| ![]() ![]() ![]() ![]()
guignon n.m. non conv. ÉVÉN. "bonne chance" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1750 - «[...] j'arrivimes à l'endroit qu'il n'étoit pas encore midi, et tout drettement comme on étoit sus l' point de s'attabler : c'est pas jouer d'guignon ça ?» Le Paquet de mouchoirs, 35 (A Calceopolis) - P.E.
1789 - «GILOTIN. Eh ben, quoi ! Y n'a pas encor sauté donc lui ? [...] Pardine, il a un fièr guignon sur moi st' homme la ! v'la déjà deux fois qu'il en réchappe.» Dorvigny, Les Noces du père Duchesne, 57 (Cailleau) - P.E.
porte-guignon n. non conv. INJURE "pour une personne" - FEW (9, 212b), 1690, Fur. ; absent TLF.
1649 - «Voyez la belle migaurée, / voyez la gueuse reparée / Pancé que son pauure coqu / Ne luy a donné qu'vn escu / Pour le reste de la semaine / Voyez moy sa bougre de maine / Ses beaux cheueux en serpenteaux / Ses blancs soulliers dans les russeaux [...] Aute toy deuant ma boutique / Porte guignon chaude pratique / Cy non ie te getré de l'eau / Bougre de grouain de pourceau [...]» Suitte de la Gazette de la place Maubert , 6 et 7 (Mettayer) - P.E.
|