| ![]() ![]() ![]() ![]()
malaria n.f. MÉD. - TLF, 1821, Defauconpret ; ND2, 1845, Michelet ; PR[67], BW5, 1855 ; L, ø d.
• mal aria
1833 - «Pendant la moitié de l'année, cette vaste étendue de côtes, qui se développe sur une longueur de cent lieues, est déserte, frappée de ce cruel fléau qu'on appelle mal aria.» Le Magasin pittoresque, 33 - M.H.
malaria n.f. MÉD. - En Italie : TLF, 1829, Chateaub. ; ND3, 1845, Michelet ; GLLF, av. 1848, Chateaub. ; BW5, PR[73], 1855 ; L, ø d.
En Grèce- TLF, 1821 [d'apr. DDL 18] *1849 - «[...] les environs d'Athènes sont peu sains ; en général, le climat de la Grèce est perfide ; la malaria y sévit pendant l'été, surtout dans les endroits humides où croit le laurier-rose. [...] Les habitants du pays échappent plus facilement à la malaria, mais les étrangers en sont souvent victimes. [...] Si l'on se sent atteint, le meilleur remède est de partir à l'instant.» A. Joanne, Voy. illustré dans les cinq parties du monde, 256 (Bureaux de l'Illustration) - P.E.
malaria n.f. MÉD.
"En Grèce" - TLF, 1821, Defauconpret ; DDL 12, 1849, A. Joanne. 1821 - Defauconpret, trad. : Th.S. Hughes, Voy. à Janina en Albanie, par la Sicile et la Grèce, I, 103 (Paris) - R. L. rom., 42, 451.
"A Rome" - TLF, 1829, Chateaub. ; Lex.[75], ND4, PR[77], 1833 ; BW6, 1855 ; L, ø d.
Compl.GLLF (av. 1848, Chateaub.)
1829 - Chateaubriand, let., 3 janv., in Chateaubriand, Mém. d'outre-tombe, III, 467 (Paris, éd. M. Levaillant) - R. L. rom., 42, 451.
|