| ![]() ![]() ![]() ![]()
fafiot garaté loc. nom. m. arg. ARG. PRISONS ARGENT "billet de banque" - ø t. lex. réf. ; absent TLF. fafiot : GLLF, TLF, GR[85], 1847, Balzac
1847 - «On invente les billets de banque, le bagne les appelle des fafiots garatés, du nom de Garat, le caissier qui les signe. Fafiot ! n'entendez-vous pas le bruissement du papier de soie ? Le billet de mille francs est un fafiot mâle, le billet de cinq cents un fafiot femelle.» Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 526 (Garnier, 1958) - TGLF
1892 - «Faffiot garaté, Billet de banque (papier signé Garat).» Guérin, Dict. des Dict. , (s.v. faffiot)aussi dans Nouv. Lar. illustré, 1900 - TGLF
|