| ![]() ![]() ![]() ![]()
Bohémien n.m. Toponymesur BohêmeN. PEUPLE "tsigane" - ND3, PR[73], 1587 ; Hu, Mont. ; FEW (20, 34a), 1619, D'Aub. ; L, DG, ø d ; absent TLF.
• Bohêmis
1483 - «[à Bayonne] Bohêmis [...]» In F. de Vaux de Foletier, Les Tsiganes dans l'ancienne France, 35 (Connaissance du monde) - P.E.
Bohémien n.m. Toponymesur BohêmeN. PEUPLE "tsigane" - ND3, PR[73], 1587 ; Hu, Mont. ; FEW (20, 34a), 1619, D'Aub. ; L, DG, ø d ; absent TLF.
• Boymyan
15e - «[à Donzère] Boymyans [...]» In F. de Vaux de Foletier, Les Tsiganes dans l'ancienne France, 35 - P.E.
Bohémien n.m. Toponymesur BohêmeN. PEUPLE "tsigane" - ND3, PR[73], 1587 ; Hu, Mont. ; FEW (20, 34a), 1619, D'Aub. ; L, DG, ø d ; absent TLF.
• boesmien : FEW, TLF, 1647 ; L, Du Cange.
*1539 - «Comme cy-devant certains personnages incognus qui se font appeler Boesmiens, se soient, par plusieurs et diverses fois assemblés, et sous umbre d'une simulée religion ou de certaine pénitence qu'ils disent qu'ils font par le monde, soient venus et entrés en cestuy nostre royaume [...]» Edit, in Recueil gén. des anciennes lois fr., XII, 566 - P.E.
Bohémien n.m. Toponymesur BohêmeN. PEUPLE "tsigane" - ND3, PR[73], 1587 ; Hu, Mont. ; FEW (20, 34a), 1619, D'Aub. ; L, DG, ø d ; absent TLF.
• Baumien
*1553 - «Il n'y a lieu en tout le monde qui soit exempt de telle pauvre gent ramassée que nous nommons faulsement Egyptiens, ou Baumiens [...]» P. Belon, Observations de plusieurs singularitez, in F. de Vaux de Foletier, Les Tsiganes dans l'ancienne France, 42 (Connaissance du monde) - P.E.
Bohémien n.m. Toponymesur BohêmeN. PEUPLE "tsigane" - ND3, PR[73], 1587 ; Hu, Mont. ; FEW (20, 34a), 1619, D'Aub. ; L, DG, ø d ; absent TLF.
1578 - «[...] ceux qui vulgairement sont appelés Bohémiens.» M.-A. de Muret, in F. de Vaux de Foletier, Les Tsiganes dans l'ancienne France, 44 (Connaissance du monde) - P.E.
bohémien adj. CARACT. "bohême (attitude)" - TLF, cit. P. Bourget, 1926.
1855 - «Du reste, au milieu de ses folles journées bohémiennes, que la bibliothèque fût royale, nationale ou impériale, Champfleury ne manquait jamais d'y passer, chaque jour, quatre ou cinq heures, penché sur des livres, et se formant une éducation préférable à celle du collège.» E. de Mirecourt, Gozlan Champfleury, 80-81 (G. Havard) - M.C.
av. 1867 - «Après dix ans de cette vie BOHEMIENNE, pleine de hauts et de bas, de fêtes et de saisies, Raoul fut entraîné vers un amour chaste et pur.» Balzac, in Lar. GDU (1867)
bohémien n.m. LING. "tchèque" - TLF, GR[85], 1847, Mérimée.
Add.DDL :
*1843 - «Jean Huss, le jeune recteur de l'université de Prague, traduisait en bohémien les livres de Wicklef, et prêchait le wickléfisme.» G. Sand, Jean Ziska, 45 (Bruxelles, Meline) - J.S.
bohémien adj. LING. "tchèque" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1981 - «Oeuvre d'une historienne tchèque de la littérature et d'une jeune traductrice française éprise de poésie bohémienne, cette anthologie du baroque tchèque est un événement pour nous.» G. Nivat, in Anthologie de la poésie baroque tchèque, 4 (Lausanne, L'Age d'Homme) - J.S.
bohémien n.m. LING. "tchèque" - DDL 39, 1843, Sand ; TLF, GR[85], 1847, Mérimée.
1824 - «[...] le servien est le dialecte le plus pur de cette langue illyrienne ou slavonne [...] dont le russe, le polonais et le bohémien sont considérés eux-mêmes comme des dialectes.» Le Globe, n° 29, 13 nov., 121 - P.E.
|