| ![]() ![]() ![]() ![]()
blockhaus n.m. d'apr. all. "fig."
• blockos - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1936 - «Dans une encoignure, au surplus, il s'était aménagé un 'blockos' à toute épreuve... pour qu'on l'aperçoive plus du tout... si il arrivait des assaillants... entre des penderies et des caisses... Il restait là des heures entières... Au moins il m'emmerdait plus...» Céline, Mort à crédit, 511 (Denoël et Steele) - TGLF
blockhaus n.m. d'apr. all. FORTIF. "redoute ou fortin en bois" - Mat., fin 18e, Mémoires de Bourgogne [repris in GLLF, TLF, GR] ; FEW (15/I, 162b), 1835, Acad. ; L, ø d.
• blacouse d'apr. angl. - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1746 - «Mais ils [les Anglais] ne s'éloignèrent pas de 50 toises de leurs dernières blacouses ; les coups de fusil que tirèrent sur eux nos gens les obligèrent de rentrer. [...] Les Anglois ne sortirent point. Ils s'occupoient qu'a faire promptement un chemin couvert d'une des Blacouses pour se communiquer au fort en étant éloignée de 20 toises environ.» Journal de la Campagne du détachement de Canada à l'Acadie et aux Mines, in Collection de documents inédits sur le Canada et l'Amérique, vol. 2, 43 et 44 (Québec, Impr. Demers & Frère, 1889) - TLFQ
|