| ![]() ![]() ![]() ![]()
gréciser v.intr. LING. "imiter la langue grecque" - PR[72], ND2, 16e ; L, GLLF, 1611, Cotgr.
Compl.Hu, TLF (Aneau)
1551 - «Tv es de ceulx la, car tu ne fais autre chose par tout loeuure : mesme au second liure que nous induire à Greciser, & latiniser, en françoys vituperant tousiours nostre forme de poesie, comme vile, & populaire, attribuant a iceulx toutes les vertus, & louanges de bien dire, & bien escrire [...] Mais puis qu'il te plait tant Graeciser, & Latiniser en François : tu deuois dire Anterot, selon son origine, & analogie.» B. Aneau (?), Le Quintil Horatian sur la defence et illustration de la langue francoise, 189 et 240 (Lyon, J. Temporal) - R.K.
|