Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Hottentot n.m. N. PEUPLE 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1685 - «La première de ces nations en langue du pais s'appelle Sonquas, les Européans les nomment Hottentots, peut être parce qu'ils ont continuellemt ce mot à la bouche, lorsqu'ils rencontrent des étrangers.» Voiage de Siam du pere Bouvet, 53 ; cf. 56 et 57 (E. J. Brill, 1963) - J.Ki.
Au 19e - PR[67], ND2, fin 19e.
1803 - «On donne ce nom /= phthirophage/ aux Hottentots parmi les hommes, et aux singes parmi les animaux [...]» Morin, Dict. étymologique, 411 (s.v. phthirophage) - K.S.
1821 - «[...] l'estampe gravée d'après l'historiette, vraie ou fausse, du Hottentot qui retourne chez ses égaux.» J. de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, 15 (Libr. grecque, lat. et fr.) - TLF
1823 - Boiste, Dict.figure dans : Landais, 1834 ; Complément Acad., 1842 ; Bescherelle, 1848 ; La Châtre, 1854 - K.S.
1854 - «Le Sibérien dans ses neiges, et le Hottentot dans sa hutte vivent contents [...]» Hugo, Les Contemplations, 18 (Hachette) - TLF
Hottentot n.m. N. PEUPLE - DDL 4, TLF, 1685 ; PR[73], ND3, fin 19e.
• Hotantot
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1691 - «On les appelle Hotantots, parce que quand ils dansent, ils ne disent jamais en chantant que cette parole Hotantot [...]» La Loubère, Du Royaume de Siam, II, 107 (Paris) - G.D.
hottentot adj. péjor.  CARACT.  "grossier" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1786 - «Ses courtisans lui répondront : Il est bien malhonnête, bien dégoûtant, bien huron, bien hottentot [...]» Beffroy de Reigny, Les Lunes du Cousin Jacques, numéro 19, 27 - P.E.
hottentot n.m. LING.  "langue du groupe Khoisan, parlée par les Hottentots" - L, GLLF, Lex.[75], 1866 ; TLF, cit. Dict. 19e ; R, ø d.
Add.DDL :
*1799 - «La Nuit anglaise, ou les aventures jadis un peu extraordinaires, mais aujourd'hui toutes simples et communes de M. Dabaud, marchand de la rue Honoré à Paris. Roman, comme il y en a trop, trad. de l'arabe en iroquois, de l'iroquois en samojède, du samojède en hottentot, du hottentot en lapon, et du lapon en français, par le R.P. Spectroruini, moine italien. 2 volumes in-12. Pougens.» Annonce, in Journ. gén. de la litt. fr., floréal an 7, 140 - P.E.
*1800 - «M. Langlès nous affirme [...] qu'il sait toutes les langues connues et même inconnues, l'indien, le chinois, l'arabe, le turc et l'hottentot, etc.» Dict. des grands hommes du jour, 137 (Marchands de nouveautés) - P.E.
*1802 - «[...] un aperçu général de toutes les langues mères connues [...] Pour l'Afrique, le copte, le galais, l' hottentot, le congo, le mandingo, le gialofa, le fula et l'akanique.» C.r. : L. Hervas, in Journ. gén. de la litt. étrangère, pluviôse an 10, 237-8 - P.E.
*1814 - «LE BARON. Le hottentot est précisément la seule langue que je ne sais pas.» Théaulon, Dartois, Brazier, La Vénus hottentote, 20 (Martinet) - P.E.
*1823 - «Le gheez se parle en Abyssinie ; l'yolof, le mandingue, le foulah, chez les Nègres de l'ouest et du centre ; le fantin dans la Guinée ; le congo dans le pays de ce nom ; l'ambounda, depuis cette contrée jusqu'en Mozambique ; le cafre et le hottentot dans le sud ; le madécasse à Madagascar [...]» Eyriès, in Courtin, Encycl. mod., I, 348 (Mongie) - P.E.
hottentot n.m. LING. "langue du groupe Khoisan, parlée par les Hottentots" - DDL 21, 1799, Journ. gén. de la langue fr. [repris in GR] ; GLLF, 1866, Littré ; TLF, 19e.
1738 - «Pense-t-il cet autre, qui jettant des regards dédaigneux sur le Philosophe & le Mathématicien, comme sur de misérables Ignorans, consume ses jours à apprendre laborieusement l'Arabe, le Chinois, la Langue du Thibet, le Hottentot, & se félicite d'avoir entassé tant de mots dans sa tête, qu'il n'y reste plus de place pour les choses ?» A. de La Barre de Beaumarchais, Amusemens littéraires, I, 378 (Francfort, Varrentrapp) - P.E.