Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
chien (garder à qqn un - de sa chienne) loc. verb. non conv. RELAT. - TLF, 1828-29, Vidocq ; FEW (17, 515a), 1865 ; L, DG, GLLF, Lex.[79], DELF, GR[85], ø d.
1792 - «Elle me l'avoit bien dit, la bougresse, qu'elle me gardoit un chien de sa chienne. Oui, pour n'avoir pas accepté les offres de la femelle VETO j'ai manqué d'être dans la casse au verjus.» Hébert, Le Père Duchesne, n° 116, 1-2 (EDHIS) - P.E.
dent (garder une -) loc. verb. non conv.  AFFECT.  "fig." - L, R, GLLF, TLF, PR[82], DELF, ø d.
1843 - «Contre ces polissons c'est que je garde aussi / Une dent ... Quelle dent ! ... Remarquez. Je dis ... une, / Pour employer la loc... ution trop commune ! / Mais commençons mon rôle et mon grand tra la la !...» Dupeuty et Langlé, Les Buses graves, I, i - P.W.
av. 1851 - «Chloé, vieille sempiternelle, / Me garde, dit-on, une dent. / Ce trait est beau, mais imprudent ; / Elle n'en aura plus pour elle.» Capelle, in Lar. GDU (1870)
garder les moutons à la lune loc. verb. non conv.  CRIMES  "être pendu" - FEW (6/III, 206b), 1640, Oudin ; absent TLF.
• garder les brebis à la lune
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1619 - «Que si quelqu'un gardoit les brebis à la lune, / Pendillant tout ainsi qu'un bordin vermoulu, / Ils repliquoyent : 'Ainsi fortune l'a voulu !» C. d'Esternod, L'Espadon satyrique, 14 (Fort) - P.E.
garder les moutons à la lune loc. verb. non conv.  CRIMES  "être pendu" - FEW (6/III, 206b), 1640, Oudin ; absent TLF.
1622 - «[...] diable ! c'est une mauvaise chose que de faire des cabrioles en l'air, et quand il faut qu'un pauvre homme aille, malgré soy, faire la sentinelle à Montfaucon, ou qu'il est contraint d'aller garder les moutons à la clarté de la lune.» Les Oeuvres de Tabarin, 59 (Garnier) - P.E.
garder les moutons à la lune loc. verb. non conv. CRIMES "être pendu" - DDL 19 (- à la clarté de la lune), 1622 ; FEW (17, 514b), BEI, DLMF 1, 1640, Oudin ; absent TLF.
• garder son bercail au clair de la lune
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1596 - «S. Alors se pourront-ilz faire accroire d'estre vrays pasteurs et Euesques des champs, ou bien (a parler leur jargon) sur-intendans comme qui garderont leur bercail au clair de la Lune, et donneront du pied la benediction aux passagers [...]» R. Mortier, Le "Hochepot ou Salmigondi des folz", 129 (Bruxelles, Palais des Académies) - P.E.
garder les rois ensemble loc. verb. plais.  RELAT.  "fig." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1837 - «Bonjour, ma chère dame, dit Birotteau d'un air léger. Ta chère, dit-elle. Hé ! mon fils, tu me connais donc pour avoir eu des rapports agréables ? Est-ce que nous avons gardé des rois ensemble ?» Balzac, César Birotteau, V, 400 (Pléiade, 1948)
mulet (garder le -) loc. verb. non conv.  ACTION  "attendre patiemment" - FEW (6/III, 212a), 1640, Oudin ; GLLF, 1644, Corn. ; L, cit. Corn. ; DG, ø d ; TLF, cit. Carabelli.
1614 - «[...] me voulez-vous tousiours faire languir et garder le mulet, petit enguilleminé, qui comme vne anguille ne faictes que sautiller et vireuoter [...]» Le Réveil de maistre Guillaume, aux bruits de ce temps, 14-15 (s.l.) - P.E.
tisons (garder les -) loc. verb. CARACT.  "fig. : être casanier" - FEW (13/I, 356b), 1640, Oudin ; L, DG, ø d ; TLF, cit. Acad., 1835.demeurer aux - : Gc, Salliat [1556] ; cracher sur - : GLLF, 1690, Fur.
1612 - «Voila que c'est, Monsieur mon amy, que de n'estre point cazanier et ne garder point les tizons, viuent les allans et les venans, viue tousiours M.G. qui curieux de sçauoir tout, tant ce qui est abject que ce qui est le plus releué, ne tient point ses iambes en vn boisseau, ny son esprit dans vne gibbeciere.» Response et réprimande de Mtre Guillaume, 3 (Le Febvre) - P.E.