Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
merci du peu loc. non conv. POLITESSE "riposte ironique à une proposition qu'on trouve exagérée" - FEW (6/II, 16b), GLLF, TLF, 1874, Lar.
1846 - «- Pour combien ? - Pour cinq cent mille ! - Rien que cela, merci du peu. - C'est comme je te le dis.» A. Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo, 329 - FXT
merci oui ou merci non ? loc. phrast. POLITESSE - R, ø d ; absent TLF.
1835 - «EUGENE. Je vous remercie, monsieur. DESROCHES. Est-ce merci oui ou merci non, expliquez-vous ?» H. Monnier, Scènes populaires, II, 343 (Dumont) - P.E.
1839 - «MADAME BIDARD. [...] Voulez-vous prendre quelque chose ? CHARLES. Je vous remercie, madame. MADAME BIDARD. Est-ce merci oui, ou merci non ? car à votre âge, on a toujours faim ; je connais cela, moi, une mère de famille.» H. Monnier,  Scènes populaires, III, 131 (Dumont) - P.E.
peu (un - beaucoup) loc. adv. non conv.  MESURE - R, cit. Molière ; L, cit. Corn. ; GLLF, Lex.[75], DELF, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1578 - «PHIL. J'ay bien pensé que vous m'estimeriez parler hyperboliquement ; mais je ne pense avoir rien dict de quoy je ne me tienne tout asseuré : excepté ce que j'ay dict touchant la conversation avec les diables. Car je considere maintenant que ce seret se hazarder un peu beaucoup, voire un peu trop.» H. Estienne, Deux dialogues du nouv. langage françois italianizé, II, 150 (Lemerre) - P.E.