Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
merci du peu loc. non conv. POLITESSE "riposte ironique à une proposition qu'on trouve exagérée" - FEW (6/II, 16b), GLLF, TLF, 1874, Lar.
1846 - «- Pour combien ? - Pour cinq cent mille ! - Rien que cela, merci du peu. - C'est comme je te le dis.» A. Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo, 329 - FXT
merci oui ou merci non ? loc. phrast. POLITESSE - R, ø d ; absent TLF.
1835 - «EUGENE. Je vous remercie, monsieur. DESROCHES. Est-ce merci oui ou merci non, expliquez-vous ?» H. Monnier, Scènes populaires, II, 343 (Dumont) - P.E.
1839 - «MADAME BIDARD. [...] Voulez-vous prendre quelque chose ? CHARLES. Je vous remercie, madame. MADAME BIDARD. Est-ce merci oui, ou merci non ? car à votre âge, on a toujours faim ; je connais cela, moi, une mère de famille.» H. Monnier,  Scènes populaires, III, 131 (Dumont) - P.E.
pareillement adv. non conv. POLITESSE "dans une formule de politesse" - L, GLLF, GR[85], 1868 ; TLF, cit. Guévremont, 1945.
1757 - «Le premier du mois de Janvier / Je rencontris un Savetier / Entre sa boutique & la notre, / Il me dit fort élegamment / Commere, bon jour & bon an, / Accompagné de plusieurs autres. II. COUPLET. Moi qui sçais tout le compliment / Du jour de l'an tout couramment / Comme je sçais mes patenotes, / J' réponds sans chercher un moment, / Compere, & moi pareillement / Accompagné &c.» Vadé, Oeuvres posthumes, 245 (A Londres) - P.E.
1783 - «LUCAS. Allons, bon succès, Monsieur Badeau. BADEAU, s'en allant. Ben obligé : vous pareillement, Monsieur Lucas.» Guillemain, Les Cent écus, 7 (Cailleau) - P.E.