| ![]() ![]() ![]() ![]()
chaloupe n.f. arg. , non conv. DANSE "mouvement dans une danse" - FEW (17, 84a), TLF, 1845 ; Mat., 1846.
1839 - «J'ai une danse prohibée, moi ! - Oui, vous dansez le cancan. - Moi, je danse le cancan ! Mais d'abord, faites-moi le plaisir de m'apprendre ce que c'est que le cancan ?... je ne le connais pas. Oh ! vous faites l'ignorant ; tout à l'heure, en balançant avec votre dame, je vous ai vu faire la chaloupe. La chaloupe ! je veux être pendu si je sais ce que c'est que la chaloupe. - Allons, monsieur, ne répliquez pas ; à votre âge, danser comme cela ! fi donc !» P. de Kock, Moeurs parisiennes, IV, 437 (Barba) - P.E.
chaloupe canonnière loc. nom. f. MAR. MILIT. - FEW (2, 205b), TLF, 1834, Landais ; L, DG, PR[77], ø d.
Add.DDL
*1833 - «Il fallait bien des capitaines pour trois ou quatre mille prames, chaloupes canonnières, bateaux-plats, bombardes, péniches et bateaux-canonniers.» E. Corbière, La Mer et les marins, part. 5, ch. 2, 213 - R.R.
chaloupe canonnière loc. nom. f. MAR. MILIT. - DDL 14, 1833, Corbière ; FEW (2, 205b), TLF, 1834, Landais ; L, DG, R, PR[77], ø d.
1777 - «Chaloupe canonnière, A sort of great boat mounted with one great gun a-head, employed for the defence of ports.» Lescallier, Vocab. des termes de marine angl. et fr., II, 35a (Impr. royale) - P.E.
1790 - «[...] le roi de Naples fournira quinze millions et des chaloupes canonières, si elles sont nécessaires [...]» Alerte, citoyens, alerte !, numéro 1, 2 - P.E.
1796 - «[...] la chaloupe canonnière, qui mouille en ce moment sous les murs des Thuileries.» Rapsodies du jour, numéro 8, 15 - P.E.
1797 - «[...] la flottille françoise de Dunkerque. Elle étoit composée de vingt-deux bâtimens de transport, chargés de troupes et de munitions, et d'un assez grand nombre de chaloupes canonnières.» L'Etoile du soir, numéro 16, 24 germinal an 5, 2 - P.E.
|