| ![]() ![]() ![]() ![]()
aile n.f. FOOTBALL - TLF, cit. Rugby, L'Echo des sports, 1941 ; PR[67], GLLF, ø d.
1937 - «Ils auraient dû ouvrir sur les ailes.» L'Auto - IGLF
aile n.f. AUTOM. - TLF, 1932, J. Romains ; PR[73], GLLF, ø d.
1902 - «[...] les sinistres (un bien gros mot pour une aile démolie ou une lanterne cassée) sont nombreux.» La France automobile, 626 - Fr. mod., 42, 247.
aile n.f. CHAPELL. - FEW (24, 282b), mentions isolées en 1611, Cotgr. et 1660, Oudin.
Aux 19e et 20e- FEW, 1845, Besch. ; TLF, cit. Daudet, 1885 ; DG, ø d ; GLLF, cit. Camus ; R, ø d. 1842 - «Elle portait un magnifique chapeau de paille d'Italie [...] sous les ailes duquel ruisselaient en boucles brillantes ses beaux cheveux blonds.» Balzac, Le Danger des mystifications, par. VII, in La Législature, 5 août, [2e page], col. 2pré-orig. d'Un Début dans la vie - M.C.E.
aile n.f. CHAPELL. - FEW (24, 282b), 1611, Cotgr. et 1660, Oudin ; aux 19e et 20e : DDL 16, 1842, Balzac ; TLF, cit. Daudet, 1885 ; DG, ø d ; GLLF, cit. Camus ; GR[85], ø d.
1606 - «[...] cette sorte capeline est vn chapeau de ronde et basse testiere et aile estroite [...]» Nicot, Thresor, 100b (Picard) - P.E.
aile (avoir du plomb dans l'-) loc. verb. ÉVÉN. "subir un échec" - GLLF, TLF, 1878, Acad. ; R, PR[77], cit. Martin du Gard ; DELF, cit. Mauriac ; Lex.[75], ø d.
• en avoir dans l'aile - FEW (24, 281b), 1635, Corn. ; DELF, déb. 17e ; DG, 1650, Loret ; TLF, cit. Mérimée, 1829 ; L, GLLF, ø d.
1629 - «Parbleu ! J'en tiens, c'est tout de bon, / Ma libre humeur en a dans l'aile, / Puis que je prefere au Jambon / Le visage d'une Donzelle [...]» Saint-Amant, Oeuvres, I, 269 (Didier) - P.E.
aile de corbeau n. COULEUR - FEW (24, 283a ; ø indic. gramm.), 1898, Lar. adj. : GR[85], cit. Simon, 1962 ; TLF, ø d
1821 - «Quant aux tilburys, le vert très-foncé, l'aile de corbeau sont les seules nuances en vogue. Caisse et train de même couleur, sans réchampissage.» Journ. des dames et des modes, numéro 41, 25 juill., 328 - P.E.
aile de dinde loc. nom. ÉCON. DOM. "plumeau" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1746 - «Cette aile de d'inde seroit bonne pour ebaler le blé : pour en faire sortir Les bales ou pailles, en excitant du vent.» P. Potier, in P.W. Halford (éd.), Le français des Canadiens à la veille de la Conquête, 91 (Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1994) - P.H.
aile volante loc. nom. f. AÉRON. "type d'avion" - FEW (24, 283a), 1948, Lar. ; GLLF, GR[85], ø d.
1947 - «Aujourd'hui, on dessine l'avion pour son application, soit le géant de 100 tonnes, avion ou hydravion, ou l'appareil de 20 places moyen-porteur, l'avion de tourisme qui décolle en 20 mètres, soit l'aile volante ou bien le fuselage aux ailes rognées, ou encore l'hélicoptère [...]» A. Labarthe, La Vie commence demain, 37 (Julliard) - P.E.
aile-de-papillon adj. MODE - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1928 - «Mais ne savais-je pas que vous cachiez [...] sous le satin noir [...] une tunique aile-de-papillon, décolletée et sans manches ?» Colette, Le Voy. égoïste, 81 (Ferenczi) - A.Ré.
demi-aile n.m. FOOTBALL - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1937 - «Les deux anciens demis ailes.» L'Auto, 18 janv. - IGLF
glissade sur l'aile loc. nom. f. AÉRON. - TLF, cit. Malraux, 1937 ; R, GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
1914 - «La 'glissade sur l'aile' est volontaire ou involontaire ; dans tous les cas, elle s'accompagne d'une chute immédiate.» Lar. mensuel, mars, III, 57a - M.C.E.
|