| ![]() ![]() ![]() ![]()
anti-historique adj. PHILOS. - TLF, 1829, Cousin ; Mat. I, 1871, Montgolfier.
1828 - «Rien donc de plus anti-historique que ce système qui fait les peuples se ruer les uns sur les autres, comme des troupeaux de bêtes fauves, ou émigrer en masse, comme autant de hordes nomades.» Eckstein, Le Catholique, n° 32, août, 190 - P.E.
anté-brahmanique adj. HIST. Inde- ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1857 - «En critiquant la pensée systématique de l'ouvrage de M. Müller, je rendais justice à la pénétration avec laquelle l'auteur, en cela d'accord avec les plus habiles indianistes, a montré les ramifications étendues de la race tartaro-finnoise dans l'Inde anté-brahmanique.» E. Renan, Corresp., I, let. à M. Müller, 10 juin, 126 (Calmann-Lévy, 1926) - M.C.
anté-caucasien adj. ETHN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1864 - «Faut-il borner là nos investigations ? Ne saurons-nous du peuple aryen primitif, du peuple anté-caucasien, que son nom, son territoire et les principales directions de son rayonnement ?» A. Réville, in R. des deux mondes, t.49, 1er févr., 704 - M.C.
anté-classique adj. LITT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1902 - «grha, nt. (m. anté-classique [...]), maison.» V. Henry, Eléments de sanscrit classique, 202 (Leroux) - J.S.
anté-historique adj. HIST. - FEW, 1850 ; Ls, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1828 - «Mais, c'est à des époques anté-historiques que se sont passées, en général, de telles luttes [...]» F. Guizot, Hist. gén. de la civilisation en Europe, 4 (Pichon et Didier) - TLF
*1863 - «[...] produits anté-historiques de l'industrie humaine [...]» M. d'Archiac, in R. de cours sc., 12 déc., 22 - Fr. mod., 38, 352.
*1922 - «[...] comme le jeune homme de l'âge anté-historique [...]» Proust, Sodome et Gomorrhe, III, 1029 (Pléiade) - TLF
anté-hitlérien adj. HIST. Allemagne- ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1936 - «[...] l'Allemagne anté-hitlérienne.» A. Thibaudet, in NRF, n° 268, janv., 103 - P.E.
anté-islamitique adj. HIST. - TLF (antéislamique), cit. Renan, 1890.
1865 - «Loin de moi la pensée de me faire le défenseur de la polygamie, et en général de la condition que les antiques moeurs de l'Orient, plutôt que l'islamisme, y ont faite aux femmes ; mais il faut se garder de croire qu'elles y soient partout et toujours un objet de mépris. Dans les temps anté-islamitiques, le héros Antar tue un esclave parce qu'il n'avait pas respecté "les femmes arabes."» A. d'Avril, in R. des deux mondes, t.60, 1er nov., 108 - M.C.
anté-terrestre adj. HIST. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1863 - «Le Système du monde de Laplace est l'histoire d'une époque anté-terrestre, l'histoire du monde avant la formation de la planète Terre, ou, si l'on aime mieux, de la Terre dans son unité avec le soleil.» E. Renan, in R. des deux mondes, t.47, 15 oct., 766 - M.C.
anté-vocalique adj. PHONÉT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1905 - «[...]
![]() ![]()
antéhistorique, anté-historique adj. PHILOS. - ø t. lex. réf.sens propre : DDL 3, TLF (cit.), 1828, Guizot ; FEW (4, 440a), 1850 ; Ls, ø d
1846 - «Mais j'ignore comment s'établit pour moi cette existence anté-historique et ultra-phénoménale ; j'ignore si après m'être dégagé de l'infini par la volonté et la conscience, c. à d. par une métamorphose de l'infini, je conserverai ma vie volontaire et consciencieuse [consciente] par une nouvelle métamorphose.» Proudhon, Carnets, vol. 1, 262 (Rivière, 1960) - J.S.
1851 - «Certains peuples peuvent avoir une existence antéhistorique, d'autres une existence extrahistorique, mais tous, une fois entrés dans le grand courant de l'histoire une et indivisible, appartiennent à l'humanité, et réciproquement tout le passé de l'humanité leur appartient.» A. Herzen, Le Peuple russe et le socialisme. Lettre à Monsieur J. Michelet, in A. Herzen, Oeuvres complètes, vol. 7, 282 (Moscou, Acad. des Sciences, 1956) - J.S.
antéhumain, anté-humain adj. HIST. - TLF, ø d.
1864 - «[...] la série des époques antéhumaines [...]» De Filippi, in R. de cours sc., 23 juill., 468 - Fr. mod., 38, 352.
1957 - «[...] du sommeil profond, on connaît peut-être des repos anté-humains.» Bachelard, La Poétique de l'espace, I, 29 (P. U. F., 1961) - TLF
antéhumain, anté-humain n.m. HIST. - TLF, 1957, Bachelard (même texte).
1957 - «L'anté-humain touche ici à l'immémorial.» Bachelard, La Poétique de l'espace, I, 29 (P. U. F., 1961) - TLF
antélittéraire, anté-littéraire adj. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
v. 1880 - «M. Bréal suppose ici que les lois phonétiques indo-européennes des temps anté-littéraires ont pu être essentiellement différentes de celles qui ont prévalu plus tard et que nous connaissons.» P. Regnaud, Origine et philosophie du langage, 155 (Fischbacher, 1888) - J.S.
1929 - «Le changement de dl en l appartient à l'époque antélittéraire de l'histoire de la langue russe.» R. Jakobson, Remarques sur l'évolution phonologique du russe, 105 (Prague, Impr. de l'Etat) - J.S.
futur historique loc. nom. m. LING. - GLLF, TLF, ø d.
1908 - «En face du futur imperfectif duratif nous trouvons, comme forme exactement opposée, le présent-futur perfectif. Cette forme verbale est en soi [...] 'non temporelle', et a, suivant les cas, la valeur d'un futur ou d'un présent historique, plus exactement d'un présent-futur historique [...]» A. Mazon, Morphologie des aspects du verbe russe, 4 (Champion) - J.S.
grammatico-historique adj. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1854 - «La philologie est une science grammatico-historique qui étudie les langues au point de vue des curiosités de leurs origines, de leurs étymologies, de leurs emprunts respectifs, etc.» A. Erdan, Les Révolutionnaires de l'A-B-C, 92 (Coulon-Pineau) - P.E.
matérialiste historique loc. adj. PHILOS. POLIT. "qui se rapporte au matérialisme historique" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1935 - «En poésie, une oeuvre comme celle de Rimbaud est à cet égard exemplaire et, du point de vue matérialiste historique, elle doit être revendiquée par les révolutionnaires non partiellement, mais intégralement.» A. Breton, Discours au Congrès des écrivains, juin, in A. Breton, Oeuvres complètes, II, 457 (Pléiade, 1992) - J.S.
non-historique adj. HIST. "qui ne présente pas un caractère historique" - DDL 24 (Rép.), 1970 ; absent TLF.
1946 - «[...] il est très bon qu'il y ait un penseur [comme A. Gide] pour rappeler que toute option est appauvrissante et que l'écrivain remplit sa fonction la plus haute quand il se fait le gardien non-historique de valeurs perdurables : la liberté, la solidarité, la justice, la défense des opprimés.» G. Bounoure, in A. Gide, Souv. litt. et problèmes actuels, 17 (Beyrouth, Liban, éd. "Les lettres françaises") - J.S.
1948 - «L'Inde reste un modèle de culture très ancienne, essentiellement non-historique, immobilisée dans ses contemplations spirituelles intérieures, mais sans le côté tragique de l'histoire.» S. Jankélévitch, trad. : N. Berdiaeff, Le Sens de l'histoire, 73 (Aubier-Montaigu) - J.S.
politico-historique adj. HIST. POLIT. - TLF, cit. Prince de Ligne, 1809 (même texte).
1809 - «Dans le Premier volume, nous avons d'abord donné, dans toute leur étendue, sept morceaux politico-historiques [...]» Préf., in Prince de Ligne, Oeuvres choisies, I, iii (Paschoud) - P.E.
présent-futur historique n.m. LING. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - «En face du futur imperfectif duratif nous trouvons, comme forme exactement opposée, le présent-futur perfectif. Cette forme verbale est en soi [...] 'non temporelle', et a, suivant les cas, la valeur d'un futur ou d'un présent historique, plus exactement d'un présent-futur historique [...]» A. Mazon, Morphologie des aspects du verbe russe, 4 (Champion) - J.S.
pseudo-historique adj. HIST. - TLF, cit. Arts et litt., 1936.
1890 - «Elle [la Comédie Française] nous offrira un rafistolage pseudo-historique de M. Sardou : Thermidor.» Le Journ. amusant, 20 sept., 2a - G.S.
scientifico-historique adj. HIST. APP. SC. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1836 - «La Géologie qui s'adresse à l'imagination, comme le ferait un roman scientifico-historique, jouit aujourd'hui d'une véritable vogue.» A.C.T., in R. des deux mondes, 1er avr., 86 - P.E.
théologico-historique adj. RELIG. THÉOL. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1877 - In titre : M. Bernard, L'Eglise de Lyon et l'Immaculée Conception. Essai théologico-historique (Thèse, Lyon, in-8, 130 p.). In Catalogue de livres anc. et mod. de la Libr. nantaise, numéro 19 (déc. 1977) - M.C.
trans-historique adj. HIST. - TLF (transhistorique), cit. G. Marcel, 1914 ; DDL 24, 1970, Nouv. obs.
1926 - «[...] la notion tout ensemble concrète, intuitive - et cependant trans-historique qu'a eue Schelling d'une dialectique des puissances de l'être [...]» G. Marcel, in NRF, numéro 157, oct., 510 - P.E.
1960 - «Ainsi s'explique, sans doute, qu'il y ait un être trans-historique de la littérature [...]» Barthes, Racine, 7 (1979) - AFC
transhistorique, trans-historique adj. HIST. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1970 - «Oui, s'il ne s'agissait que d'un détour historique, saugrenu, mais rétrospectivement fondé dans la chance historique qu'ont les luttes d'indépendance nationale d'être pré-maturément fécondées par l'idée du socialisme : aveugles aux subordinations techniques de l'action, elles sont par là même messagères circonstancielles, en même temps que trans-historiques, de l'absolu message marxiste, de son contenu d'abolition radicale de toute contrainte, par la transgression préalable des contraintes mêmes de son action [...]» P. Verstraeten, in Le Nouv. observateur, 9 mars, 37 - AFC
1979 - « Autrement dit : l'argument polémique en question est historiquement daté, c'est un argument 'historique' ; mais il tend à être en fait de tous les temps, il est en fin de compte transhistorique.» J.-P. Ladmiral, Traduire : théorèmes pour la traduction, 101 (Payot) - Y.G.
|