Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
coeur (faire le joli -) loc. verb. non conv. CARACT. - L, FEW (2, 1174a), 1863 ; GLLF, cit. Mérimée ; TLF, cit. Courteline, 1888 ; DELF, 19e ; Lex.[79], GR[85], ø d.
1810 - «JOLI COEUR. Il fait le joli coeur ; dites, dameret, fanfaron.» E. Molard, Le Mauvais langage corrigé, 158 (Yvernault) - P.E.
coeur (faire le joli -), coeur (faire le joli--) loc. verb. non conv. CARACT. - DDL 32, 1810, Molard ; L, FEW (2, 1174a), 1863 ; BEI, 1867 ; GLLF, cit. Mérimée ; TLF, cit. Courteline, 1888 ; DEL, 19e ; GR[85], cit. Léautaud.
1761 - «MERCURE. Je veux sçavoir tout-à-l'heure à qui tu peux être, d'où tu viens, où tu vas ? SOSIE. Je vais-là, je viens de là ; j'appartiens à mon Maître. MERCURE. Tu fais le joli-coeur : qu'as-tu affaire, dis, dans cette maison-là ? SOSIE. Et toi, qu'as-tu affaire ici ?» Girauld, Essai sur une traduction libre des comédies de Plaute, 134 (Impr. du Fort-Carré) - P.E.
garçon (être joli -) loc. verb. non conv. CORPS  VALEUR - TLF, cit. Maupassant, 1886 ; Lex.[79], GR[85], ø d n.m. : DELF, cit. Stendhal ; L, GLLF, 1865 ; FEW (17, 616b), 1866 ; DG, TLF, ø d
1798 - «DUPONT, seul. Eh bien ! cela ne va pas mal. Il est, parbleu, joli garçon, et je suis très-persuadé qu'il plaira à ma fille.» Léger, Chazet, Buhan, Il faut un état, 34 (Théâtre du Vaudeville) - P.E.
joli adj. iron. , non conv. CARACT. "par antiphrase, peu recommandable, pour qqn" - GLLF, GR[85], 1673, Mol. ; FEW (16, 286a), 1677 ; L, cit. Lesage ; TLF, cit. Flaubert, 1880.
1634 - «Quand à moy, plus j'y songe, et moins j'y vois de jour, / M'auroit-il bien caché le fonds de sa pensée ? / Ouy, sans doute, Clarice a son ame blessée, / Il se vange en parole, et s'oblige en effet. / Cela se juge à l'oeil, rien ne le satisfait, / Quand on lui rend Doris il s'aigrit davantage, / Je jouërois à ce conte un joly personnage, / Il s'en faut esclaircir, Alcidor ruse en vain [...]» Corneille, La Veuve, 106 (Droz) - P.E.
1661 - «LEANDRE. Moy, ie ne t'aime point, va-t'en te faire pendre, / Ie n'ay pas le loisir de ioüer auec toy, / I'ay trop affaire ailleurs. COLINETE seule. Il est ioly ma foy, / Va fripon, va pendart, morueux, Iean de Niuelle. / Il t'appartient vrayment d'auoir l'ame cruelle [...]» Dorimond, La Femme industrieuse, 35 (Quinet) - P.E.
joli n.m. VALEUR "à valeur de neutre" - TLF, cit. Stendhal, 1817 ; GLLF, av.1842, Stendhal ; GR[85], cit. Baudelaire ; L, ø d.
1690 - «JOLI, IE. adj. et subst. [...] le joli est le cousin germain du laid.» Furetière, Dict.aussi dans Trévoux, 1704 - TGLPF
1757 - «Au-dessous du beau il y a une impression legere et agréable qui est cependant loin de l'admiration, c'est qu'on [sic] nomme le joli.» Journ. encycl., V, 1er juill., 18 - P.E.
joli (être - !) loc. verb. non conv.  ÉVÉN.  "dans l'embarras" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «Nous sommes jolis !... Ne bois pas ça !... Je te le défends.» P. Veber, Loute, III, xvii - E.S.
joli coeur (faire le -) loc. verb. non conv.  CARACT. - FEW (2, 1174a), 1863 ; L, ø d ; TLF, cit. Courteline, 1888 ; GLLF, cit. Mérimée ; DG, ø d ; DELF, 19e ; GR[85], cit. Léautaud.
1840 - «J'attends qui me plaît ! Faites le joli-coeur !» Burat de Gurgy et Gastaldy, Les Deux Filles de l'air, I, x - P.W.
1842 - «JOLI, IE. adj. [...] Joli coeur, se dit familièrement et subst. d'Un homme qui fait l'agréable, qui a de l'afféterie. Faire le joli coeur.» Complément Acad.aussi dans La Châtre, 1854 - TGLF
joli garçon (se faire -) loc. verb. US. ALIM.  "s'enivrer" - FEW (16, 286a), 1690, Fur. ; GLLF, 1694, Acad. ; L (être -), ø d ; absent TLF.
1657-59 - «On conte de luy qu'ayant traitté à Fontainebleau tous les princes lorrains, ils se firent tous jolys garçons.» Tallemant des Réaux, Historiettes, II, 114 (Gallimard, 1961) - F.N.
joli joli (pas -), joli-joli (pas -) loc. adj. non conv. AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1966 - «La '204' décapotable, raccourcie, n'est pas jolie-jolie. Mais elle marche vite et bien et, pour moins de 12 000 F, elle va faire un malheur [...]» J.-F. Held, in Le Nouv. Observateur, 5 oct., 24 - AFC
1968 - «La caméra-belette de Forman a le coup d'oeil pareil à un coup de croc [dans 'Concours'] : acéré, cruel. Pas de temps pour la pitié. On se sent solidaires de ces pauvrettes pas jolies-jolies qui rêvent toutes, puisqu'on ne peut - ou plutôt : puisqu'on n'a pas encore pu changer la vie - de changer d'existence.» J.-L. Bory, in Le Nouv. Observateur, 16 déc., 52 - AFC
1981 - «[...] d'ailleurs avec le visage granuleux qu'il a, pour des photos de mode, c'est pas joli, joli !» V. Thérame, Staboulkash, 137 (Ed. des Femmes) - K.G.
joli joli (pas -), joli-joli (pas -) loc. adj. non conv. VALEUR "fig." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1979 - «L'histoire avec madame Favrelle c'est déjà pas joli joli... profiter que le mari est dans un stalag pour fricoter avec sa femme [...]» A. Boudard, Le Corbillard de Jules, 230 (La Table Ronde) - K.G.
merle (joli -) loc. nom. m. non conv. VALEUR "personne peu recommandable" - TLF, cit. Zola, 1887 ; GLLF, ø d beau merle : FEW (6/II, 36b), 1903, Lar. ; TLF, cit. Aymé, 1926 ; GR[85], ø d
1791 - «Nous serions de jolis merles si nos affaires n'étoient confiées qu'à des tristes têtes à perruque dans le moment actuel !» [Lemaire], 243e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 3 - P.E.
1798 - «La mère RODOLPHE. Tiens, Cadet, le commis de la marée, ton rival. CADET. Ça fait un joli merle.» Aude, Cadet Roussel barbier à la fontaine des Innocens, 28 (Barba) - P.E.
moineau (joli -) loc. nom. m. non conv. INJURE - ø t. lex. réf. ; absent TLF moineau : TLF, cit. Goncourt, 1864 ; vilain moineau : L, FEW (6/III, 68b), GLLF, 1868 ; TLF, cit. Zola, 1882 ; DG, Lex.[79], GR[85], ø d
Corr.FEW (6/III, 68b), TLF (1808, D'Hautel)
1807 - «Un joli moineau. Terme de dérision, pour dire, un homme laid difforme, et de peu d'esprit.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, II, 143 (Slatkine) - P.E.