× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
five o'clock n.m. d'apr. angl. US. ALIM. - ND1, PR[67], BW5, 1885 ; FEW, 1887.
Compl. TLF (mêmes réf., ø texte) :
1882 - «Elles conviennent au five o' clock, comme aux dîners de printemps.» Magali, Le monde et la mode, in La Vie élégante, 15 nov - P.G.
five o'clock n.m. d'apr. angl. US. ALIM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
• five
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF
av. 1927 - «[...] elle ne prononçait pas très bien, ayant ouï parler de cet ouvrage, la veille, dans le vague brouhaha des conversations, à je ne sais plus quel five o'clock [...] Sans doute qu'il avait été fort littéraire, ce five, car elle me demanda successivement une demi-douzaine de volumes, tous plus invraisemblables les uns que les autres [...]» Courteline, in J.-C. Carrière, Humour 1900, 280 - R.R.
five o'clock n.m. d'apr. angl. US. ALIM. - TLF, 1882, Magali.
Add.DDL 1 (1882, La Vie élégante)
*1883 - «[...] la matinée de contrat de mademoiselle de Mercy-Argenteau a transformé en réunion sérieuse le five o'clock de la marquise.» Le Triboulet, 11 févr., 10a - G.S.
four o'clock n.m. d'apr. angl. US. ALIM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1882 - «Four o'clock, toi dont les débuts ont été si modestes, toi qui as commencé par te composer uniquement d'une tasse de thé et d'une brioche où t'arrêteras-tu ?» Lunchs paris., in La Vie élégante, 15 nov - P.G.