Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
jettatore n.m. d'apr. ital. CIVIL.  Italie"jeteur de sorts" - TLF, 1817, Stendhal ; GLLF, 1857, Th. Gautier ; PR[77], ø d.
*1826-27 - «Un négociant fort maigre, et qui a de beaux yeux un peu juifs, arrive à Naples ; le prince de *** l'invite à dîner. Un de ses fils place à côté du négociant un certain marquis, et, au sortir de table, lui dit : 'Eh bien ! que dites-vous de votre voisin ? - Moi ? rien, dit le marquis étonné. - C'est qu'on le dit un peu iettatore. - Ah ! quelle mauvaise plaisanterie ! dit le marquis pâlissant. Mais il fallait au moins m'avertir un moment plus tôt : je lui aurais jeté ma tasse de café à la figure.' Il faut rompre la colonne d'air entre l'oeil du nécromant et ce qu'il regarde. Un liquide jeté est très propre à cet effet : un coup de fusil vaut encore mieux. C'est en qualité de iettatore qu'un serpent ou un crapaud regarde fixement un oiseau qui chante au haut d'un arbre, et de chute en chute le force à tomber dans sa gueule.» Stendhal, Voy. en Italie, Rome, Naples et Florence, 564 (Gallimard) - J.Hé.
*1831 - «Il y a ici une superstition sur les jettatores (gens qui jettent un sort). Je crois qu'ils me prenaient pour un jettatore [...]» Berlioz, let. à ses soeurs, 10 juill., in Annales dauphinoises, 4, 218 (1903) - J.Hé.
jettatore n.m. d'apr. ital. CIVIL.  Italie"jeteur de sorts" - TLF, 1817, Stendhal ; GLLF, 1857, Th. Gautier ; PR[77], ø d.
• jettator
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1854 - «JETTATOR, s.m. Mot italien signifiant jeteur de sort, celui qui est doué du mauvais oeil.» La Châtre, Dict.
jettatore n.m. d'apr. ital. OCCULT. - TLF (jettatura), 1817, Stendhal ; DDL 14, 1826-27, Stendhal ; GLLF, 1857, Gautier ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
• jettator
 - DDL 14, 1854, La Châtre ; absent TLF.
1841 - «Un Jettator ou porte malheur, leur dit-il, est un individu à qui le démon de la sorcellerie a jeté un ou plusieurs sorts.» Les Coulisses, 78, 3 oct., 3sur Le Jettator, vaudeville de Dumanoir, Marc-Michel et Gonzalès - J.Hé.
*1855 - «N'est-ce pas que c'est un jettator ?» E. et J. de Goncourt, Quelques créatures de ce temps, 184 (Charpentier, 1878) - P.W.