| ![]() ![]() ![]() ![]()
mollasserie n.f. péjor. CARACT. - TLF, 1838, Barbey d'Aurevilly (même texte) ; GLLF, av. 1896, Goncourt ; Lex.[75], 1896 ; FEW (6/III, 51b), R, 1951 ; PR[77], 20e.
1838 - «Pauvre femme ! me fait l'effet d'être roulée dans un inextricable réseau que l'absence de caractère, les petitesses de l'esprit, les mollasseries du coeur ont tissé autour d'elle et dans lequel elle s'embarrasse toujours un peu plus quand elle veut en sortir.» Barbey d'Aurevilly, Deuxième memorandum, 104 (Stock) - P.E.
mollasserie n.f. PROPRIÉTÉS ET ÉTATS "caractère de ce qui est mou" - ø t. lex. réf. ; absent TLF."mollesse de caractère d'une personne" : DDL 15, 1838, Barbey D'Aurevilly [repris in GR[85], TLF] ; GLLF, av. 1896, Goncourt ; FEW (6/III, 51b), 1951, Rob.
1744 - «[...] il n'y [a] point tant de Molasserie dans Le poisson blan[c] quand il est salé : n'est pas Si molasse.» P. Potier, in P.W. Halford (éd.), Le français des Canadiens à la veille de la Conquête, 62 (Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1994) - P.H.
|