| ![]() ![]() ![]() ![]()
cloche n.f. CHAPELL. - GLLF, déb. 20e ; R, Lex.[75], PR[77], ø d ; absent TLF.
1904 - «Il [...] ramasse la cloche de paille jetée sous sa chaise.» Willy, Minne, 66 (Ollendorff) - M.C.E.
1907 - «[...] nous avons repris pour un éphémère été de la Saint-Martin nos cloches de manille roussies [...]» Colette Willy, La Retraite sentimentale, 86 (Mercure de France) - M.C.E.
1907 - «[...] la cloche tient bon. Mais elle se pose de plus en plus en arrière, presque en auréole, se rapprochant ainsi des chapeaux relevés devant [...] On parle enfin chapeaux [pour l'hiver] : on ne voit que l'immense cloche, et on insinue que son règne touche à sa fin.» Femina , 1er juin, 253-4 et 15 nov., 517a - M.C.E.
1908 - «Jerseys rouges, jerseys bleus, culottes troussées, sandales ; - cloches de paille, bérets, charlottes de lingerie ; seaux, pelles, pliants, guérites ...» Colette Willy, Les Vrilles de la vigne, En marge d'une plage blanche, 178 (La Vie paris.) - M.C.E.
cloche n.f. SANTÉ "ampoule, cloque" - FEW (2, 791b), 1649 ; GR[85], ø d ; absent TLF.
1611 - «Fainct de s'estre bruslé a costé du pied droict, fait fendre son soulier qui n'estoit aucunement attainct d'apparence de feu. [...] Monstre son mal, dict qu'il y a une cloche.» J. Héroard, Journ., 2, 1913 (Fayard) - P.R.
cloche adj. MODE VÊT. "qui s'évase vers le bas et dont la forme rappelle celle d'une cloche" - TLF, cit. Le Monde, 1955 ; GR[85], ø d.
1895 - «Mlle Eve. Robe satin paille, très cloche. Manches et corsage recouverts de mousseline de soie.» Le Monde moderne, avr., 634 - P.E.
cloche adj. MODE VÊT. "qui s'évase vers le bas et dont la forme rappelle celle d'une cloche" - TLF, cit. Le Monde, 1955 ; GR[85], ø d.
• jupe-cloche, jupe cloche n.f. - DDL 33, 1902, La Mode ill. ; absent TLF.
1895 - «Jupe cloche en taffetas gris pékin.» Le Monde moderne, avr., 634 - P.E.
cloche (fondre la -) loc. verb. JEUX ENFANTS - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1608 - «Amusé doulcement jusques a neuf heures et ung quart ; s'amuse a fondre la cloche et "gurelurete".» J. Héroard, Journ., 1, 1507 - P.R.
cloche (souffler la -) loc. verb. JEUX ENFANTS - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1607 - «Joue aux barres [...] ; puis en sa chambre a Ste Catherinette, a soufler la cloche.» J. Héroard, Journ., 1, 1331 (Fayard) - P.R.
cloche garde-mets loc. nom. f. ÉCON. DOM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1850 - «Pose-sangsues métallique. - M. Roudet a imaginé, il y a quelques temps, ce petit appareil. On en aura une idée exacte en se figurant une cloche garde-mets de très-petite dimension.» Dorvault, L'Officine, 790-1 (Labé) - P.E.
clocher : il y a quelque chose qui cloche loc. phrast. non conv. ÉVÉN. - Lex.[79], cit. Sartre ; GR[85], ø d ; absent TLF.
1799 - «Ah ça mais, représentans du peuple, est-ce que vous ne saviez pas tout çà donc ; tenez, il y a quelque chose qui cloche là-dessous ; à quoi pensez-vous donc [...]» [R.F. Lebois], Le Père Duchêne, [numéro 2], 4 - P.E.
jupe cloche loc. nom. f. VÊT. - TLF, cit. Le Monde, 1955 ; GR[85], ø d.
1902 - «Pour avoir un bon modèle de jupe-cloche et de corsage-habit [...] demander au Service des Patrons [...]» La Mode illustrée, 210 - A.Ré.
jupe demi-cloche loc. nom. f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «Pour la bicyclette [...] la culotte, tout à fait abandonnée, est remplacée par la jupe-pantalon, dont la séparation se devine à peine ; ou par la jupe demi-cloche, s'arrêtant à la cheville [...]» La Mode illustrée, 417 - A.Ré.
manche cloche loc. nom. f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1907 - «Nous lui préférons de beaucoup la manche pèlerine, la manche japonaise, la manche cloche ou entonnoir [...]» La Mode illustrée, 346 - A.Ré.
oiseau-cloche n.m. ORNITH. - Ls, 1873 ; absent TLF.
1835 - «On rencontre dans les forêts de la Guyane un oiseau fort célèbre chez les Espagnols sous le nom de campanero ou oiseau-cloche.» Le Magasin pittoresque, vol. 3, 205 - A.Ré.
paillasson-cloche n.m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1904 - «[...] un grand paillasson-cloche sur ses cheveux légers [...]» Willy, Minne, 43 (Ollendorff) - M.C.E.
|