Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
eau de senteur loc. nom. f. PARFUM. - TLF, 1585, Du Fail ; FEW (25, 67a), 1636, Monet ; GLLF, 1690, Fur. ; GR[85], ø d.
• eau de senteurs
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1546 - «[...] les Osmophores encensieres, portans cassolettes, & autres perfums, desquelz sortoit vne odeur incroyable. Il y en auoit d'autres qui portoient des vases d'or a col estroict, pleins d'eau de senteurs, qu'elles respandoient sur les assistans, menu comme petite pluye.» J. Martin, trad. : [F. Colonna], Discours du songe de Poliphile, 120 v° (Club des libraires de France) - P.E.
fleur des pois loc. nom. f. HIST. MOEURS  "homme élégant" - FEW (8, 605b), L, Saint-Simon ; GLLF, Barbey d'Aurevilly ; TLF, cit. Feuillet, 1884 ; DG, PR[77], ø d.
1771 - «FLEUR, s.f. [...] Le Chevalier Bayard étoit la fine fleur de Chevalerie. Cette expression est encore admise dans le style familier. Comme on dit la fleur des pois, expression un peu triviale [...]» Dict. univ. de Trévoux
*1825 - «Un homme aimable est devenu, de nos jours, ce que nos ancêtres nommaient la fleur des pois.» Balzac, Code des gens honnêtes, 38, 119 (Conard) - P.W.
*1834 - Balzac, La Fleur des poisTitre provisoire de La Vieille fille - P.W.
*1844 - «L'abbé de Ravignan (c'est la fleur des pois des prêtres à la mode) a fait communier près de deux mille jeunes gens à barbe.» Mérimée, Corresp. gén., 4, 77 - P.W.
pois n.m. MODE  "motif d'un tissu" - TLF, 1833, Balzac et (à pois), 1837, R. théâtre ; R (cit.), GLLF, 1929, Giono ; Lex.[75] (à pois), PR[77], ø d.
*1841 - «Comme disent ses amies, la chère Madame Mitouflet n'a jamais eu de goût. Pour ces sortes de femmes, Mulhouse, Rouen, Tarare, Lyon, Saint-Etienne conservent ces modèles à dessins barbares et sauvages, à couleurs outrageusement mélangées, à semis de bouquets impossibles, à pois singulièrement accommodés, à filets mignons.» Balzac, Monographie du rentier, in Balzac, Les Français peints par eux-mêmes, t. III, 9 (Curmer) - M.C.E.
*1842 - «[...] une robe blanche à pois violets [...]» Balzac, Le Danger des mystifications, par. I (en réalité par. II), in La Législature, 28 juill., [1ère page], col. 4pré-orig. d'Un Début dans la vie - M.C.E.
*1845 - «Il [un foulard] se reproduit en toutes nuances avec petits pois, amandes, rayons, losanges, quadrilles, carreaux.» Le Moniteur de la mode, 30 avr., 20b - M.C.E.
*1849 - «Le barége le plus nouveau est vert, rose, bleu, groseille, semé de gros pois blancs.» Le Moniteur de la mode, 20 mai, 35a - M.C.E.
*1849 - «[...] redingote [pour dame] [...] brodée de deux rangs de gros pois cerise.» Journ. des demoiselles, oct., 311b (Bruxelles) - M.C.E.
*1871 - «[...] une robe de foulard blanc, à pois rouges [...]» Zola, La Curée, ch. I, in La Cloche, 17 oct., [1ère page], col. 1 - M.C.E.
*1876 - «C'était une robe blanche à pois roses, très-simple, sans garniture aucune.» Zola, L'Assommoir, ch. XI, in La République des lettres, 23 oct., 87 - M.C.E.
*1908 - «Le voile de soie [...] n'adoptera pas seulement toutes les teintes délicieusement unies et claires, mais on lui verra encore des pois de toutes les grosseurs, des rayures de toutes les formes, des losanges et des carreaux de tous les genres.» Femina, 15 mars, 127 - M.C.E.
*1909 - «[...] satin à pois [...]» La Mode illustrée, 27 juin, 303a - M.C.E.
*1913 - «[...] une lavallière à pois [...]» Proust, Du Côté de chez Swann, I, ch. II, t. I, 125 (Ed. Clarac et Ferré, Pléiade) - M.C.E.
*1925 - «Du foulard noir à pois blancs serrés en masse compacte, comme les myriades d'yeux du plumage des pintades [...]» Gazette du bon ton, 7e année, numéro 6, janv., 245 - M.C.E.
pois n.m. MODE  "motif d'un tissu" - TLF, 1833, Balzac ; DDL 16, 1841, Balzac ; R (cit.), GLLF, 1929, Giono ; Lex.[75] (à pois), PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1837 - «Au troisième acte. - Robe rose à pois verts retroussée des deux côtés et rattachée par des noeuds de satin vert.» R. du théâtre, XI, 137 - P.E.
pois (aller comme - en pot) loc. verb. non conv.  DÉPLAC.  "à toute allure" - Hu, Anc. poésies fr. ; L, cit. Sorel ; FEW (9, 264a), 1640, Oudin ; DELF, ø d ; absent TLF.
1593 - «[...] vos courriers ont la neufiesme peau du cul toute escorchee à force de cheuaucher pour vous trouuer, et par ce que vous courez et allez comme poix en pot, il n'y a si bon cheual qui ne soit percé iusques aux membranes intercostales à force d'esperons [...]» Les Paraboles de Cicquot, 13 (Paris) - P.E.
pois (à -) loc. adj. MODE "motif d'un tissu" - DDL 20, 1837 [repris in TLF, DHR] ; GLLF, 1929, Giono.
1823 - «C'est lui que vous rencontrez avec des boucles d'argent aux souliers et aux oreilles, des bas chinés [...] un gilet brodé à pois, et un habit fleur de pensée, orné de boutons de métal blanc, légèrement bombés.» E. Deschamps, in La Muse française, I, 349 (Cornély, STFM) - P.E.
1830 - «[...] les mousselines, à grands ramages, à dessins cachemires, à pois ou à oeil-de-perdrix. Cette impression offre toute la perfection [...]» Le Follet, n° 40, 15 août, 5 - P.E.
pois anglais loc. nom. m. HORTIC. - FEW, ø d ; absent TLF.
Add.DDL
*1702 - «Sortes de pois que l'on trouve dans les Iles Antilles, et qu'on a nommez ainsi à cause qu'ils viennent des Anglois.» Furetière, Dict.figure dans : Richelet, 1735.
pois anglais loc. nom. m. HORTIC.  "haricots" - DDL 2, 1701, Fur. ; FEW (8,606a), ø d ; absent TLF.
1652 - «[...] et i' y en ay veu / à Saint-Christophe / de diverses sortes, pois de Rome, Fesoles, Haricots, Anglois [...]» C. Maurile de Saint-Michel, Voy. des isles Camercanes, 64 (Le Mans) - R. L. rom., 36, 229.
1658 - «Et de cette espece il y en a de blans, de noirs, de rouges, ou tannés, qui sont tous excellens, et qui viennent à maturité en trois mois. On les nomme à Saint Christofle Pois anglois [...]» C. de Rochefort, Hist. nat. et morale des Iles Antilles de l'Amérique, 113 (Rotterdam) - R. L. rom., 36, 229.
pois au lard loc. nom. m. pl. CUIS. - TLF, ø d pois au lart : TLF, v. 1200, Aliscans
1743-44 - «Crêpes au lard... Poids au lard... blé-dinde à la graisse [...].» P. Potier, in P.W. Halford (éd.), Le français des Canadiens à la veille de la Conquête, 53 (Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1994) - P.H.
rameur de pois loc. nom. m. plais.  HORTIC. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1906 - «Un travail de tuteur, de rameur de pois. On soutient la vie des autres : on ne vit pas.» J. Renard, Journ., 1064 (Pléiade, 1960) - J.S.