Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
alpinisme d'avant-garde loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1959 - «Nous nous proposons de réunir des montagnards et surtout des montagnards convaincus, c'est-à-dire des hommes qui aiment la montagne quelle que soit la forme ou la voie de cet amour, action ou contemplation, alpinisme moyen ou alpinisme d'avant-garde, ski de piste ou ski de montagne, connaissance scientifique.» La Montagne et alpinisme, numéro 22, avr., 37 - C.T.
alpiniste d'avant-garde loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1967 - «[...] il faut admettre l'esprit individuel de compétition chez les meilleurs, chez les alpinistes d'avant-garde [...]» Bessière, L'Alpinisme, 85 (P.U.F.) - C.T.
anneau de garde loc. nom. m. PHYS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1890 - «ANNEAU s.m. [...] Phys. Anneau de garde.» Lar. GDU, Suppl. 2 - TGLPF
1897 - «La plaque A est plus petite que la plaque B, en outre elle est environnée d'une autre plaque aa, comparable à l'anneau de garde de l'électromètre absolu [...]» H. Armagnat, in L'Eclairage électrique, t.11, n° 17, 17 avr., 164 - P.P.
arrêt chasse-neige loc. nom. m. SKI - In Ga [1969] ; absent TLF.
1930 - «Arrêt chasse-neige. - Comme exercice, on peut, à faible vitesse, écarter assez, en déversant convenablement, pour s'arrêter tout à fait.» J. Selz, trad. : M. Winkler, La Nouv. technique du ski, 45 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
Cf. chasse-neige arrêt
avant-garde (à l'-) loc. adv. ORGANISATION/RELATION  "fig." - TLF, 1806, Courier ; ND3, 19e ; GLLF, PR[73], ø d.
1794 - «Achevez, citoyens, achevez vos sublimes destinées. Vous nous avez placés à l'avant-garde pour soutenir le premier effort des ennemis de la liberté.» Robespierre, Oeuvres, 26 mai, X, 477 (P.U.F.) - LTP
chasse n.f. CHASSE ET VÉN. - PR[72], BW5, ND2, GLLF, 12e ; TLF, ø d.
• chace
 - TLF, v. 1175, B. de Ste Maure ; L, DG, FEW (2/I, 319b), 12e.
1165 - «Demain matin a grant deduit / irons chacier le blanc cerf tuit / an la forest avantureuse : / ceste chace iert molt mervelleuse. / Ensi est la chace atornee / a l'andemain, a l'anjornee.»Chrétien de Troyes, Erec et Enide, 63-68 - Cable, 181.
chasse (aller à la - au pain avec un fusil de toile) loc. verb. ARGENT - absent TLF
Compl.Ls (même texte)
1791 - «[...] il falloit ne pas embellir sa triste chaumière pour ne pas se voir réduit quelque jour à aller à la chasse au pain avec fusil de toile.» [Lemaire], 151e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 3 - P.E.
chasse d'eau loc. nom. f. TECHNOL.  "sanitaire" - FEW (2, 321b ; chasse), TLF, 1913 ; GLLF, 20e ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
1901 - «[...] l'hôtel a été muni, par notre intermédiaire, de deux appareils sanitaires à chasse d'eau.» R. mensuelle Touring-Club de France, avr., 160a - G.S.
1902 - «Des W.-C. hygiéniques comportant : 1 appareil à chasse d'eau, 1 garde-robe à tirage sans effet d'eau, 1 distributeur de papier toilette [...]» R. mensuelle Touring-Club de France, nov., 486a - G.S.
chasse à la miellée loc. nom. f. LOISIRS  "chasse aux papillons" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «La chasse 'à la miellée' est pareillement fructueuse. Il suffit d'enduire de gros miel ou de mélasse avant la nuit, certains troncs d'arbres à hauteur d'homme. Attirés par l'odeur, les gros papillons de nuit viennent s'y fixer.» Lectures pour tous, juill., 881 - M.K.
chasse-buffles n.m. CH. DE FER - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1964 - «En quatre mois, le train fut mis sur pied : il comprenait une loco-tender de type 210 à chasse-buffles, cinq voitures de voyageurs et un fourgon.» La Vie du rail, 17 mai, 17 - R.H.
chasse-chagrin n.m. AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1838 - «Je voulais tenir de vous un meuble qui sera, dit-on, un chasse-chagrin.» Balzac,  Let. à l'Etrangère, I, 482 - P.W.
chasse-coquin n.m. plais.  HIST. RÉVOL.  "bâton" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1801 - «Chasse-coquin : On appelait ainsi à Paris un gros bâton noueux, dont les jeunes gens s'armaient contre les Jacobins ; mais les Jacobins en ont eu de pareils, et ils s'en sont souvent servis avec plus d'audace et de succès.» Cousin Jacques, Dict. néol. (Moutardier) - LTP
chasse-crotte n.m. TECHNOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1831 - «Au bout d'une demi-heure, je redescendis ; il [le cocher] m'abaissa gracieusement le chasse-crotte ; je repris ma place auprès de lui [...]» A. Dumas,  Le Cocher de cabriolet, Livre des Cent et un, 2, 258 - P.W.
chasse-ennui adj. AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. s.m. : FEW (2, 323b), 1611, Cotgr. ; TLF, cit. Stendhal, 1822 ; L, ø d
1892 - «Ainsi, le chevalier Maurice du Plessys est tout indiqué pour 'rénover' les beuglants de la rue de Flandre, et Jean Moréas pour matagraboliser les consommateurs de la Nouvelle Athènes. Ernest Raynaud jouera du violon, ce pendant que Raymond de La Tailhède représentera, d'une insuffisance 'chasse-ennui', le quatrième officier de Marlborough.» Mercure de France, t.6, nov., 287 - M.C.
chasse-goupille n.m. ARME - FEW, 1845, Besch. ; L, DG (néol.), ø d ; TLF, cit. Littré.
1842 - «Outil d'armurier.» Complément Acad.
chasse-lièvre n.m. CHASSE ET VÉN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
av. 1848 - «Ce descendant [un comte de Sabran] [...] grand comme un Suisse, se fit tuer par un petit chasse-lièvre du Morbihan, de la hauteur d'un Lapon.» Chateaubriand, Mém. d'Outre-tombe, I, 154 (Pléiade, 1951) - A.Ré.
chasse-neige n.m. SKI - Rs, 1967, J. Franco ; TLF, cit. Gautrat, 1969.
1909 - «Le chasse-neige est un mode fréquemment employé pour aborder une descente en terrain inconnu.»Montagne, 7 janv. - Gredig.
chasse-neige (en -) loc. adj. SKI chasse-neige : RSp., GR[85], 1908 ; DDL 6, 1909 ; TLF, cit. Gautrat, 1969.
1905 - «Le passage du freinage à droite au freinage à gauche, en chasse-neige, en vue de décrire des lacets, s'obtient en déplaçant le poids du corps d'une jambe sur l'autre, et en échangeant les fonctions des deux skis.» F. Achard, trad. : Paulcke, Man. de ski, 91 (Berger-Levrault) - M.J.
1906 - «Position en 'chasse-neige' (fig. 31). Porter le poids du corps également sur les deux jambes, écarter la partie postérieure des skis, en plaçant leur pointe l'une contre l'autre, les déverser en dedans en appuyant peu sur la pointe des pieds et beaucoup sur les talons, glisser dans cette position en surveillant attentivement la pointe des skis et en déplaçant sur le côté celui qui viendrait à chevaucher l'autre.» Rivas, Petit man. du skieur, 22 (Briançon) - C.T.
chasse-neige arrêt loc. nom. m. SKI - In Ga [1969] ; absent TLF.
1933 - «Freinages [...] le chasse neige arrêt.» La R. du ski, n° 2, févr., 43 - C.T.
Cf. arrêt chasse-neige
chasse-neige christiania lifté loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Le telemark sur contrepas a été découvert par M. Caulfeild ou tout au moins analysé par lui pour la première fois. C'est un virage utile, mais à mon avis un peu moins utile que le chasseneige-christiania lifté pour les virages serrés en neige lourde.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 114 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
chasse-neige double loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Le chasseneige double est un terme générique comprenant la marche en chasseneige double et aussi le virage en chasseneige pur vers l'aval.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 89 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
chasse-neige double loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
• double chasseneige
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Le double chasseneige s'apprend le mieux sur une pente douce de neige dure.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 89 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
chasse-neige lifté loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Il existe trois variétés bien définies de chasseneige lifté [...] L'expression 'chasseneige lifté' s'applique à tout ce qui sépare un chasseneige presque pur d'un christiania presque pur (c'est-à-dire un virage vissé) sur le ski extérieur, mais seule cette dernière forme produit un virage serré au maximum et c'est elle qui seule est demandée pour le brevet.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 124 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
chasse-neige télémark loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Chasse-neige télémark [...] 1. Partir en chasse-neige. 2. En transférant le poids sur le ski extérieur et en avançant ce dernier, on prend la fente. Dans ce cas, les skis font un angle assez prononcé. Utiliser l'élan dû au transfert du poids pour tourner le ski extérieur [...]» J. Selz, trad. : M. Winkler, La Nouv. technique du ski, 77 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
1930 - «LE CHASSENEIGE-TELEMARK Le chasseneige-telemark est une manoeuvre très utile. En neige très lourde on a souvent avantage à commencer le virage par un virage en chasse-neige, puis fléchir en position telemark et terminer en virage telemark.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 114 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
chasse-neige virage loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1950 - «Par une succession de chasse-neige virages, on tourne alternativement d'un côté et de l'autre.» A. Jacques, Ski de descente, 82 (Arthaud) - C.T.
Cf. virage chasse-neige
chasse-neige-christiania loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «'L'examen des traces d'un telemark (que certains auteurs classifient virage gouverné) et d'un christiania ou d'un chasseneige-christiania permet d'établir qu'il y a eu dérapage dans les deux cas, la seule différence étant qu'en général (mais non pas toujours), le telemark laisse la trace la plus étroite'. [...] Le chasseneige-christiania, qui fait l'objet du présent chapitre, est surtout un virage vissé pur, produit par une rotation du corps, mais le vissage est parfois amorcé par un élément de gouverne. Le chasseneige-christiania peut aussi se décrire comme un croisement de christiania pur et de chasseneige, ses caractéristiques générales se rapprochant d'ailleurs beaucoup plus du premier.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn,  Le Ski alpin , 73 et 117 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
1930 - «Le chasseneige et le chasseneige-christiania devront être amorcés exactement de la même façon, que l'on veuille utiliser les bâtons ou non. Les bâtons ne servent à rien pour amorcer le virage, mais on peut s'en servir pour faciliter la fin du virage en neige très difficile, surtout s'il y a lieu de faire un virage très serré.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 153 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
chasse-neige-stemmbogen loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Il existe 3 catégories principales de virages et bonds : 1. Stemmbogen 2. Christiania 3. Télémark. Il y a, en plus, des quantités de variantes et d'intermédiaires, tels que le christiania-ciseaux, le stemm-christiania, le chasse-neige-stemmbogen, etc...» J. Selz, trad. : M. Winkler, La Nouv. technique du ski, 48 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
chasse-pierres n.m. CH. DE FER - FEW (2, 323b), R, GLLF, Lex.[79], PR[82], 1845, Besch. ; L, ø d ; TLF, cit. Bricka, 1894 ; DG (néol.), ø d.
1842 - In titre : V. Humbert, Notice sur les Chasse-pierres à ressort de nouvelle invention - P.W.
chasse-rondelle n.m. TECHNOL. - FEW, 1845, Besch. ; L, DG (néol.), ø d ; absent TLF.
1842 - «Outil de charron.» Complément Acad.
cloche garde-mets loc. nom. f. ÉCON. DOM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1850 - «Pose-sangsues métallique. - M. Roudet a imaginé, il y a quelques temps, ce petit appareil. On en aura une idée exacte en se figurant une cloche garde-mets de très-petite dimension.» Dorvault, L'Officine, 790-1 (Labé) - P.E.
clou (un - chasse l'autre) loc. prov. ÉVÉN.  PROVERBE - FEW (2, 769a), 1669, Widerhold ; TLF, 1690, Fur. ; L, cit. Volt. ; DG, R, GLLF, PR[77], ø d.
1615 - «Et comme un clou chasse l'autre, je perdis ceste fantasie [...]» Harangue de Turlupin, in VHL, VI, 66 (Jannet) - P.E.
1640 - «vn Clou chasse l'autre .i. vne passion chasse l'autre.» Oudin, Curiositez fr., 106 (Slatkine) - P.E.
Comité militaire de la Garde nationale républicaine loc. nom. m. HIST. RÉVOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «Comité militaire de la Garde nationale républicaine : Lorsqu'on voulut organiser les tristes-à-pates [sic] nationaux parisiens, des gens désoeuvrés, sans aveu, des mouchards, qui avaient cabalé dans leur district s'emparèrent d'une des salles de l'Hotel de Ville et s'intitulèrent Comité militaire ; ils firent un règlement tel quel ; fixèrent le nombre de places d'officiers de l'armée ainsi que les appointements ; se nommèrent eux-mêmes aux meilleures, donnèrent les autres à leurs complices, prirent des épaulettes et commandèrent l'armée.» Petit dict. des grands hommes (Paris) - LTP
demi-chasse-neige n.m. SKI - RSp., 1953, Vie et Langage ; in Ga [1969] ; absent TLF.
1906 - «Position en 'demi chasse-neige' (fig. 32) Porter le poids du corps sur le pied gauche, ouvrir à droite la partie postérieure du ski droit et le déverser à l'intérieur, porter aussitôt le poids du corps sur ce ski et glisser en conservant cette position et en déplaçant à gauche le ski gauche si la pointe de ce ski vient croiser l'autre. On descend ainsi en obliquant à gauche. Pour obliquer à droite sans arrêter, prendre d'abord la position en 'chasse-neige' ramener le ski droit à sa position normale et continuer de descendre en 'demi-chasse-neige' à gauche. On passe alternativement du demi-chasse-neige à droite au demi-chasse-neige à gauche et inversement en faisant de courts zigzags.» Rivas, Petit man. du skieur, 22-23 (Briançon) - C.T.
1912 - « L'expression de marche freinée, due à Zdarsky s'applique plus exactement au demi-chasse-neige, c'est-à-dire à la descente dans laquelle un ski glisse et l'autre appuie ; elle est très caractéristique. [...] Les courbes freinées sont des combinaisons de chasse-neige et de demi-chasse-neige pendant l'allure lente qui précède l'arrêt.» R. Auscher, trad. : Fendrich, Les Sports de la neige, 90-91 (Hachette) - M.J.
1919 - «Moi-même qui ne prenais les virages en demi-chasse-neige sur forte pente qu'avec une sage lenteur et non sans de nombreuses chutes, j'ai été surpris de la vitesse et de la désinvolture avec lesquelles je me livrais au même exercice avec mes skis plus courts.» La Montagne, n° 135, mars-avr., 70 - C.T.
1930 - «Le stemm peut être décrit comme un demi-chasse-neige (d'un seul côté). Son but : freinage d'une descente de flanc.» J. Selz, trad. : M. Winkler, La Nouv. technique du ski, 45 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
demi-chasse-neige amont loc. nom. m. SKI - In Ga (s.v. chasse-neige) [1969] ; absent TLF.
1938 - «étude du 1/2 chasse-neige amont appelé stem avec un ski [...] L'abstemmen est un demi-chasse-neige aval qui doit préparer au stemmbogen. Il comporte les trois phases principales que Jean a fait exécuter à son élève : demi-chasse-neige aval, chasse-neige et virage chasse-neige. La perte de vitesse ainsi provoquée permettra d'exécuter le stemmbogen dans de bonnes conditions [...] Le stemm-christiania comprend : une descente de biais, un demi-chasse-neige aval ou abstemmen, un demi-chasse-neige amont, un glissement sur la ligne de plus grand pente jusqu'à ce que les skis redeviennent parallèles (schuss), un christiania coulé et le retour à la position de descente de biais.» A. Charlet et N. Brunel, L'Appel de la montagne, 59-60 (Delagrave) - M.J.
demi-chasse-neige aval loc. nom. m. SKI - In Ga (s.v. chasse-neige) [1969] ; absent TLF.
1938 - «>"mais parce que j'ai besoin de me perfectionner moi-même c'est à des exercices classiques que je vais me livrer. Vous reconnaîtrez l'abstemmen, le stemmbogen, le stemmbogen plus vite, le christiania coulé, le stemm-christiania, le christiania parallèle, le christiania-ciseau, le pas tournant, le pas du patineur, toute la série des mouvements préparatoires aux véritables épreuves et que le skieur doit exécuter pour ainsi dire instinctivement. [...] L'abstemmen est un demi-chasse-neige aval qui doit préparer au stemmbogen. Il comporte les trois phases principales que Jean a fait exécuter à son élève : demi-chasse-neige aval, chasse-neige et virage chasse-neige. La perte de vitesse ainsi provoquée permettra d'exécuter le stemmbogen dans de bonnes conditions [...] Le stemm-christiania comprend : une descente de biais, un demi-chasse-neige aval ou abstemmen, un demi-chasse-neige amont, un glissement sur la ligne de plus grand pente jusqu'à ce que les skis redeviennent parallèles (schuss), un christiania coulé et le retour à la position de descente de biais.» A. Charlet et N. Brunel, L'Appel de la montagne, 59-60 (Delagrave) - M.J.
descendre la garde loc. verb. non conv. SANTÉ "mourir" - TLF, cit. Balzac, 1842 ; L, DG, GR[85], ø d.
1799 - «Ah ça, mais, j'espère bien qu'on va lui faire descendre la garde, à ce beau muguet-là.» La Grande visite du père Duchêne à Barras, in [R.F. Lebois], Le Père Duchêne, [numéro 3], 6 - P.E.
Corr.FEW (17, 516a), GLLF (1808, D'Hautel)
1807 - «Descendre la garde. Expression plaisante et figurée, qui signifie, parmi le peuple, tomber d'un lieu élevé ; s'en aller dans l'autre monde ; laisser ses os dans une affaire, dans une batterie quelconque.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, I, 292 (Slatkine) - P.E.
descente en chasse-neige loc. nom. f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1910 - «[...] la descente en chasse-neige est préférable sur les pentes raides, tandis que le double virage (christiania ou Telemark) trouve ses applications principales sur des pentes peu rapides parcourues à vive allure.» F. Achard, trad. : Paulcke, Man. de ski, 69 (2e éd., Berger-Levrault) - C.T.
freinage en chasse-neige loc. nom. m. SKI - RSp., 1908 ; GR[85], ø d ; absent TLF.
1905 - «Dans toute la partie concernant la pratique et la technique du ski, particulièrement dans la description du Telemark et du Christiania, du freinage en chasse-neige (Sneploug) et de la marche en lacets (Slalom) [...] je me suis attaché à suivre pas à pas nos maîtres les Norvégiens [...]» F. Achard, trad. : Paulcke, Man. de ski, VIII (Berger-Levrault) - M.J.
freinage en chasse-neige loc. nom. m. SKI - RSp., 1908 ; GR[85], ø d ; absent TLF.
• freinage chasse-neige
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1935 - «Afin de faciliter l'étude du freinage chasse-neige, on peut commencer le freinage en déversant les chevilles (skis à plat sur le terrain) et en les mettant insensiblement en conduite naturelle [...]» P. Schnaidt, La Technique du ski, 36 (Genève, Sonor) - C.T.
freiner en chasse-neige loc. verb. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1950 - «Pour freiner en chasse-neige, le skieur qui se trouve face à la pente amène les spatules de ses skis au même niveau et écarte ceux-ci d'une trentaine de centimètres tout en s'appuyant également sur chacun d'eux. Alors, par le jeu des chevilles, il écarte l'arrière des skis tout en rapprochant les spatules. Faisant cela, il se met naturellement en position de recul.» A. Jacques, Ski de descente, 80 (Arthaud) - C.T.
garde n.f. BOXE - TLF, 1936, R. des sports (même texte) ; PR[72], GLLF, ø d.
Add.DDL
*1936 - «La garde anglaise, excellente pour la défense et surtout pour un amateur... nous lui préférons la garde américaine.»R. des sports - IGLF
garde n.f. BOXE - DDL 6, 1936 ; R, Lex.[75], PR[77], ø d ; absent TLF.
1908 - J. Mortane et A. Linville, La Boxe, I - R. L. rom., 40, 231.
garde (fausse -) loc. nom. f. BOXE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - J. Mortane et A. Linville, La Boxe, 5 - R. L. rom., 40, 231.
garde (la vieille -) loc. nom. f. CYCL.  "ensemble des vieux coureurs" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1939 - Les Sports, 8 juill. - Lapaille, 50.
garde (vin de -) loc. nom. m. OENOL. - TLF, 1798, Acad.
1539 - «Ces vins la sont de garde, Vetustate serunt vina illa.» R. Estienne, Dict. Francois-latin, 517 (Paris)aussi dans : Nicot, 1606 ; Richelet, 1680, etc. - TGLPF
1728 - «Vins de garde [...]» Mr. Arnoux, Dissertation sur la situation de Bourgogne, 42, titre de chapitre (Londres, Impr. S. Jallasson) - M.C.
1770 - «[...] le Vin [des jeunes plantes] en est bien plus mauvais, & d'une garde moins sûre, & c'est là la vraie cause qui fait abandonner les Vignes sur côteaux, & qui fait tomber les Vins de France en discrédit, tandis qu'il seroit possible de conserver les vieilles Vignes au même point de fertilité que les jeunes, si leur culture étoit bien entendue. [...] pour obtenir le Vin le plus spiritueux & de la meilleure garde.» E. Béguillet,  Oenologie , 109 et 275 (Dijon, chez Capel et Bidault) - M.C.
garde bourgeoise loc. nom. f. HIST. RÉVOL. - L, ø d ; absent TLF.
1789 - «Déjà Versailles, Saint-Germain, et d'autres villes ont établi des gardes bourgeoises, à l'instar de Paris ; nous espérons que toute la France adoptera cette institution nécessaire.» Robespierre, let. à Buissart, 23 juill., in Robespierre, Corresp., 46 (Alcan) - LTP
1789 - «Hâtez-vous de vous occuper des moyens de reprendre votre garde bourgeoise.» N. de Bonneville, 10 juill., in HLF, IX, 2, 786 - LTP
garde champêtre n.m. ADMIN.  MÉTIER - TLF, 1819-20, Courier ; FEW (17, 517b), GLLF, GR[85], 1829, Boiste ; L, ø d.
1790 - «Les gardes champêtres ont été substitués aux gardes messiers et bangards.» Loi, 22 avr., in M. Fournel, Les Lois rurales en France, t.1, 277 (3e éd., Paris) - A.Ré.
garde du corps loc. nom. m. CYCL.  "ironique" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1949 - Le Soir, 22 juill. - Lapaille, 51.
garde du sceau loc. nom. m. MÉTIER  POLIT. - TLF (garde du seaul), 1297.
Au 18e :
1791 - «Garde du sceau : Ministre du roi, ainsi nommé, parce que sa principale fonction est d'avoir la 'garde du sceau' de l'état. Avant l'abolition des provinces et de leurs privilèges [...] quelques-unes, le Dauphiné entre autres, avaient un sceau particulier dont ce ministre était aussi le gardien. C'est pourquoi il s'appeloit alors 'garde des sceaux' [...] Mais le garde du sceau remplit des fonctions plus importantes, celles dont était autrefois chargé le chancelier de France. Il est ministre de la justice.» Gautier, Dict. de la Constitution, 224 (Paris) - LTP
garde messier n.m. ADMIN.  MÉTIER "garde champêtre" - GLLF, 1872, Lar. ; absent TLF.
Compl.FEW (6/II, 51a) (1790)
1790 - «Les gardes champêtres ont été substitués aux gardes messiers et bangards.» Loi, 22 avr., in M. Fournel, Les Lois rurales en France, t.1, 277 (3e éd., Paris) - A.Ré.
garde poitrine loc. nom. m. ARCHIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1550 - «[...] y avoit un appuyement ou garde poictrine, avec ung large chemin pour alentour circuyr.»S. Serlio, Des Antiquits. Le troisiesme livre translaté d'ital. en franchois, 31 v° (Anvers) - Cah. Lex., 19, 95.
garde soldée loc. nom. f. MILIT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «garde soldée : On a reproché à cette légion d'être assez mal composée, ce reproche est assez généralement fondé, mais on peut dire, à sa louange, qu'elle se purifie tous les jours et qu'après avoir été employée à la malheureuse expédition du 14 juillet, du 5 et 6 octobre, elle purifie sa source en faisant une contre-révolution [...]» Petit dict. des grands hommes (Paris) - LTP
1791 - «Les fonctions [...] seront remplies pareillement par les gardes soldées dans les villes où il y en aura.» In Duvergier, Collection complète des lois, décrets, III, 141, in HLF, IX, 2, 1066 - LTP
garde à droite loc. nom. f. BOXE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - J. Mortane et A. Linville, La Boxe, 5 - R. L. rom., 40, 231.
garde à gauche loc. nom. f. BOXE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - J. Mortane et A. Linville, La Boxe, 5 - R. L. rom., 40, 231.
garde-boeuf n.m. ORNITH. - FEW (17, 520a), GLLF, 1845, Besch. ; TLF (héron -), cit. Michelet, 1856 ; PR[72], 1866 ; L, ø d.
Add.DDL
*1817 - «Nom que les Européens établis en Egypte donnent à un oiseau qu'on soupçonne être le HERON GARZETTE.»Nouv. dict. d'hist. nat. (Deterville) - M.L.
1828 - Laveaux, Dict.aussi dans : Boiste, 1829, Suppl. ; Landais, 1836 ; Complément Acad., 1842.
garde-boeuf n.m. ORNITH. - DDL 6, 1817, Nouv. dict. d'hist. nat. ; FEW (17, 520a), GLLF, 1845, Besch. ; TLF, cit. Michelet, 1856 ; PR[73], 1866 ; L, ø d.
1809 - «On rencontre le Héron garde-boeuf dans toute l'Afrique ; il est très-commun en Egypte et au Sénégal : les Européens établis dans ce premier pays lui ont donné le nom sous lequel il est décrit ici [...]» V. Audouin, Explication sommaire des Planches d'oiseaux, 299, in Description de l'Egypte, Hist. nat., I (Paris) - R. L. rom., 37, 498.
garde-boue n.m. TECHNOL. "bande de métal épousant le dessus d'une roue, destinée à empêcher les projections de boue" - TLF, 1869, Brevet 85478 ; PR[67], ND2, 1895 ; FEW, 1907, Lar.
Add.DDL :
*1869 - Brevet 85478, 15 janv. - Jeanes, 154.
garde-boue n.m. TECHNOL. - DDL 3, 1869 [repris in TLF] ; GLLF, 1907.
*1886 - «Le Garde-Boue.» Le Sport vélocipédique, 27 août, 288 - E.W.
garde-boue n.m. TECHNOL. "bande de métal épousant le dessus d'une roue, destinée à empêcher les projections de boue" - DDL 3, 1869, Brevet [repris in TLF et GR] ; FEW (17, 522a), GLLF, 1907, Lar.
1788 - «Du même temps avoir Regarni le garde boue et Recousu Les corrois d'une caléche [...].» Québec, Archives du Séminaire, Séminaire 120, n° 267, 4 avr - TLFQ
garde-boutique n.m. ORNITH. - FEW (17, 520a), GLLF, 1642, Oudin ; absent TLF.
Au 19e- L, DG, ø d ; FEW, 1878, Acad.
1817 - «On appelle vulgairement ainsi le martin-pêcheur, parce qu'on croit qu'il préserve des teignes les étoffes de laine.» Nouv. dict. d'hist. nat. (Deterville) - M.L.
1828 - Laveaux, Dict.aussi dans : Complément Acad., 1842 ; Landais, 1853.
garde-cendre n.m. ÉCON. DOM. - TLF, cit. Balzac, 1846 ; L, R, 1866 ; DG (néol.), ø d.
Corr. et compl.FEW (17, 521a), GLLF, Lex.[75], (1831, Balzac)
1830 - «Oh ! avoir les pieds sur la barre polie qui réunit les deux griffons d'un garde-cendre, et penser à ses amours quand on se lève et qu'on est en robe de chambre !...» [Balzac], Etude de femme, in La Mode, 1er mars, 313 - M.C.E.
garde-cendre[s] n.m. ÉCON. DOM. "petite barrière métallique placée devant le foyer d'une cheminée pour contenir les cendres" - DDL 16, 1830, Balzac ; FEW (17, 521a), GLLF, GR[85], 1831, Balzac ; TLF, cit. Balzac, 1846 ; L, ø d.
• garde sendre
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1703 - «Deux vieux moyens chenets de fer avec un garde sendre et une méchante petite pelle a feu cassée [...].» Québec, Archives nationales du Québec, Greffe de Louis Chambalon, 27 janv., 51 - TLFQ
garde-cendre[s] n.m. ÉCON. DOM. "petite barrière métallique placée devant le foyer d'une cheminée pour contenir les cendres" - DDL 16, 1830, Balzac ; FEW (17, 521a), GLLF, GR[85], 1831, Balzac ; TLF, cit. Balzac, 1846 ; L, ø d.
• garde cendre
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1710 - «Item un Garde Cendre de taulle Estimé a quarente Sols [...].» Québec, Archives nationales du Québec, Greffe de Pierre Rivet, 30 mai, dans doc. du 21 mai 1710, [76] - TLFQ
garde-charrue n.m. ORNITH. - FEW (17, 520a), 1845, Besch. ; L, ø d ; absent TLF.
Add.DDL
*1817 - «Nom du MOTTEUX en Sologne.»Nouv. dict. d'hist. nat. (Deterville) - M.L.
1842 - Complément Acad.
garde-charrue n.m. ORNITH. - DDL 6, 1817, Nouv. dict. d'hist. nat. ; FEW (17, 520a), 1845, Besch. ; L, Legoarant ; absent TLF.
1767 - «/on appelle le cul-blanc/ en Sologne Traîne-Charrue, Garde-Charrue [...]» F. Salerne, L'Hist. nat. éclaircie, 223 (Paris) - R. L. rom., 37, 498.
garde-chiourme n.m. JUST.  MÉTIER - FEW (17, 519b), 18e.
Au 19e- GLLF, ND3, PR[73], 1828, Vidocq ; BW5, 1829 ; L, DG (néol.), ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1814 - «La même disposition est applicable aux conscrits maritimes, aux ouvriers d'artillerie, aux ouvriers militaires, aux apprentis-canonniers, aux militaires provenant des régimens d'artillerie de la marine, aux gardes-chiourmes, et généralement à tous les déserteurs du département de la marine.» Ordonnance, 5 août, in Annales maritimes et coloniales, t. 2, 129 (1818) - P.E.
garde-côte n.m. MAR. "navire chargé de surveiller les côtes" - FEW (17, 520a), GLLF, DHR, 1690, Fur. ; absent TLF.gallere garde-coste : TLF, 1599
av. 1627 - «[...] nous rencontrâmes trois navires de Hollande, autrement appelés gardes-côtes [...].» Un Flibustier, 44 (Seghers) - P.R.
garde-fanion n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Si ceux qui veulent lancer les courses slalom ont la volonté d'y consacrer les efforts nécessaires, cette belle forme de course ne se verra pas discréditer uniquement parce que ni l'organisateur ni les garde-fanions ne connaissent leur métier.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 194 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
1931 - «Miss Caroll [...] parcourut quelques distances en descendant la pente avant qu'elle fut rappelée par le garde-fanion.» La R. du ski, n° 4, avr., 120 - C.T.
garde-femme n. MILIT.  Dahomey- ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1865 - «Une simple palissade, - infranchissable de par la loi, - sépare les deux cours où manoeuvrent l'armée des hommes et celle des femmes. A l'entrée de la seconde cour, on rencontre la khatungan (1), capitaine des gardes du roi Gezo, gardes-femmes qui passent encore aujourd'hui pour les "enfants perdus" de la seconde armée dahomienne. Le casque de cette guerrière émérite "rappelle par sa forme le bonnet d'une cuisinière française" [...] (1) C'est le grade de l'armée féminine correspondant à celui de meu dans l'armée de l'autre sexe.» E.D. Forgues, in R. des deux mondes, t.56, 1er mars, 89-90 - M.C.
garde-frein n.m. CH. DE FER - PR[73], 1857 ; FEW (17, 520a), GLLF, ND3, 1872, Lar. ; TLF (s.v. garde -), ø d.
1857 - «Ce nouveau système paraît de nature à inspirer toute sécurité, puisqu'il permet au mécanicien de se rendre maître de la vitesse de son convoi, sans avoir recours aux employés nommés garde-freins, dont le service n'est pas toujours fait avec la promptitude et l'énergie désirables dans les cas ordinaires, et avec sang-froid dans les cas d'accident.» L. Figuier, L'Année scientifique et industrielle, I, 95 (Hachette) - P.E.
garde-lait n.m. ÉCON. DOM. - FEW (17, 520a), GLLF, GR[85], 1872, Lar. ; absent TLF.
1850 - «Casserole garde-lait ... Ebulophile, autre garde-lait en fer blanc ...» L.-E. A[udot], La Cuisinière de la campagne et de la ville, 54-55 (30e éd.) - M.B.
garde-lait n.m. ÉCON. DOM. "récipient pour conserver le lait (?)" - ø t. lex. réf. ; absent TLF."anti-monte-lait" : DDL 28, 1850, L.-E. A[udot] ; FEW (17, 520a), GLLF, GR[85], 1872, Lar. ; absent TLF
• garde lait
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1786 - «[...] un espesse de garde lait [...].» Québec, Archives nationales du Québec, Greffe de Jacques Colin, 26 avr., [Kamouraska] - TLFQ
garde-maison n.m. ARME "fig. : fusil" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1788-89 - «Il est donc plus avantageux que tous habitants de campagne, du moins ceux qui possèdent des maisons et des terres, aient chez eux un fusil ou garde-maison [...]» In P. Goubert et M. Denis, Les Français ont la parole. Cahiers des Etats Généraux, 77 (Julliard, 1964) - A.Ré.
garde-malade n. MÉD.  MÉTIER - BW5, FEW (17, 519b), GLLF, PR[73], TLF, 1754, Journ. méd., chir. et pharm. ; ND3, mil. 18e ; L, Rousseau ; DG, 1835, Acad.
• garde de malade
 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1684 - «Garde de malade, Ein krancken-warter - AE groti custos.» Nouv. dict. du voyageur, fr.-all.-lat, 463 (Chouët) - P.E.
garde-marine n.m. MAR.  MÉTIER "élève officier" - TLF, GR[85], 1718, Acad. ; FEW (17, 519b), GLLF, 1740, Acad.
• garde de marine
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1670 - «Sur les advis que j'ay qu'en differents endroits [...] on en brusle beaucoup [du bois propre à la marine] [...], je demande au Roy douze casaques de garde de Marine [...].» Québec, Archives nationales du Québec, Archives des colonies, Correspondance générale (Canada), vol. 3, f° 78 - TLFQ
garde-marine n.m. MAR.  MÉTIER "élève officier" - TLF, GR[85], 1718, Acad. ; FEW (17, 519b), GLLF, 1740, Acad.
• garde marine
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1698 - «[...] pour s'estre battu contre un garde marine [...].» Québec, Archives nationales du Québec, Pièces judiciaires et notariales, n° 268, 25 juin - TLFQ
garde-montagnes n.m. plais. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1912 - «Un correspondant de la Züricher Post prétend supprimer (et non pas seulement diminuer) les accidents de montagnes. Le moyen ? interdire les sommets dangereux... Vous représentez-vous la Pierre Cabotz, la Meije, le Teufelsgrat, le Requin, entourés de garde-montagnes galonnés ?!! Pendant que quelques alpinistes passeraient entre les doigts de ces policiers d'un nouveau genre, des innocents seraient en train de se tuer bien tranquillement au Môle, à l'Arpille, aux Voirons, au Mont-Tendre...» Echo des Alpes, numéro 4, 136 - C.T.
garde-nationalisé p./adj. plais.  HIST. FR.  "enrôlé dans la garde nationale" - FEW (17, 524b ; -er), Journ. Goncourt [1851-78] ; absent TLF.
*1892 - «Ceci me rappelle que Picard, voyant mon frère garde-nationalisé, lui disait : - 'Ah çà ! est-ce que vous y croyez, vous, à cette défense d'opéra-comique ?'» Baron de Plancy, Souv. et indiscrétions d'un disparu (1815-1891), 288 (Ollendorf) - J.Hé.
garde-navire n.m. MAR. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1862 - «Les matelots désignés pour la chasse sont remplacés à leur poste par les ship-keepers ou garde-navires [...]» E.D. Forgues, Gens de bohême et têtes fêlées, 227 (Hetzel) - P.E.
garde-place adj. CH. DE FER - R (ticket -), ø d ; absent TLF. n.m. : FEW (17, 521a), GLLF, Lex.[75], 1907, Lar. ; R, PR[77], 20e
1902 - «[...] aucun autre mode de marquer les places ne sera admis dans les voitures des trains 1 et 2 munies des appareils garde-places.» R. mensuelle Touring-Club de France, mai, 225b-6a - G.S.
garde-robe hydraulique loc. nom. f. HYG. "lieux d'aisance" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1807 - «Du même côté, vis-à-vis la rue Verte, garde-robes hydrauliques, fixes, portatives et sans odeur, de M. Leignadier, serrurier-mécanicien. Depuis quelques années, l'industrie a fait, dans cette capitale, de grands progrès : dans le monde des inventions précieuses on doit remarquer celles des garde-robes hydrauliques (water clausets). Cette invention est due aux Anglais, et perfectionnée par M. Leignadier.» L.-M. Prudhomme, Miroir hist., polit. et critique de l'anc. et du nouv. Paris..., t. 5, 30-31 (Prudhomme fils) - P.R.
garde-troupeau, garde-troupeaux n.m. AGRIC.  MÉTIER - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1779 - «[...] fait défenses aux propriétaires et fermiers, et à tous bergers, gardes-troupeaux et autres personnes, d'envoyer ou mener paître leurs vaches, chevaux, moutons et autres animaux [...]» Arrêt du parlement, in Recueil gén. des anciennes lois fr., XXVI, 93 - P.E.
garde-étalon n.m. plais. HIPPOL.  MÉTIER - FEW (17, 210b), GLLF, 1700, Liger ; L, ø d ; absent TLF.
• garde talon
  plais. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1788-89 - «[...] on avet de bons produits et a prezant les gardes talons fount prezant seux prezant aux commissaires (?) pour leur leser avec leurs mauves equipages [...]» In P. Goubert et M. Denis, Les Français ont la parole. Cahiers des Etats Généraux, 215 (Julliard, 1964) - A.Ré.
grimpeur de garde loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1934 - «Nous appellerons grimpeur de garde celui qui assure la corde d'un compagnon - soit d'en haut, soit d'en bas. [...] deux importantes manoeuvres de corde qui reposent sur l'emploi des pitons. Ce sont : 1. La traction latérale [...] 2. La traction directe ou vers le haut, avec contre-appui des pieds et traction antagoniste du grimpeur de garde. » Man. d'alpinisme, 83 et 168 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
marche en chasse-neige (double) loc. nom. f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1912 - «Dans cette circonstance, le freinage du ski a fait défaut, c'est-à-dire la connaissance de la marche en charrue ou en chasse-neige, comme l'appellent les Norvégiens, ou de la marche freinée, comme l'a baptisée plus clairement Zdarsky.» R. Auscher, trad. : Fendrich, Les Sports de la neige, 88 (Hachette) - M.J.
1930 - «Le chasseneige double est un terme générique comprenant la marche en chasseneige double et aussi le virage en chasseneige pur vers l'aval.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 89 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
plumeau-chasse-mouches n.m. ÉCON. DOM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1910 - «[...] mais, tout le long du repas, l'aubergiste prend soin d'éventer ses hôtes avec un énorme plumeau-chasse-mouches en banderoles multicolores.» Gide, Journ. 1889-1939, 315 (Pléiade, 1948) - A.Ré.
position en chasse-neige loc. nom. f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1906 - «Position en 'chasse-neige' (fig. 31). Porter le poids du corps également sur les deux jambes, écarter la partie postérieure des skis, en plaçant leur pointe l'une contre l'autre, les déverser en dedans en appuyant peu sur la pointe des pieds et beaucoup sur les talons, glisser dans cette position en surveillant attentivement la pointe des skis et en déplaçant sur le côté celui qui viendrait à chevaucher l'autre.» Rivas, Petit man. du skieur, 22 (Briançon) - C.T.
prenez-y-garde n.m. non conv. EXPRESS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1837 - «En y mettant moins de prenez-y-garde, nous ne dirions guère autrement.» Sainte-Beuve, Delille, in Sainte-Beuve, Oeuvres, 2, 92 (Pléiade) - P.W.
ski chasse-neige loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - «Il y a lieu de distinguer le ski de direction ou ski conducteur et le ski de freinage ou ski chasse-neige ; le premier glissant suivant le grand axe du patin, le second suivant un angle plus ou moins grand par rapport au premier, et de travers.» L. Arnaud, trad. : Hoek et Richardson, Le Ski, 90 (Grenoble) - C.T.
varangienne (garde -) loc. nom. f. HIST. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1842 - «VARANGE ou VARANGIEN, IENNE. adj. et s. (hist.) Il se dit d'Anglo-Danois qui, chassés d'Angleterre par les Normands, vinrent se mettre au service des empereurs de Constantinople [...] Les capitaines des Varanges s'appelaient Acolytes. La garde varange ou varangienne.» Complément Acad. - TGLF
varangienne (garde -) loc. nom. f. "par ext." - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «Personne ne déteste plus que moi l'impiété de Mirbeau auteur de quelques livres absolument impardonnables. Cette impiété furieuse, entretenue et exaspérée par une sorte de rage contre le sixième commandement, a pris à son service - en la payant excessivement cher - une milice ou garde varangienne des lieux communs les plus invincibles. L'anticléricalisme le veut ainsi. On ne peut attaquer l'Eglise qu'à quatre pattes et en arborant un groin.» Bloy, Journ., t.2, 27 mars, 88 (Mercure de France, 1956-63) - TGLF
virage chasse-neige loc. nom. m. SKI - RSp. (s.v. parallélisme, in déf.), TLF, GR[85], ø d ; in Ga (s.v. chasse-neige) [1969].
• virage en chasse neige
  - In Ga [1969] ; absent TLF.
1925 - «Le Christiania pur peut également être exécuté après un virage en chasseneige ; c'est alors le Freinage-Christiania de Zarn et Barblan.» R. alpine, n° 2, vol. 26, 77 - C.T.
1930 - «LE CHASSENEIGE-TELEMARK Le chasse-neige-telemark est une manoeuvre très utile. En neige très lourde on a souvent avantage à commencer le virage par un virage en chasse-neige, puis fléchir en position telemark et terminer en virage telemark.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 114 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
virage chasse-neige loc. nom. m. SKI - RSp. (s.v. parallélisme, in déf.), TLF, GR[85], ø d ; in Ga (s.v. chasse-neige) [1969].
1930 - J. Selz, trad. : M. Winkler, La Nouv. technique du ski, 48 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
1933 - «La façon la plus simple et aussi la plus facile de changer de direction dans la descente est certainement le virage chasse-neige. Etant dans la position du chasse-neige, vous chargez ainsi, mettons le ski droit, il deviendra aussitôt le ski menant, le ski dirigeant et, ainsi vous conduira dans sa direction, c'est-à-dire vers la gauche [...] Le virage chasse-neige se fait toujours au ralenti, très lentement, à cause de la position freinante du chasse-neige que l'on doit garder constamment.» K. Wick, Man. du ski de descente, 27 (Fasquelle) - C.T.
Cf. chasse-neige virage