 1877 ; FEW (17, 47b ; rég.), ø d.
• chnick
 - DDL 13, GR[85], 1833, Corbière ; FEW (chnik, rég.), ø d ; absent TLF.
1800 - «Je les invitai à boire du chnick, au bord de l'eau ; et tandis que nous pompions cette liqueur dans nos estomacs [...]» J.S. Quesné, Les Folies d'un conscrit, I, 94 (Tiger) - P.E.