| ![]() ![]() ![]() ![]()
biniou n.m. d'apr. breton INSTR. MUS. - TLF, 1823, Légonidec ; FEW (20, 3a), ND3, GLLF, 1832, Jal ; Mat. I, 1846, Brizeux ; Ls, DG (néol.) ø d.
• bignou
Compl.FEW, AD (1800), TLF (mêmes réf, ø texte)
1800 - «Le bignou est une espèce de cornemuse que les Bas-Bretons aiment passionnément.» B. de Saint-Pierre, Décade philosophique, 30 vendémiaire, an ix - Wright-M.R.
biniou n.m. d'apr. breton INSTR. MUS. - FEW (20, 3a), ND3, GLLF, 1832, Jal ; Mat. I, 1846, Brizeux ; Ls, DG (néol.) ø d.
Add.DDL
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
*1823 - «Biniou, s.m. C'est un des noms que l'on donne en Bretagne à la cornemuse, instrument champêtre. C'est sans altération, le breton biniou qui signifie la même chose.» Légonidec, Gloss. breton, in Mém. Soc. Antiq. de la France, iv, 328 - Wright-M.R.
biniou n.m. d'apr. breton INSTR. MUS. - DDL 9, 1823, Légonidec ; TLF, 1823, Mém. ; FEW (20, 3a), ND3, GLLF, 1832, Jal ; Ls, DG (néol.), ø d.
1821 - «Tristement remplacée /la rote des Bretons/ aujourd'hui par l'aigre binniou ou la ronflante bombarde.» D.-L. Miorcec de Kerdanet, Hist. de la langue des Gaulois, 38, note (Rennes, Libr. Duchesne) - M.C.
|