| ![]() ![]() ![]() ![]()
avant-plan n.m. CIN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1956 - «[...] foreground cin The part of the scene immediately in front of the camera. avant-plan m, devant m, premier-plan m [...]» W.E. Clason, Dict. de cin., son et mus., 281 (Dunod) - TGLF
incrust' (plan d'-) loc. nom. m. abrév. de plan d'incrustationarg. ARG. DROGUE - ø t. lex. réf. ; absent TLF, GR[92].
1981 - «A court de poudre, Jeremy se met à chercher des 'plans d'incrust' [...]» Actuel, janv., in Dico-Plus, numéro 18, 5 - K.G.
plan ((il n') y a pas -) loc. phrast. non conv. ACTION "il n'y a pas moyen" - E, DDL 3 (pas plan !), DEL (- pour), GLLF, BEI, TLF, 1836, Deslandes et Didier ; FEW (9, 22b), 1867, Delv. ; DFNC (s'il n'y -), 1889-1902.
1830 - «Chaqu' jour faut que j' fass' la corvée, / Ou sans ça, gare à la prison. / Y a moins d' gain à parler qu'à s' taire, / N'y a pas plan à faire l' mutin ; / Soir et matin, / L' fait est certain, / On m' fait tourner ainsi d' mêm' qu'à Pantin [...]» La Recrue, in E. Debraux et C. Le Page, Chansonnier de tous les arts, 121 (Roy-Terry) - P.E.
plan (laisser qqn en -) loc. verb. non conv. RELAT. - FEW (9, 22b), GLLF, DELF, GR[85], TLF, 1821, Desgranges ; DG, ø d ; Lex.[79], cit. Triolet.
• laisser en plant - FEW, DELF, 1868 ; L, GLLF, ø d ; absent TLF.
1808 - «BRAILLARD. J'ai sur le coeur le dîner où il nous laissa en plant au Veau-qui-tette, pour 3 livres 6 sous.» Ourry, Les Amours de Braillard, 7 (Cavanagh) - P.E.
plan (pas - !) loc. interj. non conv. EXCLAM. - FEW, 1867, Delv. ; absent TLF.
Compl.E (1836)
1836 - «Tu te corrigeras peut-être. - Pas plan !» Deslandes et Didier, L'Enfant du faubourg, 22 - P.W.
plan (rester en -) loc. verb. ACTION "rester en suspens" - GLLF, av. 1880, Flaubert ; TLF, 1882, E. de Goncourt ; GR[85], ø d.
1862 - «Quant à cette affaire de Northfield, nous vous avons dit je crois que le propriétaire devait écrire à notre voisin Cheeseman après s'être entendu avec un frère maintenant à la guerre et auquel appartient en partie la terre, cette lettre n'est pas arrivée de sorte que tout reste en plan [...].» S. Bost, in Ch.M. Bost (éd.), Les Derniers puritains pionniers d'Amérique, 251 (Paris, Hachette, 1977) - P.R.
plan (très gros -) loc. nom. m. CIN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1946 - «Selon que l'on veut isoler l'expression d'un visage, une oreille, une main ou un objet, dans les deux premiers cas on dit Très gros plan et dans le cas d'un objet on dit Insert.» A. Berthomieu, Essai de grammaire cinématographique, 40 - IGLF
plan américain loc. nom. m. CIN. - PR[72], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1944 - «Le plan américain est le plan dans lequel on photographie deux acteurs d'assez près pour qu'il n'y ait qu'eux dans le cadre de l'image.»Ecole technique du cinéma par corresp., Cours n° 10, 8 - IGLF
*1946 - «On l'appelle /le plan américain/ aussi plan rapproché, mais le terme plan américain est le plus répandu.»A. Berthomieu, Essai de grammaire cinématographique, 39 - IGLF
*1953 - «Plan américain (P. A.) : plan insistant sur les personnages et sur leur jeu.»Bounoure, Regards neufs sur le cinéma, 486 - IGLF
plan d'ensemble loc. nom. m. CIN. - PR[72], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1946 - «Le plan d'ensemble comme son nom l'indique, doit comporter la totalité du décor du film sans souci des personnages qui y évoluent.»A. Berthomieu, Essai de grammaire cinématographique, 38 - IGLF
plan de conversation loc. nom. m. CIN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1945 - «En effet lorsque les positions des acteurs dans les deux plans ne coïncident pas, le monteur utilisera un artifice, en intercalant un plan de coupure, destiné à masquer ce défaut. Par exemple, un plan de pendule intercalé entre deux plans de conversation qu'il était possible de raccorder.»Ecole technique du cinéma par corresp., Cours n° 14, 27 - IGLF
plan de coupure loc. nom. m. CIN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1945 - «En effet lorsque les positions des acteurs dans les deux plans ne coïncident pas, le monteur utilisera un artifice, en intercalant un plan de coupure, destiné à masquer ce défaut. Par exemple, un plan de pendule intercalé entre deux plans de conversation qu'il était possible de raccorder.»Ecole technique du cinéma par corresp., Cours n° 14, 27 - IGLF
plan de pendule loc. nom. m. CIN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1945 - «En effet lorsque les positions des acteurs dans les deux plans ne coïncident pas, le monteur utilisera un artifice, en intercalant un plan de coupure, destiné à masquer ce défaut. Par exemple, un plan de pendule intercalé entre deux plans de conversation qu'il était possible de raccorder.»Ecole technique du cinéma par corresp., Cours n° 14, 27 - IGLF
plan focal loc. nom. m. OPT. - Ls, ø d ; TLF, 1901, Poincaré ; GLLF, 1963, Lar. ; GR[85], ø d.
1851 - «Les plans normaux à l'axe, menés par ces points [principaux] seront les plans focaux principaux de première et de deuxième espèces.» Bravais, trad. : C.-F. Gauss, in Annales de chim. et de phys., 3e série, t.33, 273 - P.P.
plan pinet (tout -) loc. adv. rég. Provence TEMPS "tranquillement" - absent TLF.
Compl.GR (même réf., ø texte)
1930 - «Michel, qui conduit la patache, a essayé une fois de s'arrêter à la croisée du Revest-des-Brousses, et de 'tailler une bavette' avec la Fanette Chabassut, celle qui tient le caboulot des Deux Singes, puis de repartir tout plan pinet.» Giono, Regain, 9 (Grasset) - TGLF
plan plan n.m. onomat. PERCEP. "bruit d'une caisse" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1835 - «Le plan plan de la caisse et le sangodémi de Harlequin n'y ont pas plus fait que les menteries de l'affiche.» Th. Gautier, Les Grotesques, 324 - Matoré, 328.
plan principal loc. nom. m. OPT. - Ls, GR[85], ø d ; absent TLF.
1851 - «L'importance des points E, E*, dans la théorie de lunettes, nous a engagé à leur donner un nom particulier, et à les designer sous le nom de points principaux de la lunette : le point E sera le point principal de première espèce, le point E*, le point principal de deuxième espèce. Nous nommerons plans principaux de première et de deuxième espèces les plans menés par ces points normalement à l'axe [...]» Bravais, trad. : C.-F. Gauss, in Annales de chim. et de phys., 3e série, t.33, 273 - P.P.
plan rapproché loc. nom. m. CIN. - TLF, 1919, Diamant-Berger ; PR[72], ø d.
*1946 - «On l'appelle /le plan américain/ aussi plan rapproché, mais le terme plan américain est le plus répandu.»A. Berthomieu, Essai de grammaire cinématographique, 39 - IGLF
plin et plan loc. interj. onomat. PERCEP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1841 - «Et plin et plan, et cric et crac, la vaisselle vole en éclats...» Physiologie du cocu, 108 (Fiquet) - J.Hé.
schistosité (plan de -) loc. nom. m. GÉOL. - GLLF, 1933, Lar. ; R, cit. De Martonne ; Lex.[75], TLF, ø d.
1888 - «On observe souvent à la surface des plans de schistosité, les traces d'un allongement ou étirement linéaire [...]» E. de Margerie et A. Heim, Les Dislocations de l'écorce terrestre, 92 (Wurster) - P.E.
|