Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
bâton double loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - «Les uns et les autres ont le bâton double, dont l'emploi paraît avoir leur préférence.» La Montagne, n° 2, févr., 79 - C.T.
1908 - «La marche en plaine avec le secours efficace du bâton double est un art à part.» L. Arnaud, trad. : Hoek et Richardson, Le Ski, 12 (Grenoble) - C.T.
chasse-neige double loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Le chasseneige double est un terme générique comprenant la marche en chasseneige double et aussi le virage en chasseneige pur vers l'aval.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 89 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
chasse-neige double loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
• double chasseneige
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «Le double chasseneige s'apprend le mieux sur une pente douce de neige dure.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 89 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
conscience (double -) loc. nom. f. PSYCHOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1895 - In titre : Trad. : J. Munroe, Double conscience chez un enfant (in Pedag. Semin., III, oct. 1894, p. 182), cité in L'Année psychol. 1894, 1ère année, 595 - M.C.
1923 - «L'étude des phénomènes hypnotiques nous a habitués à cette conception d'abord étrange que, dans un seul et même individu, il peut y avoir plusieurs groupements psychiques, assez indépendants pour qu'ils ne sachent rien les uns des autres. Des cas de ce genre, que l'on appelle 'double conscience' peuvent, à l'occasion, se présenter spontanément à l'observation. Si, dans un tel dédoublement de la personnalité, la conscience reste constamment liée à l'un des deux états, on nomme cet état : l'état psychique conscient, et l'on appelle inconscient celui qui en est séparé.» Y. Le Lai, trad. : Freud, Cinq leçons sur la psychanalyse, 50 (Payot) - M.C.
corde (descente à la - double) loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1924 - «Pour moi, cette erreur dans l'évolution de l'alpinisme réfrène l'enthousiasme instinctif de ceux qui ne demanderaient pas mieux d'aller voir de près les neiges éternelles ; mais qui s'effraient des difficultés et des dangers de l'aventure. On ne leur montre que des descentes à la corde double, des escalades à la Mummery, des acrobaties terrifiantes.» La Montagne, numéro 173, juin, 203 - C.T.
corde (descente à la double -) loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «[...] la descente à la double corde est plus sensationnelle maintenant et plus susceptible d'émouvoir le spectateur bien assis [...]» La Montagne, numéro 10, juill.-août, 217 - C.T.
corde (double -) loc. nom. f. ALP. - [RSp. : s.v. échelle, in cit., 1936, Maduschka] ; absent TLF.
1899 - «La plus grande prudence s'imposait rigoureusement pour éviter une chute et il fallait à chaque pas tâter soigneusement le terrain avec le piolet pour trouver une surface solide et résistante. (Usage forcé de la double corde dans les descentes vertigineuses et verglassées.)» R. alpine, numéro 8, août, 239 - C.T.
1912 - «Le troisième et dernier couloir fut le bon, nous avions rejoint l'itinéraire de Breugel. Pour le gagner cependant, il fallut recourir à la double corde et se dévaler ainsi le long d'une section de roc abrupt.» Echo des Alpes, numéro 9, 347 - C.T.
1930 - «[...] la descente à la double corde est plus sensationnelle maintenant et plus susceptible d'émouvoir le spectateur bien assis [...]» La Montagne, numéro 10, juill.-août, 217 - C.T.
corde (montée à la double -) loc. nom. f. ALP. - RSp., 1943, Pourchier-Frendo ; in Ga [1970] ; absent TLF.
Formule d'approche :
1936 - «La montée à l'aide de la double corde [...]» Maduschka, Technique moderne du rocher, cité in RSp., (s.v. échelle) - C.T.
corde double loc. nom. f. ALP. - [RSp. : s.v. rappel, in cit., 1913, Casella].
1880 - «Voici comment je procédais. Si une saillie du rocher me permettait d'y passer ma corde double je lançais à mes deux compagnons les deux bouts, qu'ils devaient avoir en mains avant que je commençasse à descendre ; puis, quand j'étais averti qu'ils avaient en mains ces deux bouts, je me laissais glisser doucement le long du rocher, tenant solidement la corde des deux mains, et j'étais reçu à la fin de cette descente par mes deux compagnons, qui devaient m'avertir que j'étais arrivé à eux, car il ne m'était pas toujours possible de voir au-dessous de moi.» Annuaire du Club alpin fr. Année 1879, 127 (Paris) - C.T.
corde en double loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1912 - «Anex qui en a tâté, reprend pied et passe par-dessus l'obstacle au moyen de la corde en double. Enfin, encore un dernier rétablissement et nous sommes sur le Grand Diable, un des sommets de la chaîne.» Echo des Alpes, numéro 1, 13 - C.T.
crème double loc. nom. f. FROMAGE "crème riche en matière grasse" - GR[85], ø d ; absent TLF.
1807 - «[...] très-supérieur en tous points au Lait de Paris, il [un lait en conserve] a presque la consistance de ce que l'on y vend sous le nom de crême double.» Almanach des gourmands, 5, 293 - P.R.
double zieux ! loc. interj. non conv. JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1791 - «Est-ce nous, double zieux, qui nous serions laissé enlever le roi sans qu'on nous eût exterminés tous jusqu'au dernier ?» [Lemaire], 105e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 4 - P.E.
1791 - «[...] mais, double zieux, ce sera nous tous les premiers [...]» [Lemaire], 117e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 3 - P.E.
double-filet n.m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1975 - «6 broches coniques - 4 'double-filet'. Il est inutile de se surcharger par une grande diversité ; la glace, trop dure en hiver, ne se prête qu'à ces deux variétés, encore que les 'double-filet' ne pénètrent que dans un avant-trou fait à la conique.» La Montagne et alpinisme, numéro 101, 3, 125 - C.T.
dérapé double loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1935 - «La possibilité du dérapé double en ligne droite n'expliquerait-elle pas le nouveau christiania, dit christiania 'coulé' ? Telle est la question que se pose M. René David.» La R. du ski, n° 7, sept., 214 - C.T.
encorder (s'- à/en double) loc. verb. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1946 - «A cinq heures nous démarrons, pleins de confiance et d'entrain, encordés en double avec une mince corde de 50 mètres.» Alpinisme, sept., 56 - C.T.
1946 - «Je m'encorde à double et remonte à nouveau notre fissure.» La Montagne, numéro 334, oct.-déc., 76 - C.T.
face n.f. COIFF.  "cheveux qui couvrent les tempes" - E, 1798 ; GLLF, 1811, Mozin ; FEW (3, 356b), 1849, Besch. ; Ls, E. Sue ; absent TLF.
Add.DDL
*1797 - «C'est un gros homme, de la taille d'environ cinq pieds deux à trois pouces, cheveux et sourcils châtains, âgé d'environ trente-six à quarante ans, le visage rond, assez frais et haut en couleur, portant ses cheveux plats avec ses faces pendantes, vêtu d'une redingote grise.» Rapport du 22 pluviôse an V-10 févr. du Bureau Central du Canton de Paris, in Conseil des Anciens, Seconde suite des pièces, relatives à la conspiration découverte le 12 pluviôse, tendant au renversement du gouvernement républicain, Append., I, 9 - R.R.
face n.f. COIFF.  "longue mèche qui couvre la tempe" - DDL 13, 1797 ; E, 1798 ; GLLF, 1811, Mozin ; FEW (3, 356b), 1849, Besch. ; L, cit. E. Sue ; absent TLF.
1773 - «SOTENTOUT, pour-lors à l'autre bout de la sale, s'élance, mais avec tant de malheur, qu'il trébuche, et par sa force projectile, glisse comme un traîneau de Holande, jusque dans le brâsier ; il y perdit une de ses faces, qui fut grillée, ainsi que partie de l'oreille.» Restif de La Bretonne, Le Ménage parisien, part. 1, ch. 9, 119 (Coll. 10/18, 1978) - R.R.-P.E.
face n.f. GÉOGR. ALP. - TLF, cit. Malègue, 1933 ; RSp., 1937, Blanchet ; GR[85], ø d.
1773 - «[...] ils [Mr. De Luc et son frère] s'affermirent dans l'idée qu'elle [la montagne] étoit accessible jusqu'à son sommet et par la face même qui se présentoit à eux.» M.T. Bourrit, Description des glacieres, glaciers et amas de glace du Duché de Savoye, 84 (Genève, impr. Bonnant ; réimpr. Slatkine, 1977) - C.T.
1875 - «Cette voie devenant impraticable, il faut prendre la face orientale, traverser des pentes de neige et de glace labourées et striées par les avalanches, puis regagner les rochers.» Annuaire du Club alpin fr. Année 1874, 228 (Paris) - C.T.
1883 - «Nous voici dans la face, peu inclinée d'ailleurs, qui est en complète désagrégation.» Annuaire du Club alpin fr. Année 1882, 72 (Paris) - C.T.
1895 - «[...] il [M. Coolidge] indique aussi, soit la route exacte du Rév. C.H. Pilkington, en 1862, soit une ascension directe par la face rocheuse de l'Est, tout droit jusqu'au sommet [...]» R. alpine, numéro 9, nov., 293 - C.T.
1897 - «Cette arête [Est, de la Cima delle Lobbie], hérissée de nombreuses tours ou 'gendarmes' impraticables sur leurs deux faces, exigea environ 5 heures de laborieuse escalade [...]» R. alpine, numéro 7, juill., 213 - C.T.
face (être dans la -) loc. verb. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1883 - «Nous voici dans la face, peu inclinée d'ailleurs, qui est en complète désagrégation.» Annuaire du Club alpin fr. Année 1882, 72 (Paris) - C.T.
1964 - «Nous venions pour la première fois d'entendre parler de cette face du Fou ; les journaux avaient publié le récit de diverses tentatives, et nous savions que ce jour-là même, nos amis Marc Martinetti et Georges Payot étaient dans la face.» La Montagne et alpinisme, numéro 47, avr., 213 - C.T.
face du grand Turc loc. nom. f. non conv.  CORPS  "fesses" - FEW (19, 192b), 1867, Delv. ; absent TLF.
1612 - «[...] voicy venir mon homme qui vous apporte vn clistere, descouurez-vous : moy tout aussi tost monstre la face du grand Turc qui estoit sans nez [...]» La Maladie de M. Guillaume, 10 (Bourriquant) - P.E.
Corr. et compl.L (16e, Oudin)
1640 - «[...] la Face du grand Turc .i. le cul.» Oudin, Curiositez fr., 207 (Slatkine) - P.E.
*1739 - «[...] il avoit, sauf votre respect, mes Commeres, la face du Grand Turc tournée de ce côté-là [...]» [Caylus], Les Ecosseuses, 39-40 (Oudot) - P.E.
face nord loc. adj. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1960 - «L'Elbrouz que quelques-uns d'entre nous descendirent à ski ne mérite pas de classification. Le style des courses est assez 'face nord d'Oisans' et les grandes arêtes comparables aux grandes voies suisses.» La Montagne et alpinisme, numéro 26, févr., 181 - C.T.
1963 - «L'ambiance de la paroi [au Pic Saint Loup] est, sinon rébarbative, du moins sévère et en un mot, très 'face nord', ce qui, sous une latitude aussi méridionale, constitue un dépaysement et un charme de plus [...] En hiver toutefois, et le mistral aidant, le terme fraîcheur peut devenir très nettement euphémique et l'ambiance superlativement 'face nord'.» La Montagne et alpinisme, numéro 41, févr., 21 - C.T.
face-à-l'oeil n.m. ACCESS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1895 - «[...] les dames de l'Administration et de l'Armée étalaient leurs toilettes quasiment printanières, plumes, fleurs, bavolets, volants, faces-à-l'oeil, éventails, écharpes et shalls [...]» Verlaine, Oeuvres en prose complètes, 449 (Pléiade) - D.P.
hippocratique (face -) loc. nom. f. MÉD. - TLF, 1814, Nysten ; GR[85], 1862 ; L, ø d.
• visage hippocratique
  loc. nom. m. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1703 - «Il a toujours le visage maigre, les yeux enfoncés & languissans, ce qu'on appelle un visage hippocratique.» Du Verney, Acad. des Sciences, in Dict. univ. de Trévoux (1771) - TGLF
hippocratique (face -) loc. nom. f. MÉD. - TLF, 1814, Nysten ; GR[85], 1862 ; L, ø d.
1771 - «HIPPOCRATIQUE. adj. m & f. On dit, en plaisantant, visage hip pocratique, face hippocratique.» Dict. univ. de Trévoux - TGLF
1786 - «Au bout de quelques heures, le pouls étoit déjà misérable & la face hippocratique ; mais l'agonie fut longue, ainsi que dans le cas précédent.» Journ. de méd., avr., 55 - P.E.
marche en chasse-neige (double) loc. nom. f. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1912 - «Dans cette circonstance, le freinage du ski a fait défaut, c'est-à-dire la connaissance de la marche en charrue ou en chasse-neige, comme l'appellent les Norvégiens, ou de la marche freinée, comme l'a baptisée plus clairement Zdarsky.» R. Auscher, trad. : Fendrich, Les Sports de la neige, 88 (Hachette) - M.J.
1930 - «Le chasseneige double est un terme générique comprenant la marche en chasseneige double et aussi le virage en chasseneige pur vers l'aval.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 89 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
pianotage (double -) loc. nom. m. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1959 - «Le 'pianotage' consiste à accompagner un mouvement pénible et lent par des poussées répétées d'un pied en adhérence. Cette technique utilisable surtout en espadrilles est parfois nécessaire à Fontainebleau ; ex. : le Miroir-Sprint (Malesherbes) : double pianotage. [...] Quand une traversée artificielle est interrompue par une courte section lisse, on s'assoit sur le dernier échelon d'une chaîne d'étriers et l'on pendule par pianotage jusqu'à ce qu'on puisse se bloquer en opposition d'une main et pitonner de l'autre, ex. : traversée de la face nord de la Cima Ovest." » La Montagne et alpinisme, numéro 23, juin, 90 et 93 - C.T.
quitte (jouer à - ou double) loc. verb. ÉVÉN. "fig." - TLF, 1461-62, J. de Bueil ; BEI, 15e ; L, GLLF, 1869.
*1798 - «QUITTE, se prend adverbialement dans la phrase suivante. Jouer à quitte ou double. Jouons quitte ou double ; ou absolument, Quitte ou double. On dit figurément, Jouer à quitte ou double, à quitte ou à double, pour dire, Risquer, hasarder tout, pour se tirer d'une mauvaise affaire.» Dict. de l'Acad. fr., II, 402c (Smits) - P.E.
quitte (jouer à - ou double) loc. verb. ÉVÉN. "fig." - TLF, 1461-62, J. de Bueil ; BEI, 15e ; L, GLLF, 1869.
• jouer quitte ou double
  - GLLF, GR[85] (cit.), 1842, Balzac ; L, ø d ; absent TLF.
1798 - «QUITTE, se prend adverbialement dans la phrase suivante. Jouer à quitte ou double. Jouons quitte ou double ; ou absolument, Quitte ou double. On dit figurément, Jouer à quitte ou double, à quitte ou à double, pour dire, Risquer, hasarder tout, pour se tirer d'une mauvaise affaire.» Dict. de l'Acad. fr., II, 402c (Smits) - P.E.
réfraction (double -) loc. nom. f. OPT. - L (cit.), FEW (10, 194b), GR[85] (cit.), Buffon ; GLLF, TLF, ø d.
1690 - «C'était que ce cristal a une double réfraction, aussi bien que celui d'Islande, quoique moins évidente.» Ch. Huygens, Traité de la lumière, 74 (Gauthier-Villars, 1920) - P.P.
sens (double -) loc. nom. m. LING. - FEW (11, 463b), GLLF, TLF, 1636, Monet ; L, ø d ; GR[85], cit. Alain, 1921.
1634 - «à grand peine deux mots se peuvent eschapper / Sans quelque double sens afin de nous tromper [...]» Corneille, La Veuve, 78 (Droz, 1954) - P.E.
virage (double -) loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1910 - «[...] la descente en chasse-neige est préférable sur les pentes raides, tandis que le double virage (christiania ou Telemark) trouve ses applications principales sur des pentes peu rapides parcourues à vive allure.» F. Achard, trad. : Paulcke, Man. de ski, 69 (2e éd., Berger-Levrault) - C.T.
virage sauté à double bâton loc. nom. m. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1930 - «LE VIRAGE SAUTE A DOUBLE BATON Si l'on est lourdement chargé ou fatigué, on plantera les deux bâtons du côté où l'on désire sauter. La technique du virage sauté à double bâton ne diffère pas par ailleurs de celle du virage sauté normal. N'importe qui trouvera cette méthode beaucoup moins fatigante que la méthode ordinaire.» A. de Gennes, trad. : A. Lunn, Le Ski alpin, 143 (Chambéry, Libr. Dardel) - C.T.
volte-face n.f. CARACT.  "fig." - PR[73], 1829 ; L, Reybaud ; DG, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1742 - «Conduite étrange ! qui d'une extrémité passa à l'autre : tant il est vrai que du parfait bonheur il n'y a que volte-face à faire pour se précipiter dans le dernier des malheurs.» L'Ecueil de la vie, ou les amours du chevalier de..., 1, 188 (Francfort) - B.K.