| ![]() ![]() ![]() ![]()
griller (en - une) loc. verb. non conv. TABACS "fumer (une cigarette)" - TLF, 1861, Larch. ; GLLF, av. 1872, Th. Gautier ; GR[85], cit. Gautier ; FEW (2, 1288a), 1884, Maupassant.
Add.DDL :
*1866 - «En griller une, fumer une pipe ou une cigarette.» Delvau, Dict. de la langue verte - A.B.
griller (en - une) loc. verb. non conv. TABACS "fumer [une cigarette, une pipe]" - DDL 5, 1866, Delv. ; TLF, 1861, Larch. ; DArg., BEI, 1867, Delv. ; GLLF, av. 1872, Gautier ; GR[85], cit. Gautier ; FEW (2, 1288a), 1884, Maupassant ; DEL, ø d.
Add.DDL :
*1852 - «ROBINEAU, Sa pipe à la bouche, à part. Tiens ! le père Morisset. MORISSET, se retournant. Plaît-il ? Ah !... monsieur Robineau. ROBINEAU. Faites pas attention... j'en grille une.» Thiboust et Delacour, Les Souvenirs de jeunesse, 60 (M. Lévy) - P.E.
griller (en - une) loc. verb. non conv. TABACS "fumer [une cigarette, une pipe]" - DDL 5, 1866, Delv. ; DArg., BEI, 1867, Delv. ; GLLF, av.1872, Gautier ; GR[85], cit. Gautier ; FEW (2, 1288a), TLF (cit.), 1884, Maupassant ; DEL, ø d.
• en griller un - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1860 - «BERTHE. Où est M. de Cerny ? PAMPHILE. Il est dans le jardin, avec les autres, en train d'en griller un. BERTHE. En griller un ? PAMPHILE. Oui... Il fume, quoi !... (A part). Elle ne sait donc pas le français, c'te femme-là ?» Grangé et Thiboust, Les Mémoires de Mimi-Bamboche, 1b (C. Lévy) - P.E.
griller (en - une) loc. verb. non conv. TABACS "fumer [une cigarette, une pipe]" - DDL 38, 1852, Thiboust et Delacour ; TLF, 1861, Larch. ; DArg., BEI, 1867, Delv. ; GLLF, av. 1872, Gautier ; GR[85], cit. Gautier ; FEW (2, 1288a), DEL, ø d.
1849 - «CLIQUET. - [...] Tiens, je vais en griller une aussi... (Il prend une petite pipe toute noire dans le gousset de son gilet, et l'allume au moyen d'une allumette chimique.).» Labiche, Rue de l'Homme-Armé n° 8bis, in Labiche, Théâtre, 45 (Laffont, Coll. Bouquins) - P.R.
|