| ![]() ![]() ![]() ![]()
chewing-gum n.m. d'apr. angl. CONFIS. - TLF, 1904, Huret.
• chouime-gomme non conv. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1963 - «Après l'oeuf, la réglisse en torsade, le chouime-gomme, les soldats de plomb !» A. Boudard, La Cerise, 17 (La Table Ronde) - K.G.
chewing-gum n.m. d'apr. angl.-amér. CONFIS. - DAH, 1903, Gohier ; FEW (18, 42a), GLLF, TLF, Lex.[79], DA[82], 1904 ; PR[82], 1905 ; Mat., 1906 ; R, 20e.
• schewing-gum - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1911 - «Le shewing-gum ou gomme à mastiquer n'a pas eu de succès à Paris, mais les Américaines s'amusent plus que jamais à mordiller ces petits morceaux de caoutchouc qui font l'objet d'un commerce important.» L'Illustration, 2 sept., numéro 3575, 175, col. 3 - M.C.
|