| ![]() ![]() ![]() ![]()
pistoler v.tr. ACT. OBJET TECHNOL. "projeter grâce à un pistolet" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1974 - «Didier Lafitte, dix-neuf ans, célibataire, navigue dans cette même zone. Il 'pistole' de l'émail sur des éléments de céramique pour salles de bains chez Villeroy et Boch, à Villeneuve-d'Agen. Ce n'est pas d'un intérêt fou.» F.-H. de Virieu, in Le Nouv. Observateur, 23 sept., 56 - AFC
1986 - «Tout à coup, une Citroën claire s'est arrêtée dans mon dos. J'ai pas eu peur. Je me suis dit : 'Si c'est les GOB [Grand Ordre Blanc, groupe raciste], je leur pistole ma peinture dans leur gueule.' Je me suis retournée, y avait qu'un mec seul [...] La rage m'est devenue comme un bloc dur par tout le corps. Je lui ai brandi mon pistolet à peinture sous le nez.» V. Thérame, Bastienne, 143 (Flammarion) - K.G.
pistoler v.tr. ACT. OBJET TECHNOL. "projeter grâce à un pistolet" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1976 - «Pas besoin de compresseur... Une simple prise de courant suffit : avec Wagner vous pistolez 'sans air', pratiquement sans brouillard. Vous utiliserez également votre pistolet Wagner chez vous et dans votre jardin pour : entretien de vos meubles, plantes, voiture, etc.» L'Express, 11 oct., 70, Publ - AFC
|