Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
balancier de jambe loc. nom. m. ALP. - In Ga [1970] ; absent TLF.
1959 - «Le balancierde jambe effectué d'un côté permet de se pencher de l'autre pour saisir une prise éloignée.» La Montagne et alpinisme, numéro 23, juin, 89 - C.T.
casser (j'aurais mieux fait de me - une jambe / patte...) loc. phrast. non conv. PHRASÉOL. - DEL, ø d ; absent TLF.
1900 - «Ça te ferait plaisir, d'aller à Bougival ? Beaucoup... Rappelle-toi... c'est là que nous nous sommes connus. - Oui... J'aurais mieux fait de me casser une patte, ce jour-là.» A. Allais, Ne nous frappons pas, 1007 (Laffont, Coll. Bouquins) - P.R.
cautère (un - sur une jambe de bois) loc. nom. m. non conv. SANTÉ "remède sans efficacité" - L, ø d ; GR[85], cit. Vallès, 1879 ; DG, ø d ; TLF, cit. Ambrière, 1946 ; DELF, cit. Cardinal, 1977 ; GLLF, Lex.[79], ø d.
1792 - «[...] des charlatans de tous les départemens qui, au lieu de t'apporter des remèdes salutaires, ne t'ont donné que de l'onguent miton mitaine, et celà t'a fait comme un cautère sur une jambe de bois.» Hébert, Le Père Duchesne, n° 176, 3 (EDHIS) - P.E.
Corr.FEW (2, 546b) (1808, D'Hautel)
1807 - «Ce remède lui a fait comme un cautère sur une jambe de bois. Manière goguenarde de dire qu'un remède n'a pas produit l'effet qu'on en attendoit, qu'il n'a servi à rien [...]» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 163 (Slatkine) - P.E.
changement de jambe loc. nom. m. CHORÉGR. - L, GLLF, ø d ; absent TLF.
1861 - «changement de jambe [...]» A. Bournonville, Etudes chorégraphiques, 13 (Copenhague) - E.R.
commencer à être la jambe loc. verb. non conv.  AFFECT. "fig." - ø t. lex. réf.la jambe ! : TLF, cit Toulet, 1920.
1903 - «Voilà un mois, depuis qu'on est ensemble, que tu les déménages tes fringues. Ça commence à être la jambe !»J. Lorrain et D. Fabrice, Clair de lune, I, i - B.T.
1905 - J. Rictus, N gagnant, in Sainéan, Langage parisien - B.T.
entre-jambe n.f. SELLERIE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1873 - «Entre-jambe, f. (sell.) ; Mitte der Sattelklappe ; Centre of the flap of french saddles.» Tolhausen, Dict. technologique fr.-all.-angl., 350 (Tauchnitz) - P.E.
entre-jambe n.m. VÊT.  "d'un pantalon" - TLF, cit. Pourrat, 1925 ; GLLF, ND4 (ø indic. gramm.), PR[77], 20e.
1917 - «[...] innere Beinlänge [...]» Sachs-Villatte, Enzyklopädisches französisch-deutsches und deutsch-französisches Wörterbuch (Berlin-Schöneberg) - B.K.
gras de la jambe loc. nom. m. CORPS "mollet" - L, 16e, Mont. ; TLF, GR[85], 1666, Fur. ; GLLF, fin 16e 1394, in FEW (2, 1279a), correspond à cras de la gambe ; cf. Gc
1558 - «[...] sa robe avallée que vous aussiez dict qu'il estoit espaulé : une jacquette balant jusques au gras de la jambe, des chausses deschicquetées au talon, tirans par le bas comme aux amoureux de Bretaigne [...].» B. Des Périers, Nouvelles récréations et joyeux devis, 292 (Champion, STFM, 1980) - P.E.
1606 - «Le gras et le mol de la iambe, Sura.» J. Nicot, Thresor, 343a (Picard, 1960) - P.E.
jambe n.f. COUTURE - GLLF, fin 19e ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1879 - «Mme Tiby [l'habilleuse], ayant remarqué une déchirure à la jambe droite du pantalon [sous-vêtement porté par Nana] [...]» Zola, Nana, ch. V, in Le Voltaire, 12 nov., [1ère page], col. 6 - M.C.E.
*1901 - «Si les pieds de tes bas sont troués, raccommode-les, qu'elle m'a dit ; et puis les jambes sont encore bonnes [...]» Willy, Claudine à Paris, 197 (Ollendorff) - M.C.E.
jambe (faire une belle - à qqn) loc. verb. non conv.  AFFECT. - TLF, 1842, Sue ; R, cit. Gide [1914] ; PR[77] (cela me fait une belle jambe), Lex.[75] (cela (me, te, etc.) fait une belle jambe), ø d la date de 1867, Littré, dans GLLF, est erronée
• cela me fait la jambe belle
 - TLF, 1640, Oudin.
*1656 - «[...] par ironie, cela ne me sert de gueres.» Oudin, Curiositez françoises pour suppl. aux dict. , (s.v. jambe) (Sommaville) - M.C.E.
jambe (faire une belle - à qqn) loc. verb. non conv.  AFFECT. - TLF, 1842, Sue ; R, cit. Gide [1914] ; PR[77] (cela me fait une belle jambe), Lex.[75] (cela (me, te, etc.) fait une belle jambe), ø d la date de 1867, Littré, dans GLLF, est erronée
*1866 - «Faire une belle jambe. Ne servir à rien, - dans l'argot du peuple, qui emploie cette expression ironiquement et à propos de n'importe quoi.» Delvau, Dict., (s.v. faire) (1ère éd.) - M.C.E.
*1873 - «Ironiq. Cela vous fait, vous fera une belle jambe, Cela vous avancera bien, vous profitera beaucoup : Elle a répondu à votre lettre ; eh bien, CELA VOUS FAIT UNE BELLE JAMBE !» Lar. GDU , (s.v. jambe) - M.C.E.
*1900 - « - [...] La mairesse a commandé la sienne [sa robe] à Paris, tu sais ? - Ca lui fait une belle jambe ! Elle porte ça comme un chien habillé.» Willy, Claudine à l'école, 315 (Ollendorff) - M.C.E.
jambe (faire une belle - à qqn) loc. verb. non conv.  AFFECT. - TLF, 1842, Sue ; DDL 16, 1866, Delv. ; R, cit. Gide [1914] ; PR[77] et Lex.[75] (cela me fait une belle jambe), ø d la date de 1867, Littré, dans GLLF, est erronée
*av. 1857 - E. Sue, in Larchey, Dict. hist. d'arg., 210a (10e éd., 1888) - R. L. rom., 45, 248.
jambe (ne pas s'en aller sur une -) loc. verb. non conv. US. ALIM. "boire un second verre de vin avant de partir" - BEI, 1867, Delv. ; FEW (24, 418b ; rég. Anjou), ø d ; absent TLF.
1829 - «Tout en s'entretenant de la sorte, le trio arrive à la porte d'une maisonnette que le rameau de genièvre signale comme un cabaret. Fontaine propose à ses compagnons de vider avec lui une bouteille. On entre ; c'est du Beaugency, huit sols le litre ; on s'installe, le bon marché, l'occasion, l'innocence du petit vin, l'on ne s'en va pas sur une seule jambe ; il y a là plus d'un motif de prolonger la station ; chacun veut payer son écot.» Vidocq, Mém., 3, 342 (Tenon) - P.R.
jambe (ça me/te ... fait une belle -) loc. phrast. non conv. AFFECT. - TLF, 1842, E. Sue ; BEI, E. Sue ; DDL 22, av.1857 [repris in GR] ; DEL, ø d 1867, Littré, in GLLF, est erroné
• ça me fait bien la jambe
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1830 - «POULOTTE, avec âme. Mais vois !... pour consoler les vertus de mon sexe... / Ce soir tu dois mourir, je sais que ça te vexe... / Qui de nous deux tient mieux le serment qu'il jura ? / Pour t'aider à finir, moi j'accours... et voilà... POLTRONESCHI. Ça me fait bien la jambe ! ô douleur ! infortune !» Carmouche, de Courcy, Dupeuty, Tristine, 25 (Riga) - P.E.
jambe (ça vaut mieux qu'une - cassée) loc. phrast. non conv.  ÉVÉN.  VALEUR - PR[77] (ça vaut mieux que de se casser une jambe), ø d ; absent TLF.
• vaut mieux ça qu'une jambe cassée
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1786 - «DANDINET. Ah, ah, sans doute, vaut mieux ça qu'une jambe cassée, comme dit c't'autre. Finalement bref pour finir, je voudrois ben parler à mon cher oncle [...]» [Ducray-Duménil], Les Deux Martines, 22 (Cailleau) - P.E.
jambe (ça vaut mieux qu'une - cassée) loc. phrast. non conv.  ÉVÉN.  VALEUR - PR[77] (ça vaut mieux que de se casser une jambe), ø d ; absent TLF.
1854 - «MADAME GODET. C'est rien, c'est rien. MONSIEUR CARRE. C'est-à-dire que c'est un instrument entièrement perdu. MADAME GODET. C'est rien, il n'est que fendu ; tout le monde, avec un peu de colle forte, va vous raccommoder ça. [...] Vous partez, monsieur Carré ? MONSIEUR CARRE. Oui, madame, si vous permettez. MADAME GODET. Je vous jure qu'il n'y a vraiment pas de quoi ; ça vaut mieux qu'une jambe cassée.» H. Monnier, Les Bourgeois de Paris, 92 (Charpentier) - P.E.
jambe de coq loc. nom. f. BOT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1839 - «Elle réunit ensemble une tête de pavot, deux oeils de boeuf, une gueule de lion, deux oreilles d'ours, deux jambes de coq, et deux pieds d'alouette.»De Rougemont et Monnier, Amandine, II, iii - B.W.
jambe-étrière n.f. CYCL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1869 - «[...] sorte d'appui à ressort qui maintenait le vélocipède en équilibre pour le départ, l'arrêt et le stationnement.» A. Berruyer, Le Man. du véloceman, 37-8 (Grenoble) - Jeanes, 154.
rond de jambe loc. nom. m. CHORÉGR. - FEW (10, 521b), GLLF, GR[85], 1836, Acad. ; TLF, cit. Moselly, 1907.
1700 - «rond de jambe par devant [...] rond de jambe à côté [...]» R.-A. Feuillet, Chorégraphie ou l'Art de décrire la dance, 49 (Brunet) - E.R.
1820 - «Pour commencer à faire les ronds-de-jambe en dehors, placez-vous dans la même position que vous prenez en commençant les petits battements. Supposons la jambe gauche à terre et la droite à la seconde ; faites décrire à celle-ci un demi-cercle en arrière, qui se termine à la première position ; il faut que de là il continue et achève le rond en finissant à l'endroit d'où il est parti ; c'est ce que nous appelons rond de jambe.» C. Blasis, Traité élémentaire, théorique et pratique de l'art de la danse, 111 (Milan) - E.R.
1852 - «[...] le rond de jambe se prend toujours avec une jambe A TERRE et l'autre EN L'AIR, placée en SECONDE.» A. Saint-Léon, La Sténochorégraphie ou l'art d'écrire promptement la danse, 26 (Paris) - E.R.