| ![]() ![]() ![]() ![]()
marie-grognon n.f. non conv. CARACT. "femme acariâtre" - FEW (6/I, 339b ; rég.), ø d ; absent TLF.
1756 - «MARGOT. Marche donc quand on t' parle fichu marigroignon, çà piaule toujou pendant q' çà derait est tout réjoui. CATHERINE. J' crais ben ; n'y a ti pas grand sujet d' sauter pendant q' j' navons pas seulement cor étréné d'un putin d' iard ?...» Dialogue entre deux poissardes sur la prise du fort Saint Philippes, 1 (s.l.n.d.) - P.E.
1807 - «Marie grognon. Se dit d'une femme ou d'une fille qui a l'humeur inégale ; qui est toujours à bouder, à grimauder.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, II, 115 (Slatkine) - P.E.
|