|
chopine n.f. MÉTROL. "au Canada, mesure de capacité, contenant une demi-pinte" - GR[85], ø d ; absent TLF.
1887 - «En vente chez tous les épiciers et pharmaciens, en bouteilles d'une chopine (mesure impériale).» L'Evénement, 3 oct., 2 (Québec) - TLFQ
chopine (boire -) loc. verb. non conv. US. ALIM. - FEW (17, 52b), TLF, ø d.
Compl.Hu (même texte, ø d)
1548 - «J'estois (possible) beuvant chopine au Fief Sauvain, ou a Vile Neuve, ma jument ayant une goulée de foing devant elle, tandis que ma femme et cetera.» N. Du Fail, Les Baliverneries d'Eutrapel, 19 (Klincksieck) - P.E.
|