| ![]() ![]() ![]() ![]()
botte (d') aviateur loc. nom. f. CHAUSS. "à lacets" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1922 - «Il existe certaines chaussures qui tiennent de la botte en raison de la hauteur de la tige, mais qui tiennent aussi du Napolitain, parce que la tige s'ouvre soit entièrement, soit partiellement, comme celui-ci. Ce genre de botte se fait ordinairement à soufflet et est désignée 'botte de chasse' ou encore 'botte aviateur'.» J.B. Yernaux, Le Cordonnier moderne, II, ch. IX, 332 (Bruxelles, Bieleveld) - M.C.E.
1928 - «Botte dite 'd'aviateur' [...]» Lar. 20e, ill - M.C.E.
1938 - «Bottes 'Aviateur', en vachette marron foncé, souple et de bel aspect, laçage à oeillets et crochets, semelles et talons caoutchouc [...]» Tarif-album Manufrance, 413 (Saint-Etienne) - M.C.E.
1946 - «Le chasseur en plaine choisira la botte dite 'aviateur', lacée sur le côté et dont le haut de tige [sic] sera fixé à l'aide de boucles. Le lacet passera dans des oeillets.» Rénovation chaussure, 15 sept., 22 (Bruxelles) - M.C.E.
1956 - «Bottes aviateur en caoutchouc crêpé beige translucide, tout doublé jersey coton spécial, semelles et talons à reliefs antidérapants.» Tarif-album Manufrance, 198 (Saint-Etienne) - M.C.E.
botte à neige loc. nom. f. CHAUSS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - «[...] nombre de curieux, équipés comme des Nansen ou des Nordenskjöld marchant à la conquête des pôles. Que de fourrures ! que de casquettes et de bottes à neige !» R. alpine, 47 - M.J.
Chantilly (botte -) loc. nom. f. CHAUSS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1894 - «[...] la Botte Chantilly, modèle très difficile à établir [...] le patron-plan de la botte de cheval dite 'Chantilly', généralement établie en veau verni.» Le Moniteur de la cordonnerie , 14 janv., 30a - M.C.E.
1922 - «La botte Chantilly peut se faire en toute espèce de cuir [...]» J.B. Yernaux, Le Cordonnier moderne, II, ch. XII, 379 (Bruxelles, Bieleveld) - M.C.E.
1946 - «Pour la chasse au gros gibier, une botte chantilly, ajustée par trois lanières fixées par une boucle est recommandée (fig. 1).» Rénovation chaussure, 15 sept., 22 (Bruxelles) - M.C.E.
demi-botte n.f. CHAUSS. - TLF, 1843, Balzac ; GR[85], cit. Verne, 1876 ; GLLF, 1890, Dict. gén.
1820 - «Gilet et pantalon large en drap bleu ; Demi-bottes par-dessous le pantalon ; Chapeau monté, bordé en tresse unie noire [...]» Habillement des gardes-chiourmes, Règlement du 16 juin 1820, in Ph. Henwood, Bagnards à Brest, 185 (Ouest France, 1986) - P.E.
1834 - «Je le vois encore là, avec son chapeau de toile goudronnée, ses demi-bottes anglaises, et sa veste bleue [...]» F. Girard, in R. maritime, I, 71 - P.E.
lèche-carreau n.m. non conv. COMM. "lèche-vitrines" - TLF, DMC, cit. La Croix, 1969 ; GR[85], 1969.
1965 - «Vous ne vous rendez pas compte du prix de la vie, ma parole ! Venez donc un peu plus souvent au marché, vous verrez ! [...] vous avez raison, je vais aller faire un peu de lèche-carreau, pour me rendre compte.» A. Sarrazin, L'Astragale, 117 (Pauvert, Livre de poche) - K.G.
lèche-cul n.m. non conv. CARACT. - Hu (lechecul ; ø sens), 1581, Dusseau.
Au 19e - PR[72], ND2, 1867, Delv. ; L, ø d ; FEW (16, 459a), 1873, Lar. Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1833 - «Je ne veux pas être de ces lèche-culs qui craignent de déplaire aux pions.»Baudelaire, Corresp., let. à Cl.-Alphonse, 25 mars, in Le Figaro littéraire, 5 janv. 1967 - J.S.
*1860 - «Voici le sommaire des litanies que je lui ai débitées. Canaille, crapule, voyou, [...] savetier mal léché, orang-outang, lèche-cul, etc.»Tr. Corbière, Let., let. à sa mère, 9 juin, 1043 (Gallimard, 1970) - J.S.
lèche-culisme n.m. non conv. CARACT. - TLF, cit. Goncourt, 1881 (autre texte) ; GR[85], Goncourt.
*1892 - «Décidément, c'est un jean-foutre que ce Loti ! Il a été, pour les antipathies imbéciles de l'Académie, d'un lèche-culisme dépassant tout ce qu'on peut imaginer. Comment ? Cet homme, dont le talent anti-académique est tout nôtre par les procédés d'observation et de style, pour complaire à l'Académie, s'est fait, de gaîté de coeur, le domestique éreinteur de tous les talents pères et frères du sien !» E. et J. de Goncourt, Journ., t.4, 226 (Flammarion, 1959) - TGLF
lèche-plume n.m. péjor. CARACT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - «J'attends d'atroces vengeances de lèche-plumes exaspérés : maussaderies rancunières, mises à l'index, vieilles dents, passe-droits, excommunications majeures et mineures, et toutes les vilaines suites d'un conflit, même momentané, entre gens de plume et de pinceau.» Ecrits de James Ensor, Le Salon des écrivains-peintres, 31 (Bruxelles, éd. Sélection, 1921) - P.A.
lèche-pot n.m. rég. CORPS "doigt" - FEW (16, 459a), Segré ; absent TLF.
Var. rég. : • lequepot - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
v. 1550 - «Poucherot lequepot. / Crois ou pile pour qui lera.»Friquassée crotestyllonnée, 23 (Jouaust, 1878) - J.S.
lèche-vitrine (faire du -), lèche-vitrines (faire du -) loc. verb. non conv. LOISIRS "flâner en regardant les étalages, les vitrines" - TLF, 1959, Rob. ; GLLF, GR[85], mil. 20e.
1950 - «Je me serais bien arrêté devant les magasins pour faire du lèche-vitrine, mais mon compagnon aurait peut-être pensé que je voulais me faire offrir quelque chose, ce qui l'aurait mis dans une situation délicate vu qu'il n'a certainement pas beaucoup d'argent de poche : il n'y a qu'à le regarder.» R. Queneau, Les Oeuvres complètes de Sally Mara, 48 (Gallimard) - P.R.
lèche-éperons n.m. non conv. CARACT. "flatteur" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1881 - «Tiens, imbécile, tiens lèche-éperons !» Vallès, Le Bachelier, 129 (Ed. fr. réunis, 1955) - B.N.
moule à botte loc. nom. m. péjor. INJURE "personne méprisable" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1802 - «DRELINDINDIN. [...] Et toi, je te repêcherai, et si tu veux retrouver quelques-uns d'tes membres, j' te conseille d' les faire numéroter, parce que j' te démolis : tu m'entends... Adieu, moule à botte. LA SELETTE. Adieu, dindi dindon.» Henrion et Servière, Drelindindin, 12 (Barba) - P.E.
sabot-botte n.m. CHAUSS. - FEW (15/II, 43b ; rég.), ø d ; absent TLF.
1925 - «Les gros souliers, les sabots-bottes traînaient sur le parquet de sapin.» Genevoix, Raboliot, 89 (Ferenczi, 1927) - A.Ré.
tour (ne savoir donner ni - ni botte) loc. verb. non conv. CARACT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «Je gage bien que ces deux villains bougres n'auriont su ydonner ni tour ni botte, car ce n'étiont que des foutus dindons [...]» Journ. de la Rapée, numéro 2, 5-6 - P.E.
|