| ![]() ![]() ![]() ![]()
réflexionner v.intr. INTELL. - FEW (10, 192a), GLLF, TLF, 1888, A. Daudet v.réfl. : DDL 17, 1885 ; 1884, dans GR[85], correspond à la forme réflectionner (se -), cf. TLF
1797 - «[...] on ne le verra point expliquer, commenter, abréger, allonger ; défense à lui, sur-tout, d'observer et réflexionner.» Le Déjeuner, numéro 22, 3 pluviôse an 5, 87 - P.E.
réflexionner v.tr.ind. non conv. RELAT. "faire des réflexions à qqn" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1976 - «[...] je serais une simple femme dans la rue tard le soir dans un bistrot de banlieue, imaginez j'entre comme ça, d'où elle sort celle-là ? [...] en pleine nuit, des endroits éloignés, excentriques tu rentres seule dans un bar, si on te réflexionne pas, si on te drague pas, je te paye des prunes... taxite c'est autre chose... t'es dans un boulot... en plus un boulot de mecs [...]» V. Thérame, La Dame au bidule, 251 (Ed. des Femmes) - K.G.
réflexionner v.intr. non conv. RELAT. "faire des réflexions" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1981 - «J'ouvre le robinet d'eau froide et le laisse couler pendant que je m'arrange les yeux [...] On va voir si elle réflexionne sur les 150 litres d'eau que j'use.» V. Thérame, Staboulkash, 157 (Ed. des Femmes) - K.G.
réflexionner (se -) v.pron. non conv. INTELL. "penser" - TLF, 1885, G. Frison.v.intr. : FEW (10, 192a), GLLF, 1888, Daudet
• se réflectionner - FEW, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1884 - «[...] tiens que j' me réflectionne, font chambre à part [...] n'aime pas ça, que j' me réflexionne, un ange qui prise.» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot , 140 et 382 (s.l.n.d.) - G.S.
réflexionner (se -) v.pron. non conv. INTELL. "penser" v.intr. : FEW (10, 192a), GLLF, 1888, Daudet
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1885 - «Après tout, que j' me réflexionne, j'dis pas que j'sais pas faire la cuisine [...]» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 792 - G.S.
|