| ![]() ![]() ![]() ![]()
billard n.m. VITIC. - FEW (1, 366a ; rég.), ø d ; absent TLF.
1723 - «Billard. C'est l'endroit de terre qui est creusé, & sur lequel on couche ou coude le plant qu'on met en terre. Lorsqu'on a une terre où on veut planter de la vigne, on élève un peu en forme de petits chevaux cele qui est dans toute l'étendue du billard. Quand on plante de la vigne, on doit labourer tout le billard.» J. Boullay, Manière de bien cultiver la vigne - R. L. rom., 38, 490.
1842 - «BILLARD. s.m. [...] Fosse au fond de laquelle on place, en les tordant, les boutures de la vigne.» Complément Acad.aussi dans : Lar. GDU, 1867 ; Guérin, 1892.
billard (décoller son -) loc. verb. arg. , non conv. SANTÉ "mourir" - DEL, 1865, Larch.; BEI (- le -), 1866 ; FEW (2, 892a ; - le -), 1870, Lar. ; absent TLF.
1860 - «[...] les dix ou douze manières d'annoncer la mort de quelqu'un : 'Il a cassé sa pipe [...] il a glissé, - il a décollé le billard, - il a craché son âme, etc.,' Montaigne eût aimé cet argot pittoresque [...]» A. Delvau, Les Dessous de Paris, 161 (Poulet-Malassis) - P.E.
billard (dévisser son -) loc. verb. arg. , non conv. SANTÉ "mourir" - TLF, GR[85], 1862, Colombey ; FEW (14, 559a), GLLF, DEL, 1865, Larch. ; BEI, 1867 ; DArg., 1869, Flaubert.
1859 - «Mourier, Dormeuil, et vous Cogniard féeriques, / Laissez Empis reprendre Feu Waflard... / Nous saurons bien faire aller vos boutiques, / Quand Scribe aura dévissé son billard !» A. Scholl, La Foire aux artistes, 53 (Poulet-Malassis) - P.E.
table de billard loc. nom. f. BILLARD MOBIL. - GLLF, 1771, Trév. ; L, PR[77], TLF, ø d.
• table-billard - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1890 - «[...] toutes les Expositions [...] affublées des sobriquets les plus variés, pour nous montrer toujours à la même place les mêmes meubles, les mêmes tables-billards, les mêmes veilleuses hygiéniques [...] Un joli chapitre du gogotisme inépuisable !» Le Journ. amusant, 15 mars, 2a - G.S.
|