| ![]() ![]() ![]() ![]()
lèpre n.f. AFFECT. "fig." - Lex.[75], v. 1680 ; GLLF, fin 17e, Saint-Simon ; DG, R, cit. Saint-Simon ; FEW (5, 258a), 1730 ; L, PR[77], ø d.
Add.DDL :
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1598 - «[...] ceste lepre de l'ame [la médisance] se cognoist par la langue, aussi bien que celle du corps [...]» Le Miroir français, 37 (Breyel) - P.E.
lèpre n.f. AFFECT. "fig." - DDL 21, 1598, Miroir fr. [repris in TLF] ; GLLF, GR[85], fin 17e, Saint-Simon ; L, cit. Massillon ; FEW (5, 258a), 1730.
1541 - «Pourtant ilz ont recours aux allegories : et disent, qu'il estoit institué par la Loy Mosayque, que les Prestres discernassent entre lepre et lepre : que peché est lepre spirituelle : de laquelle il appartient au Prestre de juger.» Calvin, Institution de la religion chrestienne, I, 313 (Champion) - P.E.
1588 - «[...] que je déteste ces Scribes qui falsifient ta Loy [...] ces Pharisiens, ces Sacrificateurs, ce peuple qui confond l'Egypte avec ta Jérusalem, et Chanaan avec ta Sion : bref que je crain d'approcher de ceste lèpre poignante, laquelle tu ne purifies point.» J. de Sponde, Méditations, 83 (J. Corti) - P.E.
rose-lèpre adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1915 - «[...] il avait vu sortir des flancs de paquebots rose-lèpre et rouille des couples à l'infini de chevaux aux jambes larges [...]» Ch.-A. Cingria, Oeuvres complètes, I, 82 (L'Age d'homme) - P.E.
|