| ![]() ![]() ![]() ![]()
casse-tête (filet de -) n.m. MAR. "filet" - FEW (23, 97b), 1933, Lar. ; absent TLF.casse-tête : FEW (2, 1431b), 1834, Landais ; L, DG, ø d.
1833 - «C'était un bien bon navire que le vieux vaisseau l'Aquilon, mouillé depuis de longues années dans la rade de Brest, où il pourrissait fièrement avec ses mâts de perroquets à flèche, son ourse et ses filets de casse-tête !» E. Corbière, La Mer et les marins, part. V, ch. 9, 283 - R.R.
1929 - Lar. 20e - R.R.
double-filet n.m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1975 - «6 broches coniques - 4 'double-filet'. Il est inutile de se surcharger par une grande diversité ; la glace, trop dure en hiver, ne se prête qu'à ces deux variétés, encore que les 'double-filet' ne pénètrent que dans un avant-trou fait à la conique.» La Montagne et alpinisme, numéro 101, 3, 125 - C.T.
filet n.m. TENNIS - TLF, 1904, H. Bataille (même texte) ; PR[72], GLLF, ø d.
1904 - «Richard. - Paulot qui avait trouvé ça en jouant au tennis... Il disait que, derrière le filet du tennis [...]»H. Bataille, Maman Colibri, acte I, sc. 2, 4 (L'Illustration) - CRTLF
*1909 - «De l'autre côté du filet, Valentine et Richard jouaient avec nonchalance.»R. Martin du Gard, Devenir, 136 (Gallimard) - CRTLF
*1924 - «Crockson il y a un filet dans le jeu de tennis.»M. Achard, Voulez-vous jouer avec moâ ?, acte II, sc. 3 (N. R. F.) - CRTLF
*1936 - «Le court sera divisé au milieu par un filet [...]»Règlement de la Fédération fr. de lawn-tennis - IGLF
filet n.m. GRAPHOL. "trait délié" - absent TLF.
Compl.DG, FEW (3, 527b), L (Mme de Sév.)
1677 - «Mon écriture est méchante, mais ma plume est enragée ; elle criaille, et ne fait que des filets : la voilà jetée et déménagée.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 15 oct., II, 380 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies.
filet n.m. MODE TEXT. - TLF, cit. Balzac, 1842.
*1844 - «[...] une robe à filets alternativement bruns et jaunes [...]» Balzac, Les Paysans, I, ch. XI, in La Presse, 18 déc., [3e page], col. 3 - M.C.E.
*1872 - «Réunion de plusieurs fils de chaîne ou de plusieurs duites formant une bande très-étroite dans le tissu, soit par effet de croisement, soit par effet de couleur.» Lar. GDU'Réunion ... tissu.' : aussi dans : Nouv. Lar. illustré, 1897-1904 ; Lar. 20e, 1930 ; Grand Lar. encycl., 1962 - M.C.E.
*1918 - «Un filet de vert sombre s'harmonisait dans le tissu du pantalon, à la rayure des chaussettes [...]» Proust, A l'ombre des jeunes filles en fleurs, t. I, 753 (Ed. Clarac et Ferré, Pléiade) - M.C.E.
filet n.m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1917 - «Cette recommandation [monter à pied en traînant ses skis sur neige très dure] se légitime même si les skis sont munis d'anti-dérapants, peaux de phoques, filets, coins, etc.» H. Faes et P.-L. Mercanton, Le Man. du skieur, 35 (Lausanne, Impr. réunies) - M.J.
1928 - «La montée eut lieu, avec filets aux skis, sur croûte dure.» La Montagne, n° 216, nov., 358 - C.T.
filet n.m. COIFF. "résille dont les femmes se recouvrent les cheveux" - TLF, cit. Zola, 1877 ; GR[85], cit. France, 1881 ; GLLF, ø d.
1546 - «[...] leurs cheueux liez, tressez, entrelassez [...]. Il y en auoit de plus noirs que fin Iayet, liez a filetz de grosses perles : & autour de leurs colz des carcans de pris & valeur inestimable.» J. Martin, trad. : [F. Colonna], Discours du songe de Poliphile, 34 r° (Club des libraires de France, 1963) - P.E.
filet (faire le -) loc. verb. JOURN. - absent TLFfilet : ND2, ø d.
1880 - «Indépendamment de variétés littéraires & des études sur les ateliers & les prisons /, je peux m'occuper de la politique extérieure [...] ou des Chambres, ou des théâtres, etc. ; je fais aussi le filet ; bref, je tiens les divers 'articles' qu'un journaliste en quête de pain quotidien doit pouvoir offrir au public.» P. Heusy, let. à Vallès, 25 juin, 343 (Delfau) - J.Q.
filet (prendre au -) loc. verb. RELAT. "fig." - DLMF 1, 1540, Amadis; absent TLF. filet " piège, séduction" : DLMF 1, v.1477, Estrif ; TLF, 1615, Malherbe ; GLLF, déb.17e, Malherbe ; GR[85], déb.17e ; prendre dans ses filets : DEL, ø d.
1531 - «IRRETIO irretis, irretiui, irretitum, irretire, A rete fit, & significat retinere rete, quasi capere. Prendre au fillés. Vnde irretitus, qui aliqua fraude vel blanditiis, aut dolo, quasi rete, captus.» R. Estienne, Dictionarium, 438 r° - P.E.
*1584 - «Car nostre Dieu en vn moment renuerse tous leurs conseils au rebours, & les fait prendre aux filets qu'ils ont tendus eux-mesmes.» J. Des Caurres, Oeuvres morales, 420 r° (De La Noue) - P.E.
filet de bivouac loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1971 - La Montagne et alpinisme, numéro 82, V, publ - C.T.
filet de cordes loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1932 - «La conclusion de ces quelques remarques est que l'achat d'un 'filet de cordes' c'est-à-dire d'un assemblage tout prêt dans lequel il suffit ensuite de faire glisser le ski (un noeud dessus, un noeud dessous) est à déconseiller vivement.» Ski-Sports d'hiver, n° 8, juill., 163 - C.T.
filet de ramas loc. nom. m. arg. ARG. PRISONS JUST. "chaîne" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1838-39 - «Chaque soir et chaque matin, on passe la chaîne de chaque couple dans une grande chaîne appelée filet de ramas.» Balzac, Le Curé de village, VIII, 681 (Pléiade, 1949)
filet de siège loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1980 - «FILET DE SIEGE - 110 G Pratique, se met dans la poche Agréable pour les relais aériens.» La Montagne et alpinisme, numéro 120, XVIII, Publ - C.T.
filet mignon loc. nom. m. CUIS. - TLF, cit. Viard, 1831 ; L, ø d ; FEW, 1930, Lar.
1705 - Cuisinier royal et bourgeois , 8 - F.R.-R.S.
1716 - Cuisinier royal et bourgeois , I, 3 et 326 - F.R.-R.S.
1735 - Cuisinier mod., III, 189 et 191 - F.R.-R.S.
1750 - Dict. des aliments, II, 21 - F.R.-R.S.
merlin (filet de -) loc. nom. m. MAR. - DG, FEW, AD, PR[67], 1690, Fur. ; L, ø d.
Compl. TLF (mêmes réf., ø texte) :
1636 - «Filet de Merlin sert a freler les voiles [...]» Cleirac, Exp., 29 - Fr. mod., 26, 54.
*1680 - Guillet - O'R.
provise (filet à -) loc. nom. m. abrév. de filet à provisionsnon conv. ÉCON. DOM. - absent TLF, GR[92]. provise(s) : GR[92] (provise), 1914, Jehan Rictus ; absent TLF ; DFNC, v. 1950 et cit. Boudard, 1966.
1972 - «Elle arrive là, avec son filet à provise en toile cirée noire [...]» Boudard, L'Hôpital, 133 (La Table Ronde) - K.G.
|