Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
bataille (chapeau en -) loc. nom. m. CHAPELL. - Ls, GLLF, 1875, Daudet ; DG, ø d ; TLF, cit. Adam, 1902 ; R, ø d.
Add.DDL
*1867 - «Pop., En parlant d'un chapeau à cornes, La corne de devant retournée en arrière : Mettre son chapeau EN BATAILLE.» Lar. GDU , (s.v. bataille) - M.C.E.
*1868 - «Chapeau en bataille, Chapeau à deux ou trois cornes posé en travers, de façon à laisser le visage découvert [...]. Se dit dans le langage des militaires, parce que dans la disposition en bataille, les troupes font face sur toute la longueur des rangs.» Lar. GDU , (s.v. chapeau) - M.C.E.
*1876 - «La vénerie impériale attendait là depuis une heure, les piqueurs à cheval, en culotte de drap rouge, avec le grand chapeau galonné en bataille [...]» Zola, Son Excellence Eugène Rougon, ch. VII, 217 (Charpentier) - M.C.E.
bataille (chapeau en -) loc. nom. m. CHAPELL. - DDL 16, 1867, Lar. ; Ls, GLLF, 1875, Daudet ; DG, ø d ; TLF, cit. Adam, 1902 ; R, ø d.
Add.DDL :
*1858 - R. anecdotique, VII, 377-8, in Larchey, Dict. - R. L. rom., 45, 247.
bataille (chapeau en -) loc. nom. m. CHAPELL. "chapeau dont les deux cornes sont placées parallèlement à la ligne des yeux" - DDL 22, 1858, R. anecdotique [repris in DHR] ; GLLF, cit. Daudet ; TLF, cit. Adam, 1902.
1852 - «Les collégiens, d'après les instructions du principal, portaient les chapeaux non pas en bataille, à la façon des gendarmes qui n'ont aucune partie de la figure garantie par des cornes inutiles [...].» Champfleury, Les Souffrances du professeur Delteil, 21 (J. Rothschild, 1870)Réimpr. de La R. de Paris, 1852 - J.C.
chapeau n.m. GÉOGR. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1904 - «Ce couloir s'étant trouvé barré dans sa partie inférieure par un bloc formant 'chapeau', les ascensionnistes durent tourner ce passage par la droite ; mais, plus haut, ils rencontrèrent des rochers lisses et verglassés, ainsi qu'un second chapeau qui les forcèrent à chercher une issue dans la muraille gauche du couloir.» R. alpine, numéro 1, janv., 17 - C.T.
chapeau batelière loc. nom. m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «On porte beaucoup en ce moment le chapeau batelière, garni d'une couronne de fleur ; le chapeau bergère, le chapeau Paméla à calotte plate [...]» La Mode illustrée, 406 - A.Ré.
chapeau bergère loc. nom. m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «On porte beaucoup en ce moment le chapeau batelière, garni d'une couronne de fleur ; le chapeau bergère, le chapeau Paméla à calotte plate [...]» La Mode illustrée, 406 - A.Ré.
chapeau bordé loc. nom. m. MODE  CHAPELL. "chapeau garni d'un bord" - GLLF, cit. Stendhal ; absent TLF.
1798 - «Enfin je n'eus de cesse que je n'eusse obtenu un chapeau bordé (c'était la mode alors pour sortir le matin), et je courus vite acheter le bord à la belle boutique où je ne pus pas seulement dire deux mots qui eussent l'ombre de sens commun.» P.J.B. Desforges, Le Poète ou Mém. d'un homme de lettres, III, 242 (Babeuf, 1819) - J.C.
1811 - «[...] le chapeau bordé à la main, se confondait en salutations [...].» V. de Jouy, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, t. 1, 30 nov., 237 - FXT
1813 - «Nous nous séparâmes avec une peine extrême, et j'aurais été inconsolable de le voir partir avec son habit bleu, ses boutons à l'ancre, son chapeau bordé, sa veste, sa culotte et ses bas rouges, si je n'avais eu l'espoir d'être bientôt moi-même revêtu d'un habit uniforme.» V. de Jouy, L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, t. 4, 11 déc., 336-7 - FXT
chapeau Bristol loc. nom. m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1830 - «[...] la forme de capotte anglaise, donnée l'an dernier aux chapeaux Bristol ou de carton, n'est plus à la mode.» Le Follet, n° 26, 2 mai, 4 - P.E.
chapeau cow-boy loc. nom. m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1918 - «[...] les Américains, avec leurs joues roses et soigneusement rasées, leur regard clair, leur aspect naïf et quelquefois un peu gauche, donnent l'impression de grands enfants. Ils ont quitté le chapeau cow-boy pour ne conserver avec le casque anglais que le bonnet de police pareil au nôtre.» Le Correspondant, 10 mai, 456 - P.E.
chapeau de paille d'Italie loc. nom. m. CHAPELL. - R, Labiche [1851] ; DG, ø d ; absent TLF.
1813 - «Mlle Despeaux m'a envoyé un chapeau de paille d'Italie. C'est un amour ! Je me suis bien gardée de dire à M. de Cormeil qu'il coûtait cinq cents francs. Nous en aurions eu pour une heure de morale.» [Jouy], L'Hermite de la Chaussée-d'Antin, III, 224 (Pillet) - P.E.
1818 - «Le costume national d'un jeune parisien se compose d'un chapeau de paille d'Italie, d'un habit à l'anglaise, d'un gilet cosaque, d'un pantalon polonais et de bottines turques.» Petite chronique de Paris, année 1818, 315-6 (Eymery et Corréard) - P.E.
1821 - «Sur des chapeaux de paille d'Italie, une plume posée en diadême. [...] on se permet le chapeau de paille d'Italie, orné de plumes d'autruche [...] Voyez les élégantes dont le chapeau de paille d'Italie n'a point encore obéi à la pression d'une botte de fleurs [...]» Journ. des dames et des modes , numéro 37, 5 juill., 289 et numéro 38, 10 juill., 304 et numéro 39, 15 juill., 312 - P.E.
1822 - «Chapeaux en paille d'Italie, / Robe écossaise et cachemire indien, / Rien n'est français, quelle folie...» Gabriel et Armand, Les Blouses, 10 (Barba) - P.E.
1822 - «[...] mettez un chapeau de paille d'Italie avec des rubans, une écharpe turque, et montrez-vous [...]» Le Réveil, numéro 18, 18 août - P.E.
1831 - «Laurent Peverotti, a l'honneur de prévenir les Dames de cette ville [Odessa], qu'il apprête et lave les chapeaux de paille d'Italie, et les teint d'un très-beau noir. Il lave aussi les marabouts et les plumes d'autruche [...]» Courrier de la Nouvelle-Russie, numéro 35, 1/13 mai, 136 (Odessa) - P.E.
chapeau de roue loc. nom. m. AUTOM. - TLF, cit. Giono, 1951 ; GLLF, 20e ; R, PR[77], ø d.
1913 (1912 ?) - «[Le programme du concours de pare-boue organisé par la ville de Paris en juillet 1912 spécifiait qu'] aucune partie du pare-boue ou de ses accessoires ne fera saillie au delà d'un plan parallèle à la roue et passant par l'extrémité du chapeau de roue, tel qu'il est constitué dans les modèles d'autobus actuellement en service.» Lar. mensuel, févr., II, 651b - M.C.E.
chapeau greenaway loc. nom. m. CHAPELL. - FEW, ø d ; absent TLF.
1894 - Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon (Berlin) - Z. rom. P., 86, 335.
chapeau haut de forme loc. nom. m. CHAPELL. - FEW (24, 372a), mention isolée en 1660, Oudin ; R, cit. Vallès [1884] ; DG, FEW, GLLF, 1890 ; BW6, 19e ; TLF, PR[77], ø d.
• chapeau à haute forme
 - FEW, Maupassant ; DG, GLLF, 1890 ; R, BW6, ø d ; absent TLF.
1797 - «[...] l'habit quarré, le menton dans la cravatte, les molets dans la culotte, les bottines et les souliers pointus ; les faces en oreilles de chien, le chapeau à haute forme, [...] : tel est le costume des hommes [élégants].» Feuilleton des spectacles, Suppl. à La Quotidienne, 1er ventôse an V-19 févr., 3 - M.C.E.
1862 - «[...] un chapeau à haute forme et à bords étroits [description de la tenue d'un élégant] [...]» Hugo, Les Misérables, 1ère part., ch. XII, t. II, 133-4 (Bruxelles, Lacroix et Verboeckhoven) - M.C.E.
chapeau haut de forme loc. nom. m. CHAPELL. - FEW (24, 372a), mention isolée en 1660, Oudin ; R, cit. Vallès [1884] ; DG, FEW, GLLF, 1890 ; BW6, 19e ; TLF, PR[77], ø d.
• chapeau très haut de forme
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1871 - «Il [l'empereur] était au fond d'un landau, seul sur la banquette. Vêtu de noir, avec sa redingote boutonnée jusqu'au menton, il avait un chapeau très haut de forme, légèrement incliné, et dont la soie luisait.» Zola, La Curée, ch. VII, 356 (Lacroix et Verboeckhoven) - M.C.E.
chapeau haut de forme loc. nom. m. CHAPELL. - FEW (24, 372a), mention isolée en 1660, Oudin ; R, cit. Vallès [1884] ; DG, FEW, GLLF, 1890 ; BW6, 19e ; TLF, PR[77], ø d.
• chapeau de haute forme
 - TLF, cit. A. France, 1922.
1871 - «Ces messieurs, avec leurs bottes bien cirées, leurs redingotes et leurs chapeaux de haute forme [...]» Zola, La Curée, ch. VII, 338-9 (Lacroix et Verboeckhoven) - M.C.E.
chapeau haut de forme loc. nom. m. CHAPELL. - FEW (24, 372a), mention isolée en 1660, Oudin ; R, cit. Vallès [1884] ; DG, FEW, GLLF, 1890 ; BW6, 19e ; TLF, PR[77], ø d.
• chapeau haute forme
 - TLF, ø d.
Compl.GLLF (cit. Proust), FEW (mention isolée chez Proust)
1920 - «Oui, Monsieur, je me souviens très bien de M. Molé, c'était un homme d'esprit, [...] mais il était très solennel et je le vois encore descendant dîner chez lui son chapeau haute forme à la main.» Proust, Le Côté de Guermantes, I, t. II, 192 (Ed. Clarac et Ferré, Pléiade) - M.C.E.
chapeau Lancret loc. nom. m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «Dans les chapeaux, nous avons [...] le chapeau Lancret orné de rubans 'houlette' [...]» La Mode illustrée, 286 - A.Ré.
chapeau melon loc. nom. m. CHAPELL. - R, PR[77], fin 19e ; GLLF, 1893, Dict. gén. [sic] ; DG, FEW (6/I, 684a), 1900 melon : FEW, GLLF, Lex.[75], TLF, 1877, Daudet.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1880 - «Costume pour petit garçon de neuf ans, en drap gris. - [...] Chapeau-melon en drap noir.» Journ. des dames et des demoiselles, 2e numéro de déc., 41a (Bruxelles) - M.C.E.
chapeau mou loc. nom. m. CHAPELL. - R, TLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
1850 - «M. Desprey, sans contredit, le chapelier le plus habile de la capitale [...] a, [...] pour les hommes, des castors et des feutres d'une élégance incomparable pour la ville, et pour la campagne, des chapeaux mous, légers et commodes.» Le Moniteur de la mode, 2e numéro de juill., 88a, Publicité - M.C.E.
1868 - «Toutefois, c'est à peu près de cette époque [après la vogue des panamas, qu'il situe 'il y a quelques années'] que date l'adoption, dans le costume masculin, du chapeau mou, du petit chapeau plat en feutre, qui n'a pu encore se substituer au classique tuyau de poêle pour la toilette habillée, mais qui est le seul admis aux bains de mer, aux champs, en voyage, etc.» Lar. GDU , (s.v. chapeau) - M.C.E.
Compl.GLLF (cit. Proust)
1922 - «[...] le chapeau haute forme [...] n'est pas de mise pour les dîners à la campagne, si élégants soient-ils, où il doit être remplacé par le chapeau mou, fort bien porté avec le smoking.» Proust, Sodome et Gomorrhe, II, ch. II, t. II, 869 (Ed. Clarac et Ferré, Pléiade) - M.C.E.
chapeau Paméla loc. nom. m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. paméla : DDL 16, 1846
1901 - «On porte beaucoup en ce moment le chapeau batelière, garni d'une couronne de fleur ; le chapeau bergère, le chapeau Paméla à calotte plate [...]» La Mode illustrée, 406 - A.Ré.
chapeau rouge loc. nom. m. RELIG. "chapeau de cardinal" - FEW (2, 288b), GLLF, GR[85], 1611, Cotgr. ; TLF, ø d.
1542 - «[...] par l'habit (disoit le moyne) que je porte, je vous feray icy cardinal. Rensonnez vous les gens de religion ? Vous aurez un chapeau rouge à ceste heure de ma main.» F. Rabelais, Gargantua, 359 - FXT
1594 - «[...] depuis que j'eus signé la saincte Ligue, et la loy fondamentale de cest Estat, accompagnee des doublons, et de l'esperance du chapeau rouge, personne n'a plus douté de ma creance [...].» Satyre Ménippée, 87-88 (Charpentier, 1845) - P.E.
chapeau tromblon loc. nom. m. CHAPELL. - TLF, 1842, Hugo ; R et PR[77] (cit.), GLLF (vx), 1843, Th. Gautier ; FEW (17, 380a), 1876, Lar. ; Lex.[75] (vx), ø d.tromblon : FEW, 1875 ; GLLF (vx), 1876, Lar. ; R, Lex.[75] (vx), PR[77], ø d.
Formule d'approche :
1842 - «Son chapeau, forme tromblon, dépasse en hauteur l'ourson le plus féroce.» Th. Gautier, Hist. de l'art dramatique en France, 2, 203 - M.C.E.
chapeau-auréole n.m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1899 - «Chapeau-auréole [...]» La Mode illustrée, 323 - A.Ré.
chapeau-capote n.m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1867 - «[...] la fabrication parisienne. Ce n'est pas que celle-ci ait perdu sa supériorité habituelle dans l'emploi et le mélange des pailles, des crins et des tresses de fantaisie, ainsi que dans la composition des formes du chapeau-capote [...]» Ch. Petit, in Exposition universelle de 1867 à Paris, Rapports du jury international, IV, 386 (Dupont) - P.E.
chapeau-capote n.m. CHAPELL. - absent TLF.
Add.DDL 15 (1867)
*1880 - «Chapeau-capote en reps de soie gris.» Les Modes de la saison, 14 nov., 5 - A.Ré.
cronstadt (chapeau -) loc. nom. m. CHAPELL. - TLF, cit. Arnoux, 1939 ; GR[85], cit. Blondin, 1952. cronstadt : TLF, GR[85], 1891 ; GLLF, déb. 20e.
1937 - «Remarqué parmi eux [des nègres] un beau vieillard en redingote noire, l'air grave et bon. Ses longs cheveux laineux s'échappent d'un chapeau cronstadt [...]» J. Green, Journ., in J. Green, Oeuvres complètes, IV, 427 (Gallimard, 1975) - A.Ré.
cul-de-chapeau n.m. CHAPELL. - GR[85], ø d ; absent TLF.
1764 - «Le haut d'un chapeau est un cul-de-chapeau.» Voltaire, Dict. philos., in Voltaire, Oeuvres complètes, I, 276 (Aux Bureaux du siècle, 1867) - A.Ré.
1852 - «Le haut d'un chapeau est un cul de chapeau.» La Châtre, Dict. , (s.v. cul) - TGLF
flamenco (chapeau -) loc. nom. m. CHAPELL. - TLF, 1933, T'Sterstevens (même texte).
1933 - «[...] les cavaliers qui venaient à sa rencontre agitaient leur chapeau flamenco en criant : 'olé !'»A. T'Serstevens, L'Itinéraire espagnol, 18 (Arthaud) - CRTLF
haut de forme (chapeau -) loc. nom. m. CHAPELL. - FEW (24, 372a), TLF (s.v. haut-de-forme), 1660 Oudin ; GLLF, DDM, 1890, Dict. gén. chapeau à haute forme : DDL 16, 1797 ; FEW, Maupassant ; GLLF, 1890
Formule d'approche :
1634 - «Je donne et legue mon chapeau le plus hault de forme à tous ceux qui portent des armoiries d'Acteon [...]» Songe arrivé à un homme d'importance, in Chansons de Gaultier Garguille, 199 (Jannet) - P.E.
Jeanne d'Albret (chapeau à la -) loc. nom. m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1821 - «Mais ce qui se fait surtout remarquer chez les marchandes de modes, ce sont les turbans de gaze lisse en gros rouleaux, et les chapeaux tyroliens ou à la Jeanne d'Albret, en velours noir.» Journ. des dames et des modes, numéro 59, 25 oct., 471 - P.E.
lampion (chapeau -) loc. nom. m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLFlampion : TLF, 1826, Balzac ; FEW, 1867 ; L, E, ø d.
1853 - «chapeau lampion qui a succédé aux casquettes de velours.» Viel-Castel, Mém., II, 215 - P.W.
paillasson (chapeau -) loc. nom. m. CHAPELL. 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1843 - «Des chapeaux paillassons doublés de gros de Naples ponceau, vert émeraude ou bleu [...]» Le Moniteur de la mode, 20 juin, 58 - M.C.E.
*1849 - «Elle [une modiste] garnit ses chapeaux paillassons avec une élégance parfaite [...]» Le Moniteur de la mode, 30 mai, 42a - M.C.E.
*1903 - «[...] un chapeau paillasson en forme de cloche [...]» Willy, Claudine s'en va, 107 (Ollendorff) - M.C.E.
paméla (chapeau de -) loc. nom. m. CHAPELL. - DDL 33 (chapeau Paméla), 1901 ; absent TLF. Paméla : DDL 16, 1846, Journ. demoiselles ; absent TLF.
1801 - «La femme qui fuit les procès, / Porte un bonnet à la plaideuse, / Et celle qui ne sort jamais, /Un bonnet à la voyageuse : / On voit le bonnet de Nina / Orner le front d'une coquette, / Et le chapeau de Paméla / Orner le front d'une grisette.» Jaquelin, in Porte-feuille fr. pour l'an X, 147 (Capelle) - P.E.
paméla (chapeau à la -) loc. nom. m. CHAPELL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. Paméla : DDL 16, 1846, Journ. demoiselles ; absent TLF.
1806 - «chapeaux de paille jaune faits à la Paméla ou à la demi-Paméla [...]» Journ. des gourmands et des belles, II, 82 - P.E.
1807 - «On remarque néanmoins, comme premier signal du printems, des chapeaux de paille surnommés chapeaux à la Paméla.» Journ. des gourmands et des belles, VI, 104 - P.E.
serpent à chapeau loc. nom. m. ERPÉTOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1746 - «[...] une pierre de la grosseur d'une noix, dont la vertu est admirable contre toutes sortes de poisons. Elle est tirée de la tête d'un animal fort rare, que les Indiens nomment (a) Bulgoldoph. [...] (a) Faria l'appelle Bulgodolf. C'est un serpent à chapeau. La pierre se nomme en François, Pierre de Serpent ; en Portugais, Cobra de Capelos.» A.-F. Prévost, trad., Hist. gén. des voy., I, 215 (Didot) - P.E.
truie (quand notre - se mariera, vous aurez un chapeau (neuf)) loc. prov. iron. , non conv. PROVERBE - BEI, 1640, Oudin ; absent TLF.
1627 - «J.B. [...] Quand je vous auray fait à tous raison, je seray beau garson. Rrrrut. Ah! noble coeur, tu ne peux rien endurer de sale. C. Prouface pourceau. Quand vostre [sic] truye se mariera, vous aurez un chapeau.» D. Martin, Les Colloques fr. et all., 90 (Strasbourg, Faculté des Lettres) - P.E.
tyrolien (chapeau -) loc. nom. m. CHAPELL.  "chapeau pour femme" - TLF, 1821, Obs. modes ; GLLF, GR[85], 1874, Mallarmé.
1821 - «Mais ce qui se fait surtout remarquer chez les marchandes de modes, ce sont les turbans de gaze lisse en gros rouleaux, et les chapeaux tyroliens ou à la Jeanne d'Albret, en velours noir. [...] Nous avons vu chez Mme Doyen, rue Vivienne, près la rue Colbert, des chapeaux parés, à bord retroussé, en velours noir plein : une griffe formée de trois gances d'acier agrafe ces chapeaux sur le côté ; on les appelle chapeaux tyroliens.» Journ. des dames et des modes, numéro 57, 15 oct., 456 et numéro 59, 25 oct., 471 - P.E.
*1850 - «[...] d'autres produits commerciaux vendus généralement [à Wiesbaden] par de jolies filles coiffées du chapeau tyrolien.» Nerval, Oeuvres complètes, II, 1189 (Gallimard) - P.E.
écuyère (chapeau à l'-) loc. nom. m. CHAPELL. "chapeau comme en portent les écuyères" - TLF, cit. Jouy, 1811.
1750 - «Rien ne leur plaisoit tant que son petit habit vert dont les manches étoient déboutonnées, sa frisure à la rhinocéros, sa bourse à la cabriolet, son couteau de chasse à manche vert, son chapeau à l'écuyère.» Le Cabriolet brisé, in Paris au XVIIIe, Les Promenades à la mode, 72 (Librairie des bibliophiles, 1888) - P.E.