Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
gêne n.f. ARGENT  "pénurie d'argent" - TLF, 1790, Marat ; FEW (16, 283a), ND2, 1829, Boiste ; L, DG, PR[67], ø d.
*av. 1813 - «L'orgueil produit le faste, et le faste, la gêne.» Delille, in Lar. GDU (1872)
*1819 - Boiste, Dict. - P.W.
gêne (où il y a de la - il n'y a pas de plaisir) loc. prov. CARACT.  PROVERBE - TLF, cit. Augier, 1858 ; L, R, Lex.[75], PR[77], DELF, ø d.
1789 - «[...] sans craindre ni mouchards, ni lieutenant de police, ni commissaire, encore moins les trist' à pates. Où y a de la gène n'y a point de plaisir.» Cahier des plaintes et doléances des dames de la halle et des marchés de Paris, 5 (s.l.) - P.E.
1790 - «Où y a de la gêne n'y a pas de plaisir.» Journ. des Halles, numéro 1, 1, épigraphe - P.E.
sans gêne, sans-gêne loc. adj. non conv. CARACT. - GR[85], 1829 ; FEW (16, 283a), GLLF, DEL, 1835, Acad. ; L, ø d ; TLF, cit. Colette, 1902.
1756 - «Sansregret éternue. Jolibois ôte son chapeau. SANSREGRET. N' te dérange pas, c'est l' tabac. TONTON. Il est sans gêne. JOLIBOIS. Hé ! sarpejeux, Sansregret, t'as donc déjà bien ribotté drès l' matin.» Vadé, Les Racoleurs, 24 (Duchesne) - P.E.
1785 - «ANNETTE, seule [...] J'ai beau chercher : il n'y est pas. Je suis donc la premiere au rendez-vous !... C'est très-honnête, Monsieur Basile ! fort honnête !... Ils sont sans gêne, ces garçons ! On l'z'aime pourtant. Apparemment qu'il faut que ça soit comme ça.» Guillemain, Annette et Basile, 3 (Petite bibl. des théâtres) - P.E.
sans-gêne n.m. CARACT.  "désinvolture" - TLF, 1817, Stendhal ; GLLF, av. 1850, Balzac ; L, FEW (16, 283a), R, Lex.[75], PR[77], 1870 ; DG (néol.), ø d la date de 1778, dans BW6 et ND4, concerne un emploi spécial comme nom d'une association
Add.DDL :
*1829 - «On ne peut concevoir le sans gêne des cochers qui, moyennant un détour, éviteraient les inquiétudes qu'ils donnent aux autres et celles qu'ils se donnent à eux-mêmes.» E. Dupré de Saint-Maure, L'Hermite en Russie, ch. XXXV, t. II, 75 (Pillet aîné) - M.C.E.
sans-gêne n. CHAUSS. - TLF, cit., 1950 (même texte).
1950 - «Chaussures dites 'sans-gêne', dessus cuir souple havane avec 2 soufflets élastiques, semelles et talons caoutch. [...]» Tarif-album Manufrance, 154 (Saint-Etienne) - M.C.E.
*1966 - «Sans-gêne en vachette, havane qualité forte, semelle en caoutchouc noir, montée sur première en cuir par double piqûre. Très solide, souple, chaussant large, facile à mettre et à enlever.» Tarif-album Manufrance, 195 - M.C.E.
*1968 - «Soulier de repos 'sans gêne' recommandé, en très belle vachette façon box. Garniture élastique sur les côtés [...]» La Redoute, printemps-été, 237 (Roubaix) - M.C.E.
*1968 - «Même en pantoufle, rien ne vaut le cuir. C'est pourquoi nous vous offrons Sans Gêne sur semelle airlite très légère et résistante.» Catalogue Speliers, automne-hiver, numéro A1113 (Mouscron)ici nom publicitaire d'une chaussure pour enfant - M.C.E.
sans-gêne n.m. CARACT. "désinvolture" - TLF, 1817, Stendhal ; DDL 16, 1829 ; GLLF, av.1850, Balzac ; FEW (16, 283a), GR[85], 1870 ; L, ø d.
1785 - «[...] ni les jolies-manières de Molét, ni la touchante bonhommie de Preville, ni les grands airs de Raucourt, ni les tons anodins de D'Oligni, ni les cris alternans de Brizard ; ni le timbre sonore & ronflant de Larive, ni le miaulis de la jeune Sainval, ni les soubresauts de son Aînée, ni les beaus bras de Vestris, ni le sans-gêne de Desessarts, ni la jolie-figure de Contat, ne nuiront à votre jugement [...]» Restif de La Bretonne, Les Contemporaines graduées, XXXIX, 173 (Büschel) - P.E.
sans-gêne n.m. CARACT. "attitude d'une personne qui agit avec désinvolture" - DDL 34, 1785, Restif ; TLF, 1817, Stendhal ; GLLF, av. 1850, Balzac ; FEW (16, 283a), DHR, 1870.
1783 - «D'autres-fois, elle avait le sans-gêne des Vieux-mariés, qui se savent par coeur, & ne rougissent plus de rien.» Restif de La Bretonne, La Dernière avanture d'un homme de quarantecinq-ans, part. 1, 259 (Genève et Paris, Regnault) - R.R.