|
babiche n.f. rég. Canada ÉCON. DOM. "lanière" - TLF, cit. Canada, 1930.
1669 - «Un paquet de babiche po[ur] faire raquettes.» B. Basset, d'apr. P.-L. Martin, La Berçante québécoise, 26 (Montréal, Les éd. du Boréal Express, 1973) - TLFQ
1683 - «Pour coudre leurs souliers, [les Sauvages] ne se servent que de babiches ou éguillettes [...].» L. Hennepin, Description de la Louisiane, 2e part., 88 (Paris, chez la veuve Sébastien Huré) - TLFQ
babiche (tirer la -) loc. verb. rég. Canada CORDONN. "exercer le métier de cordonnier" - TLF, cit. Canada, 1930.
1882 - «M. Grenier est canadien et cordonnier de son métier. Depuis qu'il tire la babiche de l'autre côté du 45iéme dégré [sic] de latitude il a jugé à propos de changer son nom en celui de Garner, qui sonne mieux aux oreilles américaines.» Le Grognard, 24 mars, 3 (Montréal) - TLFQ
|