Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
contre-voie (à -) adv. CH. DE FER - TLF, cit. Montherlant, 1926 ; PR[73], 1928 ; GLLF, ø d.n.f. : TLF, 1894, Bricka ; FEW (14, 371b), GLLF, ND3, 1928, Lar. ; BW5, 1929.
1917 - «[...] auf falschem Gleise [...]» Sachs-Villatte, Enzyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch (Berlin-Schöneberg) - B.K.
découvreur (de voie), découvreur (de voies) loc. nom. m. ALP.  "celui qui ouvre une nouvelle voie" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1971 - «Ce petit paradis de la varappe [le Thaltatt] se complète par une imposante face nord, malheureusement encombrée parfois de végétation, mais qui laisse encore un très grand terrain de jeu aux découvreurs de voies.» La Montagne et alpinisme, numéro 81, févr., 13 - C.T.
entrevoie, entre-voie n.m. CH. DE FER - FEW (14, 371b), R, GLLF, PR[77], 1845, Besch. ; L, DG, ø d ; TLF, cit. Haton de la Goupillière, 1905 ; Lex.[75], ø d.
1837 - «L'espace entre les deux voies ou l'entre-voie [...]» Kermaingant, Mém. sur le projet d'un chemin de fer de Lyon à Marseille, 36 - P.W.
fermer la voie loc. verb. CH. DE FER - L [1865], ø d ; FEW (3, 573ab), 1872, Lar. ; TLF, GR[85], cit. Zola, 1890 ; GLLF, ø d.
1864 - «Quant aux moyens préventifs, ils sont toujours les mêmes : ils consistent dans l'habileté des agens qui président aux maneuvres, dans des signaux fermant la voie obstruée et couvrant le train qui l'occupe. En dehors du concours actif de l'aiguilleur et du cantonnier, il existe à 1 kilomètre en tête de la gare une machine appelée disque, que l'agent manoeuvre sans quitter son poste à l'aide d'un levier et d'un fil de transmission. La voie est-elle encombrée, il renverse ce levier, une tringle portant le disque tourne sur son axe et présente la face rouge au train qui vient ; celui-ci s'arrête à 500 mètres de distance, soit en tout à 1,500 mètres du point dangereux. C'est ce qu'on appelle fermer la voie. Cette mesure s'étend aux stations comme à tous les points de la ligne où l'utilité en est reconnue. [...] Presque tous les accidens arrivés en gare doivent être attribués à la confiance trompeuse que l'on fondait sur le jeu du disque. Récemment on a imaginé de munir le disque d'un répétiteur électrique, petit appareil que les voyageurs ont pu voir dans les stations, et dont le carillon ne cesse de retentir tant que la voie est fermée. Si par quelque incident le disque vient à s'effacer, c'est-à-dire s'il cache sa plate-forme rouge, la sonnerie s'arrête, et les agens, avertis, prennent leurs mesures.» J. Gaudry, in R. des deux mondes, t.51, 15 juin, 954 - M.C.
rocade (voie de -) loc. nom. f. MILIT. - TLF, 1894, Rostand ; GLLF, 1923, Lar. ; R, PR[77], ø d.
*1917 (1914 ?) - «Chemin de fer stratégique (plus rarement route) parallèle au front et reliant les secteurs voisins. (On dit aussi ligne de rocade et voie de rocade.) [...] En tout cas, rocade ne semble pas avoir été employé avant 1914 comme terme militaire ; il n'a été usité couramment qu'à partir de 1915.» Lar. mensuel, févr., IV, 707a - M.C.E.
ultra-directe (voie -) loc. nom. f. plais. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1911 - «Quelques minutes sont nécessaires pour remettre de l'aplomb dans les pensées en même temps qu'un peu d'ordre dans le matériel. Au rassemblement des objets, il manque la coiffure du cabrioleur ; les recherches pour retrouver l'infidèle restent vaines. Par une voie ultra-directe, le couvre-chef a suivi le mouvement trop bien esquissé et il se trouve si loin, en profondeur, que nous ne pouvons le distinguer sur le glacier de Blaitière.» Echo des Alpes, n° 9, 449 - C.T.
voie n.f. ALP. - TLF, 1868, Annuaire du CAS ; RSp., 1949, Gazier ; GR[85], ø d ; in Ga [1970].
*1875 - «[...] la Dent du Nivolet est plus difficile à aborder de front ; l'excursion est plus longue ; on discute encore sur la voie à préférer, - et même sur le nom de la montagne dont le Nivolet termine l'arête au midi et forme le sommet.» Annuaire du Club alpin fr. Année 1874, 208 (Paris) - C.T.
*1898 - «Cette nouvelle route [descente de l'Aiguille d'Argentière par la face Nord] procurera aux grimpeurs exercés une intéressante voie d'escalade [...]» R. alpine, numéro 11, nov., 324 - C.T.
voie d'accès loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.pour une route : TLF, cit. Romains, 1938 ; GR[85], ø d
1903 - «Quoi qu'il en soit, trajet d'approche mis à part, la caravane de M. Coolidge a découvert l'une des meilleures, probablement même la meilleure des voies d'accès de l'aiguille proprement dite.» R. alpine, numéro 6, juin, 182 - C.T.
voie d'approche loc. nom. f. ALP. - TLF, ø d.
1952 - «L'aménagement de la voie d'approche jusqu'à la Selle contribua lui aussi largement au succès final.» La Montagne, numéro 358, juill.-oct., 66 - C.T.
voie de descente loc. nom. f. ALP. - TLF, ø d.
1925 - «[...] la face Sud-Est nous assure une voie de descente sans embarras et rapide, un chemin de retour commode à tous égards.» R. alpine, vol. 26, numéro 3, 99 - C.T.
voie de décharge loc. nom. f. CH. DE FER - TLF, ø d.
1864 - «Déjà le principe de la multiplicité des voies est admis dans certaines limites pour les grands centres de mouvement ; des voies de décharge y ont été créées, soit parallèlement aux premières, soit d'après un autre tracé, comme par exemple la ligne directe de Paris à Creil par Chantilly, qui a dégagé celle de Pontoise.» J. Gaudry, in R. des deux mondes, t.51, 15 juin, 944 - M.C.
voie de déchargement loc. nom. f. CH. DE FER - TLF, ø d.
1904 - «Voie de chargement ou de déchargement, Voie disposée le long d'un quai à marchandise pour le chargement ou le déchargement.» Nouv. Lar. illustré - TGLPF
voie de retour loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1967 - «[l'alpiniste complet] devra à tout moment décider : [...] choix de la meilleure voie de retour.» Bessière, L'Alpinisme, 91 (P.U.F.) - C.T.
voie directe loc. nom. f. ALP. - RSp., 1961, Encycl. Sports ; GR[85], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1868 - «Cette voie peut bien être la plus directe, mais elle offre l'inconvénient possible de beaucoup monter et de beaucoup redescendre de l'autre côté.» Annuaire du Club alpin suisse, 83-84 (Bâle et Genève) - C.T.
*1946 - « le 16 août, MM. R. Gabriel, G. Livanos, Ch. Magol et A. Michel ont tenté d'ouvrir une voie directe dans la face ouest [de l'Aiguille du Grépon].» Alpinisme, sept., 87 - C.T.
voie express loc. nom. f. URB. "voie urbaine rapide réservée aux véhicules motorisés" - DMC, 1966, Guide Dunlop ; GLLF, 1968, Lar. ; DHR, v. 1968 ; DAH, 1971, Lar. ; TLF, 20e.
1959 - «M. Emmanuel Fleury. - Mais ces radiales sont dans le même cas que la voie express, elles doivent subir le même sort !» Compte rendu des débats relatifs au plan d'urbanisme directeur de Paris, 171 (Impr. municipale) - P.E.
voie lactée loc. nom. f. ASTRON. - TLF (voye lactée), 1559, Ronsard ; FEW, BW5, 1640, Oudin ; L, Volt. ; DG, PR[67], ø d.
1632 - «[...] et le chemin des Estoilles, qu'ils appellent [...] le chemin des ames, que nous appelons la voye lactée, ou l'escharpe estoilée, et les simples gens le chemin de sainct Jacques.» F. G. Sagard Theodat, Le Grand voy. du pays des Hurons, 162 (Tross, 1865) - E.Se.
voie lactée n.f. TEXT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1904 - «Toutes les appellations d'ailleurs, données à ces tissus nouveaux font bien image et donnent très exactement l'idée de ce qu'ils sont la scintillante-orion, la flamboyante, la rayonnante, la 'seed-pearlsilk', les bengalines-constellation et voie lactée, le nacré saharah, le surah de l'Inde, le malabar ; autant de noms évocateurs qui font passer dans notre esprit des visions brillantes de féeries, avec toute la magie des splendeurs orientales.» La Mode illustrée, 109 - A.Ré.
voie libre loc. nom. f. CH. DE FER - TLF, GR[85], ø d.
1864 - «Dans les tunnels, on redouble de précautions : jamais deux trains ne s'y suivent. A chaque extrémité de la voûte, il y a un poste télégraphique ; le stationnaire d'entrée appelle celui de la sortie, qui lui répond : voie libre ou voie occupée, suivant que le train a quitté le tunnel ou non. Dans le second cas, le stationnaire d'entrée retient en gare le nouveau train qui arrive. Pareille mesure est prise au besoin dans les courbes en tranchées.» J. Gaudry, in R. des deux mondes, t.51, 15 juin, 955 - M.C.
voie mixte loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1904 - «Coolidge et les guides Christian Almer [...] gravirent la pointe depuis Maljasset par une voie mixte, empruntant le vallon Claus dans sa première partie et l'arête E. dans la seconde.» R. alpine, numéro 5, mai, 142 - C.T.
voie normale loc. nom. f. ALP. - GR[85], ø d ; in Ga [1970] ; absent TLF.
1925 - «[...] nous dirons que cette belle escalade est moins fatigante que celle du Grépon par la voie normale, mais qu'elle est sensiblement plus difficile et plus exposée [...]» R. alpine, vol. 26, numéro 2, 73 - C.T.
1936 - «Le 14 septembre donc, BELIN et moi montons à l'Azerou-ou-Gougane par la voie normale.» La Montagne, numéro 284, déc., 429 - C.T.
voie occupée loc. nom. f. CH. DE FER - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1864 - «Dans les tunnels, on redouble de précautions : jamais deux trains ne s'y suivent. A chaque extrémité de la voûte, il y a un poste télégraphique ; le stationnaire d'entrée appelle celui de la sortie, qui lui répond : voie libre ou voie occupée, suivant que le train a quitté le tunnel ou non. Dans le second cas, le stationnaire d'entrée retient en gare le nouveau train qui arrive. Pareille mesure est prise au besoin dans les courbes en tranchées.» J. Gaudry, in R. des deux mondes, t.51, 15 juin, 955 - M.C.
voie technologique loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1969 - «Une voie 'technologique' de 350m a été ouverte dans le groupe de la Marmolada, du 11 au 14 juillet 1968 (3 bivouacs), par les guides Bepi de Francesch et Cesare Franceschetti [...]» La Montagne et alpinisme, numéro 73, juin, 109 - C.T.
véloce-voie n.f. CYCL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1869 - «[...] en attendant les véloce-voies spéciales [...]» Le Vélocipède illustré, 1er août, 2 - Jeanes, 185.
élégante (voie -) loc. nom. f. ALP. - In Ga [1970] ; absent TLF.
1958 - «Trois voies élégantes mènent directement au sommet du point culminant du Tyrol et des Alpes orientales [...]» La Montagne et alpinisme, numéro 19, oct., 269 - C.T.