Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
braise (rendre plus chaud que -) loc. verb. CARACT.  "fig. : se venger" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.rendre chaud comme braise : FEW (15/I, 254b), 1718, Acad. ; L, GLLF, ø d ; absent TLF.
1680 - «[...] cette bonne princesse fait ses galeries de Vitré ici, et vous jugez bien que nous lui rendons plus chaud que braise [...]» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 8 sept., II, 839 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
carte de visite loc. nom. f. PAPET.  VIE SOC. - TLF, 1785 [d'apr. DDL 34] ; DDL 21, 1789 ; FEW (14, 527a), GLLF, 1835, Acad. ; ND4, PR[77], 1845, Besch. ; L, DG, ø d ; R, cit. Romains ; Lex.[75], ø d.
• carte-visite
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1892 - «PHOTOGRAPHIES PIQUANTES. 25 cartes-visite les plus fines, 8 fr. 12 cartes-visite, 4 fr. Le Catalogue le plus riche du monde [...]» Le Journ. amusant, 9 avr., 8c, Publicité - G.S.
carte de visite loc. nom. f. PAPET.  VIE SOC. - TLF, 1785 [d'apr. DDL 34] ; FEW (14, 527a), GLLF, 1835, Acad. ; Lex.[75], ND4, PR[77], 1845, Besch. ; L, DG, ø d ; R, cit. Romains carte-visite : DDL 17, 1892
*1789 - «On m'excusera d'avoir suppléé à des visites réelles par la visite suivante : Carte de visite pour le jour de l'an. [Texte encadré :] Le Cousin Jacques est venu exprès des planetes pour rendre ses devoirs à M. ou à Madame ou à Mademoiselle, et lui présenter ses souhaits de bonne année. A le premier janvier 1789.» Beffroy de Reigny, Courrier des planètes, numéro 55, 1er févr., 63 - P.E.
carte de visite loc. nom. f. PAPET.  VIE SOC. - DDL 21, 1789, Beffroy de Reigny [repris in GR] ; FEW (14, 527a), GLLF, 1835, Acad. ; L, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1785 - «BILLETS D'INVITATION ornés de gravures ; & CARTES DE VISITES de différens genres. Chez le sieur Desmaisons, Graveur, rue Galande, n° 61.» Affiches, annonces et avis divers, n° 337, 3 déc., 3232 - P.E.
compte (rendre -) loc. verb. plais. SANTÉ "vomir" - FEW (10, 173b), BEI, 1640, Oudin ; DEL, 1656, Oudin ; absent TLF.
1627 - «Cet escornifleur ne sortira pas d'icy sans rendre compte, ou jetter des lances à feu. [...] Jetter des lances à feu, chier sur sa langue, rendre compte, escorcher le renard [...]» D. Martin,  Les Colloques fr. et all. , 90 et 159 (Strasbourg, Faculté des Lettres) - P.E.
corde (rendre de la -) loc. verb. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1970 - «La violence de ce vent est telle qu'elle me fait craindre pour mon équilibre, d'autant plus que Bordeaux, pressé d'abandonner l'inconfort de la brèche, me rend trop de corde à la fois, ce qui me gêne.» La Montagne et alpinisme, numéro 76, févr., 207 - C.T.
dames noires (avoir la visite des -) loc. verb. MÉD. "euphém." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1821 - «Une femme à la mode, un homme du monde, n'osent plus dire, même dans l'intimité, on m'a posé des sangsues. Lorsqu'on ne peut se dispenser de faire connaître que le docteur a ordonné cette espèce de saignée, soit parce que madame est sujette aux palpitations, soit parce que monsieur a la tête lourde, ou mademoiselle un teint trop coloré, on dit : J'ai eu la visite des dames noires.» Journ. des dames et des modes, n° 71, 25 déc., 561 - P.E.
dames noires (recevoir la visite des -) loc. verb. MÉD. "euphém." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1828 - «[...] les sangsues sont à la mode, et le beau monde dit : J'ai reçu aujourd'hui la visite des dames noires.» La Lancette française, n° 16, 6 déc., 63b - P.E.
mantelet-visite n.m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1884 - «Mantelet-visite en broché frisé.» La Mode illustrée, 124, Légende - A.Ré.
non visite n.f. VIE SOC. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1777 - «Tu as grondé pour la visite, tu vas gronder pour la non visite, et des coups de batons je n'ai plus que le choix [...]» Beaumarchais,  Let. à Mme de Godeville, 3 juin, 72 - Proschwitz, 149.
offices (rendre de bons - à qqn) loc. verb. ACTION  RELAT. "intervenir en faveur de qqn" - FEW (7, 336a), 1660, Retz ; TLF, av. 1679, Retz ; GR[85] (au sing.), 17e.
1623 - «Quelles gesnes n'est-elle point contrainte de ressentir, se representant qu'elle se meurt pour un homme qui ne la voit que comme une personne indifferente, et qui ne luy rend de bons offices que par respect, non par amour.» Ch. Sorel, Les Nouvelles Françaises, 16-17 - FXT
1625 - «Au surplus je me suis resolu non seulement à faire impetrer les deux pieces que tenoit ce marault, mais pour ne faire tort par le contrecoup à cez Messrs De Gaufreteau, qui m'ont rendu de bons offices, j'ay donné ordre de leur faire octroyer absolution et rehabilitation [...].» N. de Peiresc, Lettres, t. 6, 119-20 - FXT
1627 - «Et je tenois le party de Lucindor, parce qu'il estoit frere de Circéne, et qu'il m'y rendoit tous les bons offices qu'il pouvoit, et Amilcar favorisoit Cerinte frere de Palinice pour les mesmes interests [...].» H. D'Urfé, L'Astrée, t. 4, 563 - FXT
1670 - «Vous avez de quoi rendre de bons offices aux gens qu'il vous plaira.» Molière, Les Amants magnifiques, acte I, sc. III, 403 - FXT
1671 - «Rendre des soins, des assiduitez, de bons offices à une personne. Bon office vaut mieux que service en quelques endroits ; par exemple, pour parler honnestement à une personne d'autorité de qui l'on a besoin, il faut luy demander un bon office, et non pas un service.» [D. Bouhours], Les Entretiens d'Ariste et d'Eugène, 131 (Mabre-Cramoisy) - P.E.
pain bénit (rendre le -) loc. verb. LITURG. - FEW (7, 545a), 1698 ; L, Hamilton ; DG, ø d ; absent TLF.
1689 - «Je dis que j'ai donné la terre de Bourbilly à ma fille en la mariant. Si on me tourmente pour l'usufruit, je vous demande pardon, mon cher cousin, mais je me jetterai sans balancer dans la bourgeoisie de Paris : je montrerai les baux de mes maisons ; je ferai même voir que j'ai rendu le pain bénit [...]» Mme de Sévigné, Let., à Bussy-Rabutin , 13 avr., III, 418 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
1690 - «Il faut rendre le pain benit, quand on a receu le chanteau.» Furetière, Dict. , (s.v. rendre.)
porte-visite n.m. ACCESS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1838 - «L'autre jour, j'avais fourré un insidieux billet pour elle dans mon porte-visite. Il dormait là du sommeil de l'innocence dans son berceau de moire couleur de rose [...]» Barbey d'Aurevilly, Deuxième memorandum, 186 (Stock) - P.E.
soupir (rendre le dernier -) loc. verb. SANTÉ "mourir" - FEW (12, 474b), GLLF, TLF, DHR, 1671, Pomey ; DEL, 17e.
1611 - «[...] celui que j'y avois envoyé me rapporta qu'il luy avoit veu rendre le dernier soupir en une maison, où ce mesme qui l'avoit blessé se mordoit les mains d'avoir [...] osté la vie à un si honorable gentilhomme.» P. de Larivey, La Constance, in Ancien théâtre français, VI 272 (Jannet, 1855-57) - P.E.
tripes et boyaux (rendre -) loc. verb. non conv.  SANTÉ - FEW (13/II, 299a), 1640, Oudin ; DELF, mil. 17e ; L, 1680, Mme de Sév. ; TLF, cit. Zola, 1877 ; DG, R, GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
• dégobiller tripes et boyaux
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «[...] une indigestion qui faillit leur faire dégobiller, comme on dit, tripes et boyaux ...» Jean Bart, numéro 100, 6 - P.E.
témoignage (rendre - à qqch.) loc. verb. EXPRESS.  RELAT. "reconnaître une chose en hommage à qqn" - GLLF, TLF, 1686, Bossuet ; GR[85], cit. Bossuet.
1541 - «Neantmoins c'est chose tresveritable, que nous ne sommes pas suffisamment instruictz quand à nous, par le tesmoignage simple et nud que rendent les creatures à la grandeur de Dieu.» J. Calvin, Institution de la religion chrestienne, I, 17 (Champion, 1911) - P.E.
visite n.f. MÉD.  PROSTIT.  "examen médical imposé aux prostituées" - FEW (14, 527b), 1907, Lar. ; TLF, ø d.
1897 - «A Paris, divers arrêtés, dont le premier est du 3 mars 1802, ont soumis les filles et les femmes vivant de la prostitution, soit en maisons, soit à domicile, à des examens médicaux que l'on nomme visites et dont la périodicité a varié avec le temps. Ces visites ont lieu, pour les femmes 'cloîtrées' dans la maison dite de tolérance, pour les femmes libres à la préfecture de police.»H. Monod, in J. Rochard, Encyclopédie d'hygiène, VIII, 514 - C.H.
visite (faire -) loc. verb. VIE SOC. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «Je m'assieds et je "fais visite". Mon mari m'offre du thé comme à la dernière arrivée, et c'est la jolie Cypriote au nom paradoxal, Mme Van Langendonck, qui m'apporte de la crème. A la bonne heure !» Colette, Claudine en ménage, in Colette, Oeuvres, vol. 1, 320 (Flammarion, 1960) - M.C.
visite de digestion loc. nom. f. VIE SOC. - FEW (14, 527a), GLLF, 1876, Lar. ; DG, ø d ; R, TLF, cit. Proust, 1921 ; DELF, ø d.
1808 - «Nous dirons de même : Ce n'est pas le tout de manger chez les gens, il faut encore les visiter, et leur prouver que ce n'est pas leur cuisinier seul qui nous attire chez eux, quoiqu'à parler sans fard la table soit maintenant à Paris le premier lien de toute Société (1). Ces visites, connues sous le nom de visites de digestion, sont devenues d'obligation rigoureuse ; et l'on ne sauroit, sans impolitesse, se soustraire à ce devoir.» Grimod de la Reynière, Man. des amphitryons, part. 3, ch. 8, 308-9 ; cf. 311, 325, 347 - R.R.
1863 - «Le lendemain je me présentai chez l'envoyé pour ma visite de digestion, comme disent les Français ; mais, à ma grande surprise, le concierge répond : - Il n'y a personne.» Mém. de Jacques Casanova de Seingalt, t. 6, ch. 12, 241 - R.R.
visite domiciliaire loc. nom. f. DR. - TLF, 1790, Moniteur ; FEW (14, 527b), GLLF, 1798, Acad. ; L, GR[85], ø d.
*1792 - «M. Cambon a demandé que le comité s'occupât d'un moyen de rendre légales les visites domiciliaires pour ce seul crime. Il a énoncé un fait duquel il résulte que le respect du maire de Paris pour la loi qui protège les domiciles, l'a empêché de découvrir une fabrique de faux assignats que l'on avoit tout lieu de soupçonner [...]» Journ. des débats et des décrets, n° 112, séance du 19 janv., 252 - P.E.
*1793 - «De nouvelles visites domiciliaires ont fini ce soir. Il en est résulté de nouvelles arrestations, et trois mille fusils de plus.» Collot d'Herbois, let., 17 brumaire an II, in E.B. Courtois, Rapport fait au nom de la commission chargée de l'examen des papiers trouvés chez Robespierre, 289 (Impr. nat.) - P.E.