|
désinvolture n.f. CARACT. - TLF, 1836, Musset ; L, cit. Ch. de Bernard ; DG (néol.), 1878, Acad. 1830, Mme de Staël, dans R, GLLF, Lex.[75], ND4, PR[77] et 1830, Stendhal, dans FEW (4, 806a), BW6 correspondent à la forme ital. disinvoltura ; cf. Fr. mod., 49, 244
1794 - «Cette amabilité et cette désinvolture (1) qui font le charme des sociétés de la Haye [...] (1) Forster a emprunté ce mot de l'Italien disinvoltura [...] Ce mot est très-élégant en italien, mais je doute qu'il puisse réussir dans notre langue.» Ch. Pougens, trad. : J.G.A. Forster, Voy. philosophique et pittoresque sur les rives du Rhin , II, 307 et note (Buisson) - P.E.
|