Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
grotesquement adv. VALEUR - GLLF, 1690, Fur. ; TLF, cit. Augier, 1850.1652, dans DG, Lex.[75] et PR[67], correspond à la forme crotesquement
Add.DDL
*1632 - «Vous verrez comme en un tableau de relief et en riche taille douce, la misere de la nature humaine, vitiée en son origine, privée de la culture de la foy, destituée des bonnes moeurs, et en proye à la plus funeste barbarie que l'esloignement de la lumiere celeste peut grotesquement concevoir.» F. G. Sagard Theodat, Le Grand voy. du pays des Hurons, 4 (Tross, 1865) - E.Se.
grotesquement adv. VALEUR - DDL 3, ND4, PR[77], 1632 ; GLLF, 1690, Fur. ; R, 17e ; TLF, cit. Augier, 1850 ; L, DG, ø d 1652, dans Lex.[75], correspond à la forme crotesquement
Add.DDL :
*1623 - «Grotesquement sommes vestus [...]» J. Auvray, Le Banquet des muses, 249 (Ferrand) - P.E.
*1623 - «Quant à luy, c'est vn esprit follastre et bouffon, et qui n'a point de iugement : vn homme qui s'attache indifferemment à tout ce qu'il lit bon ou mauuais, et le met en oeuure comme il peut, grotesquement, auec des contes, la pluspart meschans et ridicules. [...] Wolfei et Iean Broüaud, dont il deduit les diuers mestiers et fortunes grotesquement à sa mode.» [Ogier],  Jugement et censure du livre de la Doctrine curieuse , e iiij recto-verso et 93 (Paris) - P.E.
grotesquement adv. VALEUR - DDL 21, 1623, Auvray [repris in DHR] ; GLLF, 1690, Fur. ; TLF, cit. Augier, 1850. 1652, dans Lex.[75], correspond à la forme crotesquement
• crotesquement
  - GLLF, 1652, d'ap. Dict. gén. ; absent TLF.
1615 - «[...] je promets au premier loisir de deduire leurs vertus, avec les promesses de ceux de la race de Guarguille nostre allié, et deduiray, mais bien au long et crotesquement selon leurs humeurs, sa genealogie et les leurs a part, avec la mienne et celle de Bruscambille [...]» Les Plaisantes idées du sieur Mistanguet, 58 (Gay) - P.E.
grotesquement adv. VALEUR - DDL 21, 1623, Auvray [repris in DHR] ; GLLF, 1690, Fur. ; TLF, cit. Augier, 1850. 1652, dans Lex.[75], correspond à la forme crotesquement
1620 - «[...] nous fusmes d'auis de changer nos noms, et nos qualitez. Pour mon frere, comme il estoit bon Latin, il alla formant et deriuant le sien grotesquement sur les preceptes de Grammaire, etimologiquement si vous voulez.» [J. Chapelain], trad. : [M. Aleman], Le Voleur, II, 174 (De la Mare) - P.E.