| ![]() ![]() ![]() ![]()
mirador n.m. d'apr. esp. ARCHIT. Espagne"sorte de balcon" - FEW (6/II, 155a), R, BW6, v. 1830 ; GLLF, Lex.[75], 1843, Th. Gautier miradore : PR[77], 1830 ; ND4, v. 1830 ; L, ø d
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1787 - «Presque toutes les maisons ont un mirador, ou petite tour, afin de pouvoir découvrir la mer de tous les côtés.» Trad. : Swinburne, Voy. en Espagne, 278 (Didot) - P.E.
mirador n.m. d'apr. esp. CONSTR. Amérique du Sud"tour d'observation" - FEW (6/II, 155a), GLLF, Lex.[79], TLF, 1903, Lar. ; GR[85], cit. Sartre, 1949.
1897 - «Nous avions une sorte de beffroy [sic] primitif que, dans le pays [en Argentine, sur le rio Paraguay], on appelait un 'mirador' : quatre piquets sur lesquels était construite une plate-forme vacillante.» M.F. Goron, Mém., t. 1, 29 (Flammarion) - J.Hé.
|