| ![]() ![]() ![]() ![]()
évoé ! interj. onomat. EXCLAM. - PR[73], 1740 ; GLLF, mil. 18e ; L, TLF (évo(h)é), ø d.
• evoe !
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1546 - «A l'entour du chariot estoiet les Nymphes Mainades, Mimallonides, Lenees, Thyades, Faunes, Satyres, Tityres, & autres, brayans ce mot Euoe Bacche, en voix confuses, & mal formees.» J. Martin, trad. : [F. Colonna], Discours du songe de Poliphile, f°62 v° (Club des Libr. de France) - P.E.
évoé ! interj. onomat. EXCLAM. - TLF (evoe), 1546 ; PR[73], 1740 ; GLLF, mil. 18e ; L, TLF (évo(h)é), ø d.
• evoué ! - FEW (3, 253b), ø d.
1550 - «J'enten le bruire des cimbales / Et les champs sonner evoué, / J'oi la rage des Bacchanales / Et le son du cor enroué.» Ronsard, Oeuvres complètes, Chant de folie à Bacchus, II, 178 (Hachette) - P.E.
évoé ! interj. onomat. EXCLAM. - TLF (evoe), 1546 ; PR[73], 1740 ; GLLF, mil. 18e ; L, TLF (évo(h)é), ø d.
1553 - «Où Jodelle de sa main / Du Bouc tenant la moustache, / Que poil à poil il arrache, / Et de l'autre nonparesseuse / Haut élevant une coupe vineuse, / Te chante, o Dieu Bacchique, / Ceste hymne dithyrambique : /Iach ïach Evoé ! / Evoé ïach ïach !» Ronsard, Oeuvres complètes, Dithyrambes à la pompe du Bouc de E. Jodelle, II, 768 (Gallimard) - P.E.
|